LaCie 324 Скачать руководство пользователя страница 4

������

���

������������

������

���

������������

VARYING LIGHT SOURCES CAN 

ALTER A COLOR’S APPEARANCE 

A blue glass jar in daylight, under lamplight, and by 

candlelight will produce different color perceptions.

A light source that emits most of its energy in 

wavelengths of 570 nm (nanometers) can be 

described as emitting mostly “yellow” light. A light 

source that has a fl at spectral distribution (equal 

energy emitted across the entire spectrum) will be 

described as gray.

3. NEED FOR A RELIABLE MANAGEMENT SYSTEM

As explained in this White Paper, there are several 

causes for color inaccuracies when processing digital 

documents in graphic arts, design and photography. 

In order to address these issues, we recommend that 

you adhere to the following rules:

•  Adapt your working environment to color 

management requirements. The ISO 3664 Standard 

recommends an ambient light that offers less than 

64 lux luminance and has a neutral chroma. Use 

neutral lighting; protect your desktop and display 

from outside daylight infl uence; change your light 

bulbs, turn off your offi ce lamps or reduce their 

intensity; shade any windows; etc.

•  Build a clearly defi ned color management strategy 

and follow standard settings for your calibration 

and profi ling:  select white point, luminance and 

gamma settings according to your needs. 

•  Rely on measurement tools such as 

spectrophotometers and colorimeters rather than 

on your eyes with products specifi cally designed 

for color management, such as the LaCie blue eye 

pro calibrator, integrated in a comprehensive color 

management system. 

•  Calibrate every color sensitive peripheral (printer, 

scanner, monitor). In a reliable workfl ow, a color 

document must be reproducible by all different 

peripherals of the graphic chain with predictable 

and consistent results.

•  Rely on monitors that can display accurate 

colors and are specifi cally designed for color 

management, particularly monitors that can be 

hardware calibrated such as the LaCie 300 Series.

Future White Papers in this series will explore other aspects of 
Color Management in further depth. 

“Through a combination of cutting-edge technological 
engineering and a rich history of unique design aesthetics, 
LaCie continues as a fi rm leader in the color display industry. 
Established in the United States, Europe and Japan, LaCie is a 
leading worldwide producer of PC and Macintosh compatible 
peripherals, including a new generation of color LCD monitors. 
By providing top-of-the line tools for multimedia innovation, 
LaCie anticipates the needs of creative professionals such as 
graphic designers, photographers and fi lmmakers, who require 
genuine, practical solutions for accurate color management.”

LaCie • 22985 NW Evergreen Parkway,  Hillsboro, OR  97124  USA
LaCie • 17 rue Ampère 91349 Massy Cedex  FRANCE

Отзывы: