La Siesta Carolina, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

9|16
BRUGERVEJLEDNING
VIGTIGT: LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING
GRUNDIGT OG GEM DEN TIL SENERE BRUG.
ADVARSEL
Enhver form for misbrug skal forhindres!
Stranguleringsrisiko. Tag altid produktet ned, når det
ikke bruges. Denne hængekøje er ikke legetøj og er ikke
beregnet til leg, sport eller klatring. Belast ikke produktet
punktvis. Stå ikke op i produktet. Træk ikke hængekøjen op i
ophængningssnorene. Risiko for at komme til skade ved fald
eller materialeskader. Må kun benyttes af børn, hvis de er
under konstant opsyn af voksne.
FORSIGTIG
Den maksimale belastning af produktet (se sidste side) må
ikke overskrides, da dette fører til skader. Et beskadiget
produkt må ikke anvendes mere og skal bortskaffes korrekt.
Anvend altid hængekøjen med LA SIESTA ophængningsan-
ordninger eller stativ. Fastgør kun produktet til bæredygtigt
stabilt materiale. Ophængningsanordningerne eller stativet
til ophængning af produktet skal være korrekt installeret og
skal testes for slitage med regelmæssige mellemrum. Slidte
dele skal udskiftes. Når der vælges placeringssted, skal
gangarealer holdes fri, der skal vælges eller skaffes et blødt
underlag, og afstanden til potentielle forhindringer ved
siden af og under produktet skal overholdes for at undgå
kollisioner og tilskadekomst. Undlad ophold eller leg under
produktet eller i produktets svingområde. Læg eller placer
ikke produktet oven på eller over ru eller skarpkantede
underlag. Læg ikke tunge eller spidse genstande i produk-
tet. Må ikke anvendes i nærheden af varmekilder eller
flammer. Der må ikke ryges i eller ved siden af produktet.
Må ikke anvendes med smykker, sko, tøj med burrelukninger
eller lignende. Beskyt produktet mod ekstreme vejrpåvirk-
ninger (regn, sol, friktion osv.), som kan påvirke produktets
levetid negativt. Hold kæledyr borte fra produktet.
Anvend kun produktet når du har læst og forstået denne
brugsanvisning. Montering må kun foretages af voksne
ifølge til denne brugsanvisning. Klassiske hængekøjer skal
ophænges, så de synker løst ned. Afstanden til jorden
midt på hængekøjen skal maksimalt være ca. 30cm/12”.
Produktet udvider sig ved brug med 5-10 %, ophængnin-
gen skal tilpasses efter dette. Ophængningssnorene skal
forløbe så retlinjet som muligt – de må ikke snos, og der
må ikke bindes knuder på dem! Produktet må kun anvendes
som beskrevet i denne brugsanvisning. Kontroller før hver
anvendelse produktet for slitage eller beskadigelse og test
stabiliteten. Stærke misfarvninger kan være et tegn på
produktskader. Bind ophængningssnorene sammen før vask.
Vask produktet ved 30°C skånevask. Der må ikke anvendes
skyllemiddel. Tørres liggende. Der må ikke foretages
ændringer på produktet, dette medfører bortfald af garan-
tien. Emballages skal bortskaffes miljøvenligt i henhold til
gældende regler. Hvis produktet skifter ejer, bedes denne
brugsanvisning følge med.
BRUKSANVISNING
VIKTIGT: LÄS NOGGRANT DEN HÄR
BRUKSANVISNINGEN OCH FÖRVARA DEN VÄL.
VARNING
Varje form av felaktig användning måste förhindras! Risk
för strypning. Packa alltid ihop hängmattan när den inte ska
användas. Denna hängmatta är ingen leksak och inget lek-,
sport- eller klätterredskap. Belasta inte produkten punktvis.
Stå inte i produkten. Häng inte i upphängningslinorna. Risk
för kroppsskador vid fall eller materialskador. Får användas
av barn endast under uppsikt av vuxna.
OBSERVERA
Produktens maximala belastningsförmåga (se sista sidan)
får inte överskridas, det leder till skador. En skadad produkt
får inte användas längre och ska behandlas som avfall.
Hängmattan ska alltid användas tillsammans med LA SIESTA
upphängningsanordningar. Hängmattan måste fästas på ett
bärkraftigt och stabilt material. Upphängningsanordningen
eller stativet för upphängning av din produkt måste instal-
leras fackmässigt och kontrolleras regelbundet för slitage
och vid behov bytas ut. När du väljer upphängningsplats
måste du se till att gångvägar hålls fria, välja ett mjukt
underlag och hålla tillräckligt avstånd till eventuella
hinder bredvid och under produkten, så att kollisioner och
skador undviks. Undvik att vistas eller leka i produktens
svängningsområde. Lägg inte produkten på ett grovt eller
vasst underlag. Lägg inga tunga eller spetsiga föremål i
produkten. Får inte användas i närheten av värmekällor eller
öppen eld. Rök aldrig i eller intill produkten. Använd den
inte med smycken, skor, kläder med kardborreknäppning
eller liknande. Skydda produkten på bästa möjliga sätt mot
ogynnsamma miljöpåverkningar (regn, sol, friktion etc.), som
kan reducera produktens livslängd. Håll husdjur borta från
produkten.
Använd bara hängmattan om du har läst och förstått
bruksanvisningen. Monteringen måste göras av vuxna och
ske i enlighet med bruksanvisningen. Klassiska hängmat-
tor ska hängas upp löst och nedhängande. Avståndet från
marken i mitten av hängmattan är högst ca 30cm/12”. Din
produkt töjer sig vid användning 5–10 %, så upphängnin-
gen måste anpassas till detta. Upphängningslinorna måste
vara så raka som möjligt – inte vridas eller trassla in sig.
Använd endast produkten på det sätt som beskrivs i den här
bruksanvisningen. Kontrollera före varje användning om
hängmattan är skadad eller försliten och testa stabiliteten.
Kraftiga färgförändringar kan tyda på produktskador.
Före tvätt måste upphängningslinorna bindas ihop. Tvätta
produkten i 30 °C skontvätt. Använd inget sköljmedel. Ska
torka liggande. Gör inga ändringar på produkten, då upphör
garantin att gälla. Se till att förpackningen avfallshanteras
enligt gällande bestämmelser och på ett miljövänligt sätt.
Om produkten byter ägare ska bruksanvisningen överlämnas
till den nya ägaren.