background image

 

13

 

CARE AND MAINTENANCE 

 

  Cleaning Your cellar 

 

UNPLUG the cellar, and remove all items including shelves. 

 

Wash  the  inside  surfaces  with  a  warm  water  and  baking  soda  solution.  The  solution  should  be 
about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water. 

 

Wash the shelves with a mild detergent solution. 

 

Wring  excess  water  out  of  the  sponge  or  cloth  when  cleaning  area  of  the  controls,  or  any 
electrical parts. 

 

Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent.  Rinse well and wipe dry with 
a clean soft cloth. 

 
CAUTION 
Failure to unplug the cellar could result in electrical shock or personal injury.
 
 

  Power Failure 

 

Most  power  failures  are  corrected  within  a  few  hours  and  should  not  affect  the  temperature  of 
your appliance if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be 
off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents. 

 

  Moving Your cellar 

 

Remove all products. 

 

Securely tape down all loose items (shelves) inside your appliance. 

 

Tape the door shut. 

 

Protect outside of appliance with a blanket, or similar item. 

 

  Energy Saving Tips 

 

The  cellar  should  be  located  in  the  coolest  area  of  the  room,  away  from  heat  producing 
appliances, and out of the direct sunlight. 

 

One characteristic of superconductor units is the length of time it requires to recover from having 
the  door  opened  and  shut  frequently.  It  may  be  necessary  to  wait  longer  for  the  temperature  to 
return to its former level once the door has been opened for too long. This is normal for this type 
of unit.  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание LS16

Страница 1: ...1 NOTICE D UTILISATION Mod le LS16 LS28 Cave de service AVANT TOUTE UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE...

Страница 2: ...tique 8 Panneau d affichage 3 Clayette 9 Porte vitr e 4 Protection du ventilateur 10 Poign e 5 A ration 11 Protection arriere de l affichage 6 Pieds ajustables 12 Joint de la porte 13 Charni re inf ri...

Страница 3: ...yettes pour la LS28 ou 4 clayettes pour la LS16 Nettoyez l int rieur de l appareil avec de l eau ti de en utilisant un tissu doux Installation de votre cave Cette cave n est pas con ue pour tre encast...

Страница 4: ...doute sur votre installation lectrqiue contacter un professionnel Cet appareil se branche sur une tension de 220 240V et une fr quence de 50Hz Le cordon d alimentation ne doit pas rester apparent afi...

Страница 5: ...sont bien d verrouill es Vous pouvez choisir la temp rature en appuyant sur ou Le voyant Red est allum quand la temp rature choisie correspond plus une temp rature de conservation du vin rouge Le voya...

Страница 6: ...res de courant ne dure pas plus que quelques heures Dans ce cas laissez la porte de votre cave ferm e jusqu au r tablissement de l lectricit cela aidera au maintien de la temp rature DEPLACER VOTRE CA...

Страница 7: ...ant 3 secondes et attendez le BIP de d blocage La cave ne fait pas assez de froid V rifiez la temp rature de r glage L environnement ext rieur peut n cessiter un r glage plus lev La porte est ouverte...

Страница 8: ...8 INSTRUCTION MANUAL Model Numbers LS16 LS28 Cellar BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 9: ...ic Cover 8 Door Panel 3 Shelf 9 Glass Door 4 Fan Cover 10 Door Handle 5 Ventilation Holes 11 Large Bottle Rack 6 Leveling Legs 12 Door Gasket 13 Lower Door Hinge WIRING DIAGRAM TECHNICAL ELECTRICAL SP...

Страница 10: ...g parts 6 shelves and 1 instruction manual in LS28 and 4 shelves in the LS16 Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your cellar This cellar is designed to be...

Страница 11: ...uld always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance This provides the best performance and also prevent overloadin...

Страница 12: ...ease 1 F or 1 C if you push the button once The indicator Red is lit when the set temperature is more like a storage temperature of red wine The indicator White is lit when the set temperature is more...

Страница 13: ...hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened If the power is going to be off for a longer period of time you need to take the pr...

Страница 14: ...the control panel Wait for beep sound The cellar is not cold enough Check the temperature control setting External environment may require a higher setting The door is opened too often The door is not...

Страница 15: ...GSANLEITUNG Modell LS16 LS28 Serviceweink hler Dieses Ger t wurde ausschlie lich konzipiert f r die Lagerung und die Aufbewahrung von Wein BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM VOR JEDE...

Страница 16: ...nkst ck 2 Plastikabdeckung 8 Display 3 Traggitter 9 Glast r 4 L fterbesch tzung 10 Griff 5 Bel ftung 11 Hinterbesch tzung des Displays 6 Regelbare F e 12 T rdichtung 13 Unteres Gelenkst ck STROMLAUFPL...

Страница 17: ...eres Verpacken weg berpr fen Sie dass Sie das folgendes Zubeh r haben LS16 4 Traggitter LS28 6 Traggitter Reinigen Sie das Inneres des Ger ts mit handwarmem Wasser beim benutzen einen sanften Stoff Um...

Страница 18: ...4 Machen Sie die beiden Schrauben fest 5 Ihr Griff ist aufgestellt Elektrische Verbindung F r Ihre Sicherheit berpr fen Sie dass dieses Ger t korrekt abgezweigt ist und dass die Steckdose geerdet ist...

Страница 19: ...er stet das das Bedienungsfeld nach 12 Sekunden ohne Benutzung verriegelt Dr cken Sie und gleichzeitig w hrend 3 Sekunden um die Schaltfl chen freizuschalten Sie werden einen Piepton h ren der Ihnen w...

Страница 20: ...n Sie das Au en des Ger ts mit warmem Wasser und sanftem fl ssigem Reinigungsmittel Reinigen Sie gut und trocknen Sie mit einem sauberen und sanften Stoff BEI STROMABSCHALTUNG Die meisten Stromabschal...

Страница 21: ...ten Sie den Piepton Der Weink hler k hlt nicht genug berpr fen Sie die Temperaturregelung Die u ere Umgebung kann eine h here Regelung erfordern Die T r wird zu oft ge ffnet Die T r ist nicht korrekt...

Страница 22: ...oustiques dans l air Airborne acoustical noise emissions Luftschallemission 30 DB A Int grable Built in Einbaubar NON Cat gories d appareils de r frig ration m nagers Household refrigerating appliance...

Отзывы: