background image

8

Forestière

Lighting the stove

SECTION FOR USERS

Open the oven door and pull the direct outlet control ring on the front towards you (you
will notice that this ring itself holds the door slightly ajar if it is unscrewed one quarter
turn, the burner resting on the front).
Open the air control lever fully by adjusting the adjustment lever in position "4".
Place crumpled paper and kindling intertwined in the firebox grate, without packing it
down. Lift the whole lot slightly and light the paper using a match then cover with a thin
layer of coal or logs. Close the loading hatch or the fire plate.

As soon as the fuel is well lit, load the firebox, push the direct outlet ring back in, adjust
the air control lever to the desired level (low for the first operation).
Loading the firebox 3/4 full provides, depending on the fuel used, the operating times spe-
cified in the table under OPERATIONAL FEATURES.
To run the stove on coal, close the secondary air inlet damper by pulling it towards the
front of the appliance.
To run the stove on wood, open the secondary air inlet damper by pushing it towards the
back of the appliance. You can then use 50 cm logs.

Once the cleaning and loading have been done, the loading doors and hatches must always
remain firmly closed.
If you leave the firebox or ash pan door open, you risk burning at abnormal speeds which
may have serious detrimental effects.

Wait until the remaining embers are just glowing before loading.
Load the firebox three quarters full.
Adjust the air control lever to between 0 and 1 according to the chimney draught.
To resume burning in the morning, open the air control lever fully. De-ash after several
minutes and reload. Do not forget to put the air control lever back to the appropriate level
for the desired output.

4. L

IGHTING THE STOVE

6. O

VERNIGHT BURNING

5. P

ROCEDURE

Secondary air inlet damper

COAL                WOOD

Содержание LA FORESTIERE

Страница 1: ...User and Installation M A N U A L L a C o r n u e 1 9 0 8 W O O D C O A L B U R N I N G S T O V E C O N T I N U O U S F L A M E N O B O I L E R L A F O R E S T I È R E ...

Страница 2: ...n the creation of each of our cookers Which is why every cooker we build has a soul With every recipe the versatility and conviviality of your cooker will become more and more apparent along with the added touch of warmth and atmosphere it lends to your home This booklet not only provides instructions for use but also several rules to follow which will facilitate the maintenance of your La Cornue ...

Страница 3: ...2 Forestière LA CORNUE User and Installation Manual Forestière GB November 2006 A K ...

Страница 4: ...ING THE STOVE 8 5 PROCEDURE 8 6 OVERNIGHT BURNING 8 7 RELOADING 9 8 DE ASHING 9 9 USING THE OVEN 9 10 CLEANING 10 SECTION FOR INSTALLERS 1 ASSEMBLY AND DISASSEMBLY 11 2 INSTALLATION 13 All of these characteristics are provided for information purposes only With the aim of constantly improving its production quality La Cornue may make modifications to its appliances in line with technological devel...

Страница 5: ...on 0 1 OVERNIGHT BURNING position 2 CLOSE position 3 4 OPEN Loading door Front firebox plate De ashing pull knob Air control lever Direct outlet ring Soot hatch Ash pan door Flue collar or hatch depending on whether top or rear outlet to be assembled without sealing 1 APPEARANCE ...

Страница 6: ...collar diameter 153 mm Height of flue collar axis to ground 750 mm Oven dimensions Width 440 mm Height 280 mm Depth 435 mm Total oven volume 53 6 litres Firebox dimensions wood coal Width W 160 C 160 Depth W 550 C 350 Height of hotplate W 360 C 360 Height of parabola W 280 C 280 Instantly removable parts 2 DIMENSIONS 950 900 500 650 100 540 750 860 425 153 ...

Страница 7: ...specified in the table above THE FIRE BOX WOOD The stove can be run on wood once the rear fire box plates have been removed and the front wood plate inserted COAL The stove can be run on coal after inserting the front and rear firebox plates Approx corresponding Operating Operating Heat Adjusted hourly consumption time in time in Type of heated fuel value volume Heating Cooking stand by normal kW ...

Страница 8: ...ght If after several days and despite these precautions the appliance still does not work pro perty with the appropriate fuel call in a specialist to check the installation For coal remove the round hatch using the tongs In the case of use with wood you will need to remove the front and rear firebox plates see page 6 which will enable 50 cm logs to be inserted into the firebox These plates will be...

Страница 9: ... operating times spe cified in the table under OPERATIONAL FEATURES To run the stove on coal close the secondary air inlet damper by pulling it towards the front of the appliance To run the stove on wood open the secondary air inlet damper by pushing it towards the back of the appliance You can then use 50 cm logs Once the cleaning and loading have been done the loading doors and hatches must alwa...

Страница 10: ...at least twice a day and in particular when reviving the fire after overnight bur ning Empty the ash pan when it is two thirds full Allowing ash to accumulate in the ash pan carries the risk of irreparable damage to the firebox grate Close the ash pan door firmly FITTING THE GUARD Take the whole thing in two hands the right hand on the rounded iron axis and the left supporting the flap Insert this...

Страница 11: ...ssary to oil the surface FIREBOX Depending on the fuel being used the firebox will need more or less frequent cleaning Allow the fire to go out De ash thoroughly If cinders have formed remove the grate and slide them underneath into the ash pan Clean the grate slots if necessary Empty the ash pan CHIMNEY To ensure the continued operation of the stove the chimney must be properly maintai ned It mus...

Страница 12: ...Open the oven door after having first pulled the slide valve out 10 cm At one end of the axis insert an 8 wrench Close the door slowly allow the wrench to rest on the facing door and continue to close the door is released by pushing downwards Put a cloth in bet ween the key and the enamel to protect the enamel sections Reassembly is done by following the same procedu re in reverse Insert hinges on...

Страница 13: ... pins and engage the control panel at all four corners Replace the adjustment lever REPLACEMENT OF LEFT HAND BRICK OF THE FIREBOX It is not necessary to remove the top to replace the firebrick Simply carry out the follo wing Remove the hotplate hatches Remove the padding plates A by removing the two fixing screws located on the top of the oven taking care to remove the nuts inside the oven Open th...

Страница 14: ...place the draught key onto the discharge pipe Insulate the appliance and the pipes suitably with any combustible material Place a plate or a baseplate under your appliance Ensure that the pipes are at least 16 cm from any combustible material THE CHIMNEY PLAYS AN ESSENTIAL PART a The chimney may never by obstructed Before connecting your appliance ensure that the chimney is properly cleaned Then h...

Страница 15: ... Examples of correct chimneys 1 Very aerated caps 2 Progressive reduction in cross section 3 Bends 4 Independent buffed conduits that are not split and have no roughness 5 Tightly fitted 6 Tight cleaning buffer 7 Unused insulated conduit 8 Discharge T ...

Страница 16: ...ost the parts recognized as faulty by its technical department This warranty covers all labour costs with the exception of freight charges The warranty period specified above shall not be extended if faulty parts need to be replaced This warranty shall cease to apply if the operational defect is the result of an unauthorized intervention on the appliance if the faulty operation is due to normal we...

Страница 17: ...IAL ET ATELIERS LA CORNUE 14 rue du Bois du Pont Z I Les Béthunes 95310 SAINT OUEN L AUMONE Adresse postale BP 99006 95070 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Téléphone 33 0 1 34 48 36 36 Fax 33 0 1 34 64 32 65 www la cornue com e mail a table la cornue com ...

Страница 18: ... u e 14 rue du Bois du Pont Z I les Béthunes 95310 Saint Ouen l Aumône FRANCE Postal adress La Cornue SAS B P 99006 95070 Cergy Pontoise Cedex FRANCE Tél 33 0 1 34 48 36 36 Fax 33 0 1 34 64 32 65 E mail a table la cornue com w w w l a c o r n u e c o m ...

Отзывы: