background image

,167$//$7,21

/25648¶81e0(77(85(6787,/,6e

&RPPHQFH]SDULQVWDOOHUOHVSLOHVGDQVO¶pPHWWHXUYRLU³

,QVWDOODWLRQ

HWUHPSODFHPHQWGHVSLOHVGXWUDQVPHWWHX\JUR

´FL

GHVVXV

'DQVOHVPLQXWHVTXLVXLYHQWODPLVHVRXVWHQVLRQGHO¶pPHWWHXU

LQVWDOOH]OHVSLOHVGDQVOD6WDWLRQ0pWpRYRLUOHSDUDJUDSKH

³

,QVWDOODWLRQHWUHPSODFHPHQWGHVSLOHVGHOD6WDWLRQ0pWpR

´FL

GHVVXV8QHIRLVTXHOHVSLOHVVRQWHQSODFHWRXVOHVVHJPHQWVGX

/&'V¶DIILFKHQWEULqYHPHQW(QVXLWHODWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWp

LQWpULHXUHVHWO¶KHXUHVRXVODIRUPH©ªV¶DIILFKHQW6LFHV

LQIRUPDWLRQVQHV¶DIILFKHQWSDVVXUOH/&'GDQVOHVVHFRQGHVTXL

VXLYHQWODPLVHHQRHXYUHUHWLUH]OHVSLOHVHWDWWHQGH]DXPRLQV

VHFRQGHVDYDQWGHOHVUpLQVpUHU8QHIRLVTXHOHVGRQQpHVLQWpULHXUHV

VRQWDIILFKpHVSDVVH]jO¶pWDSHVXLYDQWH

4XDQGOHVSLOHVVRQWLQVWDOOpHVOD6WDWLRQ0pWpRFRPPHQFHj

UHFHYRLUOHVLJQDOGHO¶pPHWWHXU/DWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWp

H[WpULHXUHVGHYUDLWDORUVV¶DIILFKHUVXUOD6WDWLRQGH7HPSpUDWXUHV6L

HOOHQHV¶DIILFKHSDVGDQVOHVPLQXWHVUHWLUH]OHVSLOHVGHWRXVOHV

DSSDUHLOVHWUHFRPPHQFHUjSDUWLUGHO¶pWDSH

3RXUDVVXUHUXQHERQQHWUDQVP]ODGLVWDQFHHQWUHOD

6WDWLRQ0pWpRHWO¶pPHWWHXUQHGRLWSDVH[FpGHUPSLHGVHQ

FKDPSOLEUHYRLUOHVSDUDJUDSKHV³

0LVHHQSODFH

´HW³

5pFHSWLRQ

0+]

´

5HPDUTXH

/RUVGXUHPSODFHPHQWGHVSLOHVGHVXQLWpVYpULILH]TXHOHVSLOHVQH

VpMHFWHQWVSRQWDQpPHQWGHVFRQWDFWV$WWHQGH]WRXMRXUVPLQXWHHQWUH

OHUHWUDLWGHVSLOHVHWOHXUUpLQVHUWLRQVLQRQGHVSUREOqPHVGH

GLQLWLDOLVDWLRQHWGHWUDQVPLVVLRQSHXYHQWVHSURGXLUH

48$1'3/86'¶81e0(77(85(6787,/,6e

5HWLUH]WRXWHVOHVSLOHVGHOD6WDWLRQGH7HPSpUDWXUHVHWGHV

pPHWWHXUVHWDWWHQGH]VHFRQGHV

,QVWDOOH]HQVXLWHOHVSLOHVGDQVOHSUHPLHUpPHWWHXU

'DQVOHVPLQXWHVTXLVXLYHQWODPLVHVRXVWHQVLRQGXSUHPLHU

pPHWWHXULQVpUH]OHVSLOHVGDQVOD6WDWLRQ0pWpR8QHIRLVTXHOHV

SLOHVVRQWHQSODFHWRXVOHVVHJPHQWVGX/&'V¶DOOXPHQWEULqYHPHQW

(QVXLWHODWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWpLQWpULHXUHVHWO¶KHXUHVRXVOD

IRUPH©ªV¶DIILFKHQW6LFHVLQIRUPDWLRQVQHV¶DIILFKHQWSDV

VXUOH/&'GDQVOHVVHFRQGHVTXLVXLYHQWUHWLUH]OHVSLOHVHW

DWWHQGH]DXPRLQVVHFRQGHVDYDQWGHOHVUpLQVpUHU

/DWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWpH[WpULHXUHVGXSUHPLHUFDSWHXUFDQDO

HWO¶LF{QHGHUpFHSWLRQGHYUDLHQWV¶DIILFKHUVXUOD6WDWLRQ0pWpR6L

HOOHQHV¶DIILFKHSDVGDQVOHVPLQXWHVTXLVXLYHQWUHWLUH]OHVSLOHV

GHWRXVOHVDSSDUHLOVHWUHFRPPHQFH]jSDUWLUGHO¶pWDSH

'qVTXHOHVUHOHYpVGHWHPSpUDWXUHHWG¶KXPLGLWpH[WpULHXUHVGX

SUHPLHUpPHWWHXUHWHWO¶LF{QHGHUpFHSWLRQV¶DIILFKHQWVXUOD

6WDWLRQ0pWpRYRXVSRXYH]LQVWDOOHUOHVSLOHVGDQVOHGHX[LqPH

pPHWWHXU

1RWH

,OHVWUHFRPPDQGpG¶LQVWDOOHUOHVSLOHVGDQVOHGHX[LqPH

pPHWWHXUGDQVOHVVHFRQGHVTXLVXLYHQWODUpFHSWLRQHW

O¶DIILFKDJHGHVGRQQpHVGXSUHPLHUpPHWWHXUVXUOD6WDWLRQ0pWpR

/DWHPSpUDWXUHHWO¶KXPLGLWpH[WpULHXUHVGXGHX[LqPHpPHWWHXUHW

O¶LF{QH´FDQDOGHYUDLHQWV¶DIILFKHUVXUOD6WDWLRQ0pWpR6LFHV

LQIRUPDWLRQVQHV¶DIILFKHQWSDVGDQVOHVPLQXWHVTXLVXLYHQWUHWLUH]

OHVSLOHVGHWRXVOHVDSSDUHLOVHWUHFRPPHQFHUjSDUWLUGHO¶pWDSH

,QVWDOOH]OHVSLOHVGDQVOHWURLVLqPHpPHWWHXUGqVTXHO¶LF{QHFDQDO

HWOHVGRQQpHVH[WpULHXUHVFRUUHVSRQGDQWHVV¶DIILFKHQWVXUOD6WDWLRQ

0pWpR'DQVOHVPLQXWHVTXLVXLYHQWOHVGRQQpHVH[WpULHXUHVGX

WURLVLqPHpPHWWHXU©FDQDOªGHYUDLHQWV¶DIILFKHUHWOHFDQDO

UHWRXUQHUj6LFHQ¶HVWSDVOHFDVUHFRPPHQFHUODPLVHHQ

RHXYUHjSDUWLUGHO¶pWDSH

1RWH

,OHVWUHFRPPDQGpG¶LQVWDOOHUOHVSLOHVGDQVOHWURLVLqPH

pPHWWHXUGDQVOHVVHFRQGHVTXLVXLYHQWODUpFHSWLRQHW

O¶DIILFKDJHGHVGRQQpHVGXSUHPLHUpPHWWHXUVXUOD6WDWLRQ0pWpR

RXLPPpGLDWHPHQWDSUqVODILQGHODUpFHSWLRQGXGHX[LqPH

pPHWWHXU

3RXUDVVXUHUXQHERQQHWUDQVP]ODGLVWDQFHHQWUHOD

6WDWLRQ0pWpRHWOHOHVpPHWWHXUVQHGRLWSDVH[FpGHUP

SLHGVHQFKDPSOLEUHYRLUOHVSDUDJUDSKHV³

,QVWDOODWLRQ

´HW

³

5pF]

´

,03257$17

'HVSUREOqPHVGHWUDQVPLVVLRQVHSURGXLURQWVLOHVFDSWHXUV

VXSSOpPHQWDLUHVQHVRQWSDVUqJOpVGHODIDoRQLQGLTXpHFLGHVVXV(Q

FDVGHSUREOqPHVGHWUDQVPLVVLRQUHWLUHUOHVSLOHVGHWRXVOHVDSSDUHLOV

HWUHFRPPHQFHUjSDUWLUGHO¶pWDSH

1RWH

x

(QFDVG¶LQVXFFqVGHODUpFHSWLRQGXVLJQDOVXUODSUHPLqUH

IUpTX]SHQGDQWVHFRQGHVODIUpTXHQFHSDVVHj

0+]HWXQQRXYHOHVVDLG¶DSSUHQWLVVDJHHVWWHQWpSHQGDQW

Содержание WS-9047UIT-CA

Страница 1: ...KDVHV QGRRU WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW RPIRUW LQGLFDWRU 7RJJOLQJ DQG UHVHWWLQJ WKH LQGRRU GDWD HDWKHU IRUHFDVW WHQGHQF DQG LFRQV LU SUHVVXUH KLVWRU EDU JUDSK 2XWGRRU WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW 7RJJOLQJ DQG...

Страница 2: ...ZHDWKHU VWDWLRQ E 0 VLJQDOV x DWHU UHVLVWDQW FDVLQJ x DOO PRXQWLQJ FDVH 0RXQW LQ D VKHOWHUHG SODFH YRLG GLUHFW UDLQ DQG VXQVKLQH 1RWH x 2XWGRRU WUDQVPLWWHU VKRXOG QRW EH SODFHG LQ GLUHFW VXQOLJKW x L...

Страница 3: ...HDWKHU 6WDWLRQ 7KHQ ZLWKLQ PLQXWHV WKH FKDQQHO RXWGRRU GDWD IURP WKH WKLUG WUDQVPLWWHU ZLOO EH GLVSOD HG DQG WKH FKDQQHO LFRQ ZLOO VKLIW EDFN WR RQFH WKH WKLUG WUDQVPLWWHU LV VXFFHVVIXOO UHFHLYHG I WK...

Страница 4: ...QDO DQWHQQD LQ WKH ZHDWKHU SURMHFWLRQ VWDWLRQ RZHYHU GXH WR WKH QDWXUH RI WKH DUWK V RQRVSKHUH UHFHSWLRQ LV YHU OLPLWHG GXULQJ GD OLJKW KRXUV 7KH ZLUHOHVV ZHDWKHU VWDWLRQ ZLOO VHDUFK IRU D VLJQDO HYHU...

Страница 5: ...FWLRQV GLVSOD LQJ WKH LQIRUPDWLRQ IRU WLPH FDOHQGDU DODUP PRRQ SKDVH LQGRRU GDWD ZHDWKHU IRUHFDVW DQG RXWGRRU GDWD 0RRQ SKDVH LFRQ HDWKHU WHQGHQF LQGLFDWRU 7LPH DOHQGDU RU DODUP WLPH QGRRU UHODWLYH KX...

Страница 6: ...DQG 6W ZLOO GLVSOD 8VH WKH 287 NH WR WXUQ WKH GD OLJKW VDYLQJ WLPH IXQFWLRQ 21 RU 2 ODVKLQJ RQILUP ZLWK WKH 6 7 NH DQG HQWHU WKH 7LPH UHFHSWLRQ 21 2 VHWWLQJ 7 0 5 37 21 21 2 6 77 1 Q DUHDV ZKHUH UHFHS...

Страница 7: ...VWDUWV IODVKLQJ 8VH WKH 287 NH WR VHW WKH PRQWK 3UHVV WKH 6 7 NH DJDLQ WR FRQILUP DQG WR HQWHU WKH GDWH VHWWLQJ PRGH 7KH GDWH VWDUWV IODVKLQJ 8VH WKH 287 NH WR VHW WKH GDWH RQILUP DOO FDOHQGDU VHWWLQJ...

Страница 8: ...LQJ 7KH LFRQ ZLOO EH GLVSOD HG DORQJ ZLWK WKH VHW DODUP WLPH 1RWH I WKH FDOHQGDU LV GLVSOD HG LQ WKH HDWKHU VWDWLRQ WKH DODUP LV 127 DFWLYH ODUP LFRQ ODUP WLPH 7R YLHZ DQG DFWLYDWH WKH DODUP SUHVV WKH...

Страница 9: ...V IDXOW EHFDXVH LW LV QRW UDLQLQJ W VLPSO PHDQV WKDW WKH DLU SUHVVXUH KDV GURSSHG DQG WKH ZHDWKHU LV H SHFWHG WR JHW ZRUVH EXW QRW QHFHVVDULO UDLQ 1RWH IWHU VHWWLQJ XS UHDGLQJV IRU ZHDWKHU IRUHFDVWV V...

Страница 10: ...25 7 7R WRJJOH EHWZHHQ WKH FXUUHQW RXWGRRU DQG WKH 0 0 1 RXWGRRU WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW GDWD DQG WKH WLPHV IRU WHPSHUDWXUH GDWD RQO WKH ZHUH UHFRUGHG SUHVV WKH 287 NH 2QFH WR VKRZ WKH 0 RXWGRRU WHPSH...

Страница 11: ...21 7KH HDWKHU VWDWLRQ SURYLGHV WKH RSWLRQ RI WDEOH VWDQGLQJ RU ZDOO PRXQWLQJ WKH XQLW HIRUH ZDOO PRXQWLQJ SOHDVH FKHFN WKDW WKH RXWGRRU GDWD FDQ EH UHFHLYHG IURP WKH GHVLUHG ORFDWLRQV 72 02817 L D VF...

Страница 12: ...DQG LI QWHULRU GDWD FKHFNLQJ LQWHUYDOV QGRRU 7HPSHUDWXUH YHU VHFRQGV XPLGLW YHU VHFRQGV LU SUHVVXUH FKHFNLQJ LQWHUYDO YHU VHFRQGV 2XWGRRU WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW GDWD FKHFNLQJ LQWHUYDO YHU VHFRQGV RU...

Страница 13: ...DXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR WU WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E RQH RU PRUH RI WKH IROO...

Страница 14: ...GDQFH x QGLFDWHXU GH FRQIRUW LQWpULHXU x IILFKDJH GHV WHPSpUDWXUHV HQ x IILFKDJH GH OD WHPSpUDWXUH LQWpULHXUH HW H WpULHXUH DYHF UHOHYpV 0 1 0 HW O KHXUH HW OD GDWH GHV UHOHYpV x XPLGLWp DIILFKpH HQ 5...

Страница 15: ...U OH GDQV OHV VHFRQGHV TXL VXLYHQW UHWLUH OHV SLOHV HW DWWHQGH DX PRLQV VHFRQGHV DYDQW GH OHV UpLQVpUHU D WHPSpUDWXUH HW O KXPLGLWp H WpULHXUHV GX SUHPLHU FDSWHXU FDQDO HW O LF QH GH UpFHSWLRQ GHYUDLH...

Страница 16: ...Q RSWLPDOH GH FHV XQLWpV 3DUWLFLSH j OD SURWHFWLRQ GH O HQYLURQQHPHQW 5DSSRUWH OHV SLOHV XVpHV j XQ FHQWUH GH FROOHFWLRQ 5e 1 7 6 7 21 D VWDWLRQ PpWpR HW OH WUDQVPHWWHXU 7KHUPR JUR GRLYHQW rWUH UpLQLW...

Страница 17: ...YHU GpVDFWLYHU OD VRQQHULH x UUrWHU OD VRQQHULH GX UpYHLO x UUrWHU OH 6QRR H UpSpWLWLRQ GX UpYHLO x IILFKHU OD GDWH 7RXFKH 1 x SSX H VXU OD WRXFKH SRXU EDVFXOHU HQWUH OHV UHOHYpV 0 0 1 HW DFWXHOV GH O...

Страница 18: ...H G pWp 67 21 2 x 5pFHSWLRQ GX VLJQDO KRUDLUH 21 2 DFWLYpH GpVDFWLYpH x RUPDW x 5pJODJH PDQXHO GH O KHXUH x DOHQGULHU x 8QLWpV GH WHPSpUDWXUH x 8QLWpV GH SUHVVLRQ K3D LQ J x 3UHVVLRQ DWPRVSKpULTXH UHO...

Страница 19: ...OD VWDWLRQ PpWpR QH GpWHFWHUDLW SDV OH VLJQDO 9 SHUWXUEDWLRQV UD RQ GH UpFHSWLRQ HWF O KHXUH SHXW rWUH UpJOpH PDQXHOOHPHQW KRUORJH IRQFWLRQQH DORUV FRPPH XQH KRUORJH j TXDUW FODVVLTXH H FKLIIUH GH O...

Страница 20: ...VVLRQ DWPRVSKpULTXH UHODWLYH HVW LQ J K3D HWWH YDOHXU SHXW rWUH UHSODFpH PDQXHOOHPHQW SDU XQH DXWUH YDOHXU GDQV OD SODJH LQ J K3D SRXU XQH PHLOOHXUH UpIpUHQFH OLJQRWH OLJQRWH D YDOHXU DFWXHOOH GH OD S...

Страница 21: ...OXQH 1RXYHOOH XQH URLVVDQWH HQ PpQLVTXH URLVVDQWH 3UHPLHU TXDUWLHU URLVVDQWH 3HWLWH LEEHXVH URLVVDQWH UDQGH LEEHXVH 80 7e 5 7 9 7 7 03e5 785 17e5 85 6 HV GRQQpHV GH WHPSpUDWXUH HW G KXPLGLWp LQWpULHX...

Страница 22: ...X SOXV EDVVH DOWLWXGH SDU UDSSRUW j VRQ HPSODFHPHQW G RULJLQH SDU H HPSOH GX UH GH FKDXVVpH DX SUHPLHU pWDJH G XQH PDLVRQ QH WHQH SDV FRPSWH GHV UHOHYpV GH SUpYLVLRQ PpWpR SHQGDQW OHV SURFKDLQHV j KHX...

Страница 23: ...UH OHV pPHWWHXUV DSSX HU VXU 6122 8QH IRLV SRXU DIILFKHU O pPHWWHXU HX IRLV SRXU DIILFKHU O pPHWWHXU 7URLV IRLV SRXU UHWRXUQHU j O pPHWWHXU 8WLOLVHU OD FRPPDQGH 287 SRXU DIILFKHU OHV GRQQpHV 0 1 0 GH...

Страница 24: ...ODFH OD VWDWLRQ PpWpR GDQV XQ HPSODFHPHQW DSSURSULp 326 7 211 0 17 8 75 160 77 85 7 502 52 H WUDQVPHWWHXU 7KHUPR JUR HVW IRXUQL DYHF XQ VXSSRUW TXL SHXW VH IL HU DX PXU j O DLGH GHV GHX YLV IRXUQLHV 2...

Страница 25: ...DWLRQ FRQWDFWHU D URVVH 7HFKQRORJ WG RVH OYG 6 D URVVH 3KRQH D 6SULQJILHOG DFURVVH DQDGD 7KLPHQV 5G 0RQWUHDO 4XHEHF 5 RXUULHO VXSSRUW ODFURVVHWHFKQRORJ FRP WUDYDX VRXV JDUDQWLH VDOHV ODFURVVHWHFKQRORJ...

Страница 26: ...LVDWHXU HVW LQYLWp j WHQWHU G pOLPLQHU OH EURXLOODJH SDU O XQH RX SOXVLHXUV GHV PpWKRGHV VXLYDQWHV x UpRULHQWHU RX GpSODFHU O DQWHQQH GH UpFHSWLRQ x DXJPHQWHU OD GLVWDQFH VpSDUDQW O pTXLSHPHQW HW OH U...

Отзывы: