background image

11

Fasten the base of the release knob to the side panel using 2 
self-threading  screws,  making  the  bend  pipe  enter  the  hole 
made in the side panel.
Apply the adhesive label as shown in the figure, taking the four 
black  bands  on  the  label  as  a  reference,  which  must  be 
positioned in correspondence of the 4 cardinal points.
Insert the steel cable terminal into the release knob as shown in 
the  figure  and  fasten  the  knob  to  the  base  with  the  special 
screw.

SCREW COVER

LABEL

Apply the screw cover label on the fixing screw.
By  moving  the  release  knob  to  the  UNRELEASED  position, 
only the orange part of the label must be seen with the drawn 
black arrows.

At this point, insert the plastic release components inside the 
specific slot made in the upper part of the crosspiece and check 
that they can slide freely in their housing without going out.

Insert  the  sheath  and  the  metal  cable  inside  the  plastic 
component.
Fasten the first plastic release component near the right side 
panel with 2 of the self-threading screws in the kit, which will 
catch in the slot of the transom.

C

D

E

F

Place the second release component at about 300mm from the 
centre of the electric lock and fasten it with two self-threading 
screws supplied in the Kit.
Connect the plastic component and the electric lock using the 
sheath L = 250.
Insert  the  metal  cable  in  the  plastic  component  and  in  the 
sheath.

G

Содержание EVOLUS

Страница 1: ...icate nel Manuale di installazione dell operatore EVOLUS Rel 1 6 Paragrafo 2 3 L elettroblocco fissato all automazione mediante 2 viti M6 X 10 sui dadi M6 che si trovano nell apposita cava inferiore d...

Страница 2: ...SMA che serve per poter sbloccare l elettroblocco in caso di mancanza di alimentazione e quindi poter muovere le ante liberamente 3a FISSAGGIO LATO DESTRO In tal caso necessario inserire il tubo curvo...

Страница 3: ...solo la parte arancione dell etichetta con disegnate le frecce nere A questo punto inserire i componenti plastici di sblocco all interno dell apposita cava ricavata nella parte superiore della traver...

Страница 4: ...cco deve funzionare normalmente Quando la manopola in posizione sbloccato l elettroblocco deve rimanere aperto e liberare le ante Tagliare il cavo in eccesso dall ancora di sblocco NOTA Nel caso di un...

Страница 5: ...i regolazione e della guaina e fissare il fondo della manopola di sblocco sul fianchetto mediante 2 viti autofilettanti 5 3b FISSAGGIO LATO SINISTRO 3c INSTALLAZIONE ELETTROBLOCCO SU OPERATORE EVOLUS...

Страница 6: ...ono essere posizionate in corrispondenza dei 4 punti cardinali Inserire il registro di regolazione con 2 dadi uno nell apposita fessura della plastica e l altro esternamente alla stessa BANDE NERE BAN...

Страница 7: ...A COMPONENTE PLASTICO DI SBLOCCO 2 Dalla parte inferiore della trave mediante un componente plastico di sblocco quando non si ha spazio sulle parti laterali dell automazione Fig B Bisogna ora portare...

Страница 8: ...NOTE...

Страница 9: ...n the automation are specified in the EVOLUS Rel 1 6 Operator Installation Manual Paragraph 2 3 The electric lock is fastened to the automation by 2 M6 X 10 screws on M6 nuts which are located in the...

Страница 10: ...EBSMA manual release system that is used to release the electric lock in the case of a power failure and therefore move the leaves freely 3a RIGHT SIDE FASTENING In this case the bend pipe must be ins...

Страница 11: ...nge part of the label must be seen with the drawn black arrows At this point insert the plastic release components inside the specific slot made in the upper part of the crosspiece and check that they...

Страница 12: ...work normally When the knob is in the released position the electric lock must remain open and free the leaves Cut the exceeding steel cable from the release anchor NOTE In case of FAILSECURE electric...

Страница 13: ...fasten the base of the release knob to the side panel using 2 self threading screws 3b LEFT SIDE FASTENING 3c ELECTRIC LOCK INSTALLATION ON SINGLE LEAF EVOLUS OPERATOR In case of single leaf installat...

Страница 14: ...ence which must be positioned in correspondence of the 4 cardinal points Insert the adjustment register using 2 nuts one in the plastic slot and the other outside of it BLACK BANDS BLACK BANDS FASTENI...

Страница 15: ...e plastic cap Fig A PLASTIC RELEASE COMPONENT 2 From the lower part of the transom using a plastic release component when there is no space on the sides of the automation Fig B Now bring the cable ins...

Страница 16: ...LABEL S p A Via U Ilariuzzi 17 A S Pancrazio P se 43126 Parma Tel 39 0521 6752 Fax 39 0521 675222 www labelspa com...

Отзывы: