background image

5XT 

COAXIAL ENCLOSURE 

PRODUCT INFORMATION - VERSION 4.0

 

 

 

BIENVENUE

  

CHEZ

  

L-ACOUSTICS

®

 

Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte coaxiale 5XT de L-ACOUSTICS

®

. Le carton d’emballage devrait contenir 

 

-

 

1 enceinte 5XT 

 

Chaque produit L-ACOUSTICS

® 

est soigneusement contrôlé en sortie d’usine et doit être livré en parfait état. 

 

Dès réception, inspectez soigneusement le  produit afin de détecter un  éventuel défaut. À la découverte du moindre 

défaut, prévenez immédiatement la société de transport ou le  distributeur. Seul le destinataire peut faire réclamation 
pour tout dommage occasionné pendant le transport. Conservez le carton et les pièces d’emballage pour constatation 

de la part de la société de livraison. 

 

Ce document contient les informations indispensables au déroulement en toute sécurité des procédures d’installation et 

d’utilisation  du  produit.  Lisez  soigneusement  ce  document  pour  vous  familiariser  avec  le  produit  et  identifier  les 

documents externes contenant les informations essentielles à l’installation et l’exploitation du produit. 

 

Tous les documents mentionnés ci-après sont disponibles gratuitement sur le site de L-ACOUSTICS

®  

www.l-acoustics.com

 

En  raison  de  l’évolution  constante  des  techniques  et  des  normes,  L-ACOUSTICS

® 

se  réserve  le  droit  de 

modifier sans préavis les caractéristiques de ses produits et les informations contenues dans ses documents. 
Visitez régulièrement le site web L-ACOUSTICS

® 

afin de télécharger les dernières versions des documents et logiciels. 

 

 

 
 

ENCEINTE COAXIALE 5XT 

 
Le 5XT est un système coaxial ultra-compact conçu pour la sonorisation de courte portée avec un impact visuel réduit à 

son minimum. Le 5XT est équipé d’un moteur à chambre de compression à diaphragme de 1’’ chargé co-axialement par un 

haut-parleur grave-medium de 5’’ dans une enceinte bass-reflex. 
 

Le 5XT opère sur la bande 95 - 20 kHz. Le montage coaxial des haut-parleurs produit une directivité axisymétrique de 
110° avec une réponse en fréquence régulière, sans lobes secondaires sur l’intégralité de la bande passante. 

 

Le filtrage passif interne est réalisé par des filtres propriétaires. Les paramètres L-Drive des contrôleurs amplifiés assurent 
la linéarisation et la protection des composants. 

 
Le 5XT est fabriqué en bouleau balte de premier choix afin d’assurer une intégrité mécanique et acoustique optimales. Il 

pèse seulement 3,5 kg et son format ultra compact permet une intégration discrète en toutes circonstances. 

 
Le 5XT constitue une enceinte de rappel idéale grâce à sa capacité à délivrer un SPL medium-aigu élevé, en complément 

d’un système grand format. En mode distribué, les concepteurs sonores peuvent exploiter sa large directivité et sa réponse 
hors axe régulière, là où se situe l’essentiel de la zone d’audience. Son format ultra-compact et son programme couleur 

RAL satisferont les exigences des architectes. 
 

Le 5XT peut être monté sur pied en utilisant l’insert 3/8” pour pied de microphone. D’autres montages (plafond, mural, 

accrochage) sont faciles et rapides grâce à l’étrier en U ETR5 qui permet de multiples déploiements avec diverses 
orientations.

Содержание 5XT series

Страница 1: ...5XT product information...

Страница 2: ...ual and follow the operating instructions 6 Read the RIGGING MANUAL before installing the product Use the rigging accessories described in the rigging manual and follow the associated procedures 7 Rea...

Страница 3: ...designed for short throw sound reinforcement applications requiring minimum visual impact The 5XT features a 1 diaphragm compression driver coaxially loaded by a 5 low mid frequency transducer mounte...

Страница 4: ...ce operation not recommended by L ACOUSTICS will void the warranty Contact L ACOUSTICS for advanced maintenance EC DECLARATION OF CONFORMITY L ACOUSTICS 13 rue Levacher Cintrat Parc de la Fontaine de...

Страница 5: ...ndling 85 W 5XT preset Connectors IN 1 4 point SpeakON IN LINK 2 screw terminals LINK 1 4 point SpeakON Dimensions Rigging components 1 3 8 insert for microphone stand 2 M6 inserts for ETR5 U bracket...

Страница 6: ...5XT COAXIAL ENCLOSURE PRODUCT INFORMATION VERSION 4 0 MAINTENANCE RECORD Product Serial Number ________________________________ Date Inspection Service Repair Executed by...

Страница 7: ...ctions associ es 6 Lisez le MANUEL D ACCROCHAGE avant d installer le produit Utilisez les accessoires d crits dans le manuel d accrochage et suivez les proc dures associ es 7 Lisez la section MAINTENA...

Страница 8: ...arger les derni res versions des documents et logiciels ENCEINTE COAXIALE 5XT Le 5XT est un syst me coaxial ultra compact con u pour la sonorisation de courte port e avec un impact visuel r duit son m...

Страница 9: ...de maintenance non autoris e par L ACOUSTICS mettra fin la garantie Pour toute r paration sp cifique ou information concernant la garantie contactez un repr sentant de L ACOUSTICS D CLARATION DE CONF...

Страница 10: ...6 Puissance RMS admissible 85 W preset 5XT Connecteurs IN 1 SpeakON 4 points IN LINK 2 bornier vis LINK 1 SpeakON 4 points Dimensions l ments d accrochage 1 insert 3 8 pour pied de micro 2 insertsM6 p...

Страница 11: ...WWW L ACOUSTICS COM REGISTRE DE MAINTENANCE Num ro de S rie PRODUIT ________________________________ Date Inspection Entretien R paration Ex cut par...

Страница 12: ...o l acoustics com www l acoustics com L Acoustics GmbH Steierm rker Str 3 5 70469 Stuttgart Germany 49 7 11 89660 323 L Acoustics Ltd PO Box Adler Shine Aston House Cornwall Avenue London N3 1LF Unite...

Отзывы: