background image

LACAVA 

4

Installation Instructions/Instrucciones de Instalación

1. If needed, remove the locking nut and rubber washer 

    from the mounting post.

    Retire la tuerca y la rondana de goma de la base de

    montaje. 

2. Unscrew the handle from the vertical pop-up control 

   rod and then slide the rod through the slot on the back 

   of the mixer body. Then screw the handle back into 

   place.

   Destornille la pequeña manija de la barra de control 

   vertical y luego deslice la barra a través de la ranura en 

   la parte posterior del cuerpo de la mezcladora. Luego 

   atornille la manija de nuevo en su lugar.

Содержание Cigno 1580.1

Страница 1: ...laci n LACAVA recomienda que este aparato sea instalado por un t cnico y no se hace responsable de los da os causados por una instalaci n incorrecta Es la responsabilidad del propietario garantizar qu...

Страница 2: ...l usuario una idea del producto y no est n hechos a escala Los tama os de pulgadas se redondean al m s cercano 1 16 Max 2 9 1 8 232 2 1 2 64 3 1 2 89 6 3 4 171 1 1 2 38 2 3 8 60 51 7 1 4 184 2 x 3 8 M...

Страница 3: ...versized European pop up drain assembly Note Please reference this sheet and the corresponding part number when requesting parts Nota Por favor referirse a esta pagina y la parte correspondiente cuand...

Страница 4: ...se de montaje 2 Unscrew the handle from the vertical pop up control rod and then slide the rod through the slot on the back of the mixer body Then screw the handle back into place Destornille la peque...

Страница 5: ...causar da os en la superficie de montaje 6 Attach the vertical pop up control rod to the connector by sliding it through its designated hole and tightening the screw to keep it in place Conecte la ba...

Страница 6: ...o enjoy our products for many years to come Para mejores resultados por favor cuide des este producto de acuerdo con las siguientes instrucciones S lo utilice agua tibia y un detergente suave es decir...

Страница 7: ...ACAVA proporciona una Garant a Limitada de por Vida en sus grifos Esto garantiza que cualquier grifo instalado en una aplicaci n residencial no presentara defectos en el material o de fabricaci n mien...

Страница 8: ...her it was our error If we verify it was our mistake we will promptly ship the missing item s to the purchaser by standard ground at our cost RETURN POLICIES If the product is not satisfactory for any...

Страница 9: ...nte chofer de la compa a cualquier alteraci n visible en el empaque En el caso que falten art culos tambi n hay que informar a LACAVA y enviar todos los documentos relacionados con un plazo de 24 hora...

Отзывы: