background image

KULLANIM KILAVUZU / USER MANUAL

Zemin Bakım Halı Yıkama & Cilalama Makinesi

Floor Care Carpet Cleaner & Polishing Machine

LABOMAT DISC 1100P

TR EN

Содержание LABOMAT DISC 1100P

Страница 1: ...KULLANIM KILAVUZU USER MANUAL Zemin Bakım Halı Yıkama Cilalama Makinesi Floor Care Carpet Cleaner Polishing Machine LABOMAT DISC 1100P TR EN ...

Страница 2: ...mel servis sağlayabilir Așağıdakilerden daha da fazlası yapılırsa en düșük maliyetle optimum verim elde edilebilir Makineyi dikkatle çalıștırın Makineye kullanım kılavuzunda verilen bakım talimatlarına uygun șekilde bakım yapın Bakım için her zaman orijinal ekipmanları kullanın Çevreyi Koruyunuz Lütfen yerel bölgenize göre atık bertarafı ile ilgili düzenlemelere uygun olarak ve çevre güvenliğini s...

Страница 3: ...ı değiștirirken daima yetkili acente veya bayiye gidip orijinal LABOORY LABOMAT yedek parçasını isteyiniz Yalnızca orijinal LABOORY LABOMAT fırçaları kullanınız Bakım yapılırken daima makinenin kapalı olmasına dikkat ediniz Her bakım ișleminden sonra tüm elektrik bağlantılarını eski haline getiriniz Sökmek için alet gerektiren koruyucu parçaları asla sökmeyiniz Makineyi asla doğrudan basınçlı su v...

Страница 4: ...lacağınızda açı ayar çubuğunu kaldırınız ve kontrol kolunu yerle 45 dereceye gelene kadar çeviriniz ve sonra kontrol kolunu ayarlamak için çubuğu gevșetiniz Yatay temizleme makinesi temizleme ișlemine bașladığında güç düğmesine basıldığında güvenlik düğmesi basılı olmalıdır Șimdi motor çalıșmaya bașlamıș ve temizleme fırçası temizlik ișlevine bașlamıștır 3 Güç Düğme Kolu Güç düğmesini açıp kapatma...

Страница 5: ...si çalıșmaya bașlar 6 Ana anahtar kolunu gevșettiğinizde cihaz durur 7 Temizleme ișlemini bitirdikten sonra çalıșma kolunu dik pozisyona alınız ve cihazı kurulayınız Böylece ürünün kullanım ömrünü uzatmıș olursunuz 8 Bașka temizleme cihazları ile birlikte kullanmayınız Cihazın üzerine ekstra yük yüklemeyiniz Cihazı kullanan kiși kesinlikte cihazın üzerine çıkmamalıdır Aksi takdirde motor patlayabi...

Страница 6: ...or tıkanmıș rediktör çalıșmıyor ya da çok gürültü çıkartıyor Dișliler fazla yükten dolayı bozulmuș Dișlileri değiștirin SORUN OLASI HATA SEBEPLERİ ÇÖZÜMÜ Motor Dönmüyor Motor yavaș çalıșıyor Elektrik kablosu düzgün takılmamıștır Bozuk güç sigortası elektrik yok Güç düğmesi bozulmuș Elektrik kablosu bağlantısını kontrol ediniz Enerji kaynağını kontrol ediniz Elektrik anahtarını değiștiriniz 100 μ F...

Страница 7: ... 1 adet 15 Yuvarlak diș 1 adet 16 CM6 12 6 adet 17 Kablo kıskacı ince 1 adet 18 TAH4 16 2 adet 19 Sol kilit somunu M5 1 adet 20 Pul Ø 5 0 14 1 0 1 adet 21 Sigortalı anahtar 1 adet 22 Sağ düğme kolu 1 adet 23 Somun M12 3 1 adet 24 Demir saç anahtar 1 adet 25 TAH5 16 2 adet 26 Yuvarlak anahtar 1 adet 27 Açı ayarlayan elcik siyah 1 adet 28 Ön kapak elciği 1 adet 29 760 tel çekme 1 adet 30 Pul Ø 6 16 ...

Страница 8: ...ans 100uf 13 Çalıștırma kapasitörü 25uf 14 Motor statoru 15 Yalıtım levhaları 16 Santifirüj anahtarı 17 Rulman 6002 18 Rotor 19 Rulman E20 20 Motor arka kapak 21 Dișli kutusu 22 Flanș 23 Üçlü bıçaklı çark 24 Konik pul 25 KCM8x20mm 26 KCM8x25mm 27 Șasi 28 Tekerlek mili 29 Makara 30 Pul 31 Kelepçe yay 32 Çarpma halkası 33 Șasi vida M6x25mm 34 Balans saçı 35 KCM8x20mm ...

Страница 9: ...un 4 adet 16 Vida 4 adet 17 Su haznesi 1 adet 1 Su haznesi topuzu 1 adet 2 M5 Bakır somun 2 adet 3 5 CM metalden yapılmıș su haznesi çubuğu 1 adet 4 Su haznesi sübabı 1 adet 5 Su haznesi düzenleme sübabı kısa 1 adet 6 Geniș su geçirmez lastik su haznesi halkası 1 adet 7 22CM altıgen bakır somunu 1 adet 8 17CM su haznesi bakır kuyruk 1 adet 9 Su haznesi silikon boru 1 adet PATLAK ȘEMALAR ...

Страница 10: ...MPANY GUANGZHOU CHAOBAO CLEANING PRODUCTS CO LTD NO 23 ZHENHUA NORTH ROAD SHENSHAN TOWN BAIYUN DISTRICT GUANGZHOU CITY CHINA T 86 20 86062255 F 86 20 26261250 LABOMAT DISC 1100P FIRÇA ÇAPI BRUSH DIAMETER FIRÇA DEVRİ BRUSH ROTATING 1100 W 43 cm MOTOR GÜCÜ MOTOR POWER 220 240 V 50 60 Hz VOLTAJ VOLTAGE FREKANS FREQUENCY 154 RPM MIN A E E E yönetmeliğine uygundur Class I IPX4 ...

Страница 11: ...t service If the following can be further done the optimum efficiency can be obtained with the lowest cost Carefully operate the machine Maintain the machine according to the maintenance instructions provided in the operation manual Use the OE or same grade parts for maintenance Protect the environment Please dispose the old machine components such as packaging material battery etc and toxic liqui...

Страница 12: ...This machine is not suitable for cleaning dangerous dust Please use an extinguisher including dust instead of water in the event of fire Please do not crash shelfs if the things have risk to fall Please determine operating speed according to vacuum conditions Please avoid to operate this machine at the uneven and dusty places This machine has to arrange washing and drying processes at the same tim...

Страница 13: ...ning Machine is operated or used normally it is necessary to lift the pull rod of Angle Regulator and rotate the Control Handle to an angle which the operator is accustomed to about 45 With the ground and then loosen the pull rod to fix the Control Handle When the Eccentric Ground Cleaning Machine start the cleaning work it is necessary to push the Safety Switch to the center while pressing the po...

Страница 14: ...rating handle should be adjusted to a vertical position and the machine should be dried with a clean cloth so as to extend the machine s service life 8 It is forbidden to use the washing machine as other cleaning devices and no additional weight is allowed to add on the machine for example the machine is operated with the operator sitting on it Otherwise the operator is vulnerable and it will add ...

Страница 15: ... Replace the power switch Type LABOMAT DISC 1100P Voltage 220 240 V AC 50 60 Hz Power 11OO W Speed of rotation 154 rpm min Noise 54 dB A Length of power cable 12 m Diameter of Base Disc 43 cm Non loading A positive and negative difference of 7 Net weight 48 kg Safety Performance Class I Normal service life 3 5 years Internal external materials Aluminum plastic structures Degree of anti striking Sl...

Страница 16: ...M6 12 6 pieces 17 Cable clamp fine 1 piece 18 TAH4 16 2 pieces 19 Self lock nut M5 1 piece 20 Washer Ø5 0 14 1 0 1 piece 21 Fused switch 1 piece 22 Right switch handle 1 piece 23 Nut M12 3 1 piece 24 Switch iron sheet 1 piece 25 TAH5 16 2 pieces 26 Round switch 1 piece 27 Angle adjusment handle Black 1 piece 28 Front cover of handle 1 piece 29 760 drawing wire 1 piece 30 Washer Ø6 16 1 0 4 pieces ...

Страница 17: ... Run capacitor 25uf 14 Motor stator 15 Insulation sheets 16 Centrifugal switch 17 Bearing 6002 18 Rotors 19 Bearing E20 20 Back cover of the motor 21 Gearbox 22 Fiange 23 Three blade impeller 24 Bevel washer 25 KCM8x20mm 26 KCM8x25mm 27 Chassis 28 Wheelshaft 29 Truckles 30 Washer 31 Ciamp spring 32 Bumping Ring 33 Chassis screw M6 25mm 34 Balancing bush 35 KCM8x20mm EXPLODED WIEVS ...

Страница 18: ...rew 4 pieces 17 Water tank 1 piece 1 Water tank knop 1 piece 2 M5 copper nut 2 pieces 3 Pull rod of water tank made from 5CM round steel 1 piece 4 Valve core of water tank 1 piece 5 Water tank regulating valve short 1 piece 6 Large rubber waterproof ring of water tank 1 piece 7 22CM hexagonal cooper nut of water tank 1 piece 8 17CM tail copper of water lank 1 piece 9 Silicone tube of water tank 1 ...

Страница 19: ...AT DISC 1100P FIRÇA ÇAPI BRUSH DIAMETER FIRÇA DEVRİ BRUSH ROTATING 1100 W 43 cm MOTOR GÜCÜ MOTOR POWER 220 240 V 50 60 Hz VOLTAJ VOLTAGE FREKANS FREQUENCY 154 RPM MIN A E E E yönetmeliğine uygundur Class I IPX4 ...

Страница 20: ......

Отзывы: