background image

Conexión de los altavoces al PC

Puede conectar los altavoces a la tarjeta de sonido del ordenador o a una fuente de audio externa, como un
reproductor de CD, un reproductor de cintas o una radio.
Para obtener la mejor calidad de sonido, coloque
el subwoofer en el suelo, debajo del escritorio,
sin bloquear el puerto de graves. Debe haber un
espacio de unos 15 cm alrededor de todos los
laterales para que la ventilación sea adecuada

También es posible conectar estos altavoces a
una consola de videojuegos mediante un adapta-
dor adecuado, que puede adquirir en cualquier
tienda de electrodomésticos.

1.

Conecte la clavija verde a LINE IN y el otro
extremo de color verde a Audio Out en el PC u
otra fuente de audio.

2.

Clavija roja de altavoz derecho a entrada de
altavoz derecho en subwoofer.

3.

Clavija blanca de altavoz izquierdo a entrada
de altavoz izquierdo.

4.

Conecte el cable a la toma de alimentación.

5.

Coloque en la posición “I” (encendido) el con-
mutador de la sección de control.

6.

Ajuste el volumen y los graves.

El modelo S-0104A/B de sistema de altavoces Pulse™475 ofrece cómodos controles y un diseño compacto.
¡Conéctelo y disfrute!

Español

Español

• Veuillez lire ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Tenez compte de tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• Débranchez les haut-parleurs de l'ordinateur et de la

prise électrique avant de les nettoyer avec un chiffon sec.

• Procédez à l’installation en respectant les instructions du

fabricant.

• Placez les haut-parleurs de manière à ce qu'ils soient

stables, car toute chute risquerait de les endommager ou
de causer des dommages corporels.

• N'utilisez pas les haut-parleurs à proximité d'une source

d'eau et ne les mouillez pas.

• Ne bloquez pas les ouvertures des haut-parleurs.

N'enfoncez jamais d'objets dans les ouvertures ou les
fentes des haut-parleurs du fait du risque d'électrocution
ou d'incendie et laissez un espace suffisant autour des
haut-parleurs pour assurer une ventilation correcte.

• Ne les installez pas à proximité d’une source de chaleur,

telle qu’un radiateur, un poêle ou tout autre appareil
produisant de la chaleur (y compris les amplificateurs).

• Ne supprimez pas la fonction de sécurité de la fiche

polarisée. Une fiche secteur polarisée possède deux
broches dont l’une est plus large que l’autre. La broche
la plus large est fournie pour votre sécurité. Si la fiche
fournie n’est pas adaptée à votre prise, consultez un
électricien pour la remplacer.

• Ne branchez les haut-parleurs que sur la prise de sortie

audio de faible niveau de l'ordinateur ou d'un
périphérique audio.

• Evitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le

pincer, en particulier au niveau des prises, des socles de
prises d’alimentation et du point de sortie de l’appareil.

• N’utilisez que les éléments annexes et les accessoires

spécifiés par le fabricant.

• Pour une meilleure protection contre la foudre,

débranchez les haut-parleurs de la prise électrique et
mettez l'ordinateur hors tension en cas d'orage.

• Débranchez cet appareil si vous ne l’utilisez pas pendant

de longues périodes.

• L'appareil doit être réparé dès qu'il a été endommagé

(par exemple, au niveau du cordon d'alimentation ou de
la prise), ou si un liquide a été renversé sur l'appareil ou
si des objets sont tombés dessus, si l'appareil a été
exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas
normalement ou s'il est tombé.

• Les réparations doivent être effectuées par des

techniciens qualifiés.

• Les haut-parleurs doivent être déconnectés de

l’alimentation en débranchant leur cordon d’alimentation
de la prise secteur.

ATTENTION: 

POUR REDUIRE LE RISQUE D’ELECTROCUTION,

N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE ET 

A L’HUMIDITE.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

ATTENTION

RISQUE D'ELECTROCUTION

LINE IN

BASS

VOLUME

SPKR

R        L

POWER

1

2

3

5

4

6

Pulse475 manual AMR.qxd  7/23/03  11:18 AM  Page 10

Содержание Pulse 475

Страница 1: ...Pulse 475 Getting Started Guide Guide de D marrage Gu a de Inicio R pido Pulse475 manual AMR qxd 7 23 03 11 18 AM Page 1...

Страница 2: ...oper ventilation Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarize...

Страница 3: ...each of warranty shall be at Labtec s option to a repair or replace the hardware provided that the hardware is returned to the point of purchase or such other place as Labtec may direct with a copy of...

Страница 4: ...enfoncez jamais d objets dans les ouvertures ou les fentes des haut parleurs du fait du risque d lectrocution ou d incendie et laissez un espace suffisant autour des haut parleurs pour assurer une ven...

Страница 5: ...y au point de vente ou tout autre lieu indiqu par Labtec accompagn d une copie du justificatif d achat ou b rembourser le prix d achat Tout mat riel remplac sera garanti jusqu ch ance de la garantie d...

Страница 6: ...les fentes des haut parleurs du fait du risque d lectrocution ou d incendie et laissez un espace suffisant autour des haut parleurs pour assurer une ventilation correcte Ne les installez pas proximit...

Страница 7: ...tir a discreci n de Labtec en a la reparaci n o sustituci n del hardware siempre y cuando ste se devuelva al punto de venta o cualquier otro lugar que Labtec indique junto con una copia del recibo de...

Страница 8: ...Pulse475 manual AMR qxd 7 23 03 11 18 AM Page 14...

Отзывы: