background image

DE

Setup (Konfiguration)

1.  Schließen Sie das Netzteil an.
2.  Schließen Sie das Ethernet-Kabel an die 5big und an das Netzwerk an (per Ethernet- 
  Anschluss oder direkt via Router, Switch oder Hub).
3.  Schalten Sie die 5big ein, indem Sie den Netzschalter an der Rückseite auf die 
  EIN-Position (

ON

) stellen.

     HINWEIS: 

Es dauert etwa drei Minuten, bis der Startvorgang abgeschlossen ist und die  

  5big im Netzwerk verfügbar wird (die LED an der Vorderseite hört dann auf zu blinken).

4.  Installieren Sie LaCie Network Assistant von der CD-ROM mit den LaCie Dienstprogrammen  
  auf Ihrem Computer.
     

Windows:

 Klicken Sie in der Taskleiste auf das Network Assistant-Symbol.    

     

Mac: 

Klicken Sie in der Menüleiste auf das Network Assistant-Symbol.

     Linux:

 Klicken Sie in der Taskleiste auf das Network Assistant-Symbol.

5.  Wählen Sie im Menü die Option „Network Configuration“. Wenn im 
     Menü mehrere LaCie Server angezeigt werden, wählen Sie in der Liste „LaCie-5big“ aus 
     und wählen Sie dann die Option „lacie-5big.local“.
6.  In Ihrem Browser wird die Verwaltungsseite geöffnet. Geben Sie Folgendes ein:
         Anmeldung: 

admin    

         Passwort: 

admin

     Klicken Sie auf „

Anmelden

“.  

TECHNISCHER HINWEIS:

Eine Anleitung zum Ändern des RAID-Modus sowie weitere Informa-

tionen, Sicherheitshinweise und Konfigurationsangaben finden Sie im Benutzerhandbuch auf der 
CD-ROM mit den LaCie Dienstprogrammen.

??

ES

Instalación

1.  Conecte la fuente de alimentación.
2.  Conecte el cable Ethernet a la unidad 5big y a la red mediante una toma Ethernet o  
  directamente a un router (enrutador), switch (conmutador) o hub (concentrador).
3.  Encienda la unidad 5big moviendo el interruptor ubicado en la parte posterior a la  
  posición 

ON

.

     NOTA: 

Espere 3 minutos aproximadamente para que la unidad 5big se inicie y esté  

  disponible en la red (el LED delantero dejará de parpadear).

4.  Instale LaCie Network Assistant en el ordenador desde el CD-ROM de Utilidades de LaCie.
     

Usuarios de Windows:

 haga clic en el icono de Network Assistant de la bandeja del sistema.    

     

Usuarios de Mac:

 haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de menús.

     Usuarios de Linux:

 haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de tareas.

5.  Seleccione “Network Configuration” en el menú. Si en el menú aparece más de un  
  servidor LaCie, seleccione “LaCie-5big” en la lista y, a continuación, elija “lacie-5big.local”.
6.  Se abrirá la página de administración en el explorador Web. Introduzca:
         Usuario: 

admin    

         Contraseña: 

admin

     Haga clic en 

Acceder

NOTA TÉCNICA: 

Para obtener instrucciones sobre la modificación del modo RAID, así como 

instrucciones adicionales, precauciones e información detallada de configuración, consulte el 
Manual del Usuario disponible en el CD-ROM de Utilidades de LaCie.

??

Содержание 5big - Network NAS Server

Страница 1: ...5big network Gigabit Ethernet 5 bay RAID Quick Install Guide Design by Neil Poulton...

Страница 2: ...your investment register for free technical support www lacie com register Box Content LaCie 5big Network with five four hot swappable drives Ethernet cable Power supply kit Drawer key LaCie Utilities...

Страница 3: ...Backup Button Rear View 2 Disk lock 3 Disk lock handle 4 Ethernet port 5 on auto off power switch 6 Disk status LED 7 USB expansion port 8 Power input jack 9 eSATA expansion ports 3 5 designed by neil...

Страница 4: ...ugh an Ethernet outlet or directly to a router switch or hub 3 Turn on the 5big by moving the power switch on the back to the ON position NOTE Please allow approximately 3 minutes for the 5big to star...

Страница 5: ...e task bar 5 Select Network Configuration from the menu If more than one LaCie server appears in the menu select LaCie 5big from the list then select lacie 5big local 6 The administration page will op...

Страница 6: ...ties Sous Windows cliquez sur l ic ne Network Assistant dans la barre d tat syst me Sous Mac cliquez sur l ic ne Network Assistant dans la barre de menus Sous Linux cliquez sur l ic ne Network Assista...

Страница 7: ...dows fare clic sull icona di Network Assistant nella barra delle applicazioni Utenti Mac fare clic sull icona di Network Assistant nella barra dei menu Utenti Linux fare clic sull icona di Network Ass...

Страница 8: ...em Computer Windows Klicken Sie in der Taskleiste auf das Network Assistant Symbol Mac Klicken Sie in der Men leiste auf das Network Assistant Symbol Linux Klicken Sie in der Taskleiste auf das Networ...

Страница 9: ...lic en el icono de Network Assistant de la bandeja del sistema Usuarios de Mac haga clic en el icono de Network Assistant de la barra de men s Usuarios de Linux haga clic en el icono de Network Assist...

Страница 10: ...voor de Network Assistant in het systeemvak Als u Mac gebruikt klikt u op het pictogram voor de Network Assistant in de menubalk Als u Linux gebruikt klikt u op het pictogram voor de Network Assistant...

Страница 11: ...a a clique no cone Network Assistant no tabuleiro de sistema Utilizadores de Mac Fa a clique no cone Network Assistant na barra de menus Utilizadores de Linux Fa a clique no cone Network Assistant na...

Страница 12: ...Windows anv ndare klicka p Network Assistant ikonen i aktivitetsf ltet Mac anv ndare klicka p Network Assistant ikonen p menyraden Linux anv ndare klicka p Network Assistant ikonen i aktivitetslisten...

Страница 13: ...ows bruger skal du klikke p Network Assistant ikonet p proceslinjen system tray Hvis du er Mac bruger skal du klikke p Network Assistant ikonet i menulinjen Hvis du er Linux bruger skal du klikke p Ne...

Страница 14: ...Napsauta Windowsissa ilmaisinalueen Network Assistant kuvaketta Napsauta Macissa valikkorivin Network Assistant symbolia Napsauta Linuxissa teht v rivin Network Assistant symbolia 5 Valitse valikosta...

Страница 15: ...temie Windows nale y klikn ikon Network Assistant na pasku systemowym W systemie Mac nale y klikn ikon Network Assistant na pasku menu W systemie Linux nale y klikn ikon Network Assistant na pasku zad...

Страница 16: ...et 3 5big ON 5big 4 LaCie LaCie Network Assistant Windows Network Assistant Mac Network Assistant Linux Network Assistant 5 Network Configuration LaCie LaCie 5big lacie 5big local 6 Login admin Passwo...

Страница 17: ...LED 4 LaCie Network Assistant CD ROM Utilities LaCie Windows Network Assistant Mac Network Assistant Linux Network Assistant 5 Network Configuration LaCie LaCie 5big lacie 5big local 6 web browser Log...

Страница 18: ...g 5big 3 LED 4 LaCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant Windows Network Assistant Mac Network Assistant Linux Network Assistant 5 Network Configuration LaCie LaCie 5big lacie 5big local 6 Web ad...

Страница 19: ...LED 4 LaCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant Windows Network Assistant Mac Network Assistant Linux Network Assistant 5 Network Configuration LaCie LaCie 5big lacie 5big local 6 web admin admi...

Страница 20: ...5big 3 LED 4 LaCie Utilities CD ROM LaCie Network Assistant Windows Network Assistant Mac Network Assistant Linux Network Assistant 5 Network Configuration LaCie LaCie 5big lacie 5big local 6 admin a...

Страница 21: ...lan c lar sistem tepsisinde Network Assistant t klat n Mac kullan c lar men ubu_unda Network Assistant t klat n Linux kullan c lar g rev ubu_unda Network Assistant t klat n 5 Men den Network Configura...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...ntro Direzionale Edificio B4 Via dei Missaglia 97 20142 Milano sales it lacie com LaCie Japan K K Uruma Kowa Bldg 6F 8 11 37 Akasaka Minato ku Tokyo 107 0052 sales jp lacie com LaCie Middle East FZE L...

Отзывы: