background image

R

※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。

目 次

安全のための注意事項

/禁無断転載複製

※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり十分に理解してください。

組立/取扱説明書

●組立て前の注意/

●キットの他にそろえる物・組立に必要な工具/

●キットに入っているもの/

●電動プレーンの基本とサーボのニュートラル調整/

●本体の組立て/

●飛行手順の注意/

●分解図/

●スペアパーツ/

●取扱いの注意/

・不要になったニカドバッテリーは、貴重な資源を守るために廃棄しないでリサイクル協力店へお持ちください。

●この商品は高い性能を発揮するように設計されていますので組立 

 てに不慣れな方は、模型を良く知っている人にアドバイスを受け

 確実に組立ててください。

●組立て作業は、幼児の手のとどかない所で必ず行ってください。

●動かして楽しむ場所は万一の事故を考えて、安全を確認してから

 責任をもってお楽しみください。

●組立てた後も説明書がいつでも見られるように大切に保管してく

 ださい。

この無線操縦模型は玩具ではありません!

中・上級者向

Before beginning assembly, please read these instructions thoroughly!

WINGSPAN : 1200mm (47.2")

INSTRUCTION MANUAL

INDEX

BEFORE YOU BEGIN

REQUIRED FOR OPERATION

TOOLS REQUIRED

INCLUDED PARTS

BASIC CONNECTION FOR ELECTRIC POWERED AIRPLANE

ASSEMBLY

FLIGHT  MANUAL

EXPLODED VIEW

SPARE PARTS

OPERATING YOUR MODEL SAFETY

2

2
3
4

5~15

16~19

20
21

22

This radio control model is not a toy!

First-time builders should seek the advice of experienced modellers 

before beginning assembly and if they do not fully understand 

any part of the construction. 

Assemble this kit only in places out of childrenÕs reach!

Take care before operating this model.  

You are responsible for this modelÕs assembly and safe operation!

Always keep this instruction manual ready at hand for quick

reference, even after completing the assembly.

The product you have purchased is powered by a rechargeable battery.  The battery is recyclable.  At the end of its useful life, under

    various national / state and local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream.  Check with your local 

solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal.

UNDER SAFETY PRECAUTIONS

   2004 KYOSHO CORPORATION

*SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO BE CHANGED WITHOUT NOTICE.

No.10142

For Intermediate 

and 

Advanced Flyers

Содержание spree sports m36

Страница 1: ...0 21 22 This radio control model is not a toy First time builders should seek the advice of experienced modellers before beginning assembly and if they do not fully understand any part of the construction Assemble this kit only in places out of childrenÕs reach Take care before operating this model You are responsible for this modelÕs assembly and safe operation Always keep this instruction manual...

Страница 2: ... have an overall idea of what to do BEFORE YOU BEGIN Check all parts If you find any defective or missing parts contact your local dealer or our Kyosho Distributor First time fliers should seek advice on pre flight adjustments and assembly from experienced fliers Remember that flying a badly assembled or badly adjusted aircraft is very dangerous In the beginning novice fliers should always be assi...

Страница 3: ...eduction Unit Motor Aileron Servo Mount Main Wing Support Elevator Joinner Wing joint Decal with cover cloth low setting The film covering may loosen slightly from heat and humidity after leaving the factory where it was assembled This doesn t affect flight however ironing can restore the film tension Also applying low viscosity glue along the seams will prevent lifting Use an iron covered with a ...

Страница 4: ...enna Transmitter 2 3 4 Center the trims 5 Switch on Transmitter 6 Switch on Receiver 7 Make sure the servos are in command 8 Switch off Receiver 9 Switch off Transmitter 10 Retract the antenna Transmitter 11 Install AA size batteries Transmitter START FINISH Extend the antenna Receiver 2 ON OFF 11 3 7 9 10 6 1 5 8 4 BASIC CONNECTION FOR ELECTRIC POWERED AIRPLANE AND ADJUSTMENT OF SERVOS Establishi...

Страница 5: ...n Apply instant glue CA glue super glue Assemble left and right sides the same way Apply epoxy glue Make hole with Awl example 1 5mm Pay close attention here Main Wing Main Wing Main Wing 1 2 3 Align wings exactly on a flat bench top Cut the film only Cut for Servo Lead Cut to match the Servo Cut the film only Approx 62mm Don t overlook this symbol Fix wing securely to fuselage Loss of wing will r...

Страница 6: ...urchased separately Make hole with Awl example 2mm 6 5 4 Assemble as many times as specified Main Wing Main Wing Main Wing Included with Servo Adjuster Included with Servo Cut the film only Main Wing Support Cut the film only Cut the film only Main Wing Suppot Drill holes The other side 10mm 10mm 12mm Apply epoxy glue Cut off shaded portion Place servo horn neutral to adjust Adjust to plain Adjust...

Страница 7: ...e in the specified order Motor Motor Cowling 7 8 9 Note the direction Adjust location of pinion gear 3mm 2 x 8mm Fix wing securely to fuselage Loss of wing will result in no control and crashes 7 4 2 6 x 10mm TP Screw 4 2 x 8mm TP Screw 4 2 3 x 3mm Set Screw 2 3 x 8mm Screw 3 x 8mm 2 3mm Washer 2 6 x 10mm 2 6 x 10mm 1mm 13mm 3mm 3mm 3 x 3mm 3 x 3mm 3 x 3mm Apply instant glue CA glue super glue 1 1...

Страница 8: ...ely Assemble left and right sides the same way Ensure smooth non binding movement while assembling Pay close attention here 2 3mm Washer 2 3 x 20mm Screw 3 x 20mm 3mm 15mm Cut the film only For cooling For cooling No need Cut the film to the inner rim diameter of the PP pipe 10 11 12 Fuselage Fuselage Main Wing Cut off shaded portion 8 ...

Страница 9: ... Apply instant glue CA glue super glue Assemble left and right sides the same way Apply epoxy glue Make hole with Awl example 1 5mm Pay close attention here Tail Horizontal Tail Vertical Tail Film only right left Do not cut balsa Film only top bottom Do not cut balsa Install the hinges completely before applying instant glue Install the hinges completely before applying instant glue 13 14 15 9 A A...

Страница 10: ...Pay close attention here Make hole with Awl example 2mm Supplied with the servo Supplied with the servo Rudder Servo Remove main wing Connect to receiver Elevator Servo 16 17 18 Servo ESC Unit Receiver Cut off shaded portion 10 18 18 Motor Cord Through receiver antenna Wrap Receiver in velcro Velcro fastener Included with amp Connect to Battery Make a hole in accordance with the switch ESC Unit Re...

Страница 11: ...クターはサーボの動作確認 又は飛行させる時までは接続しないでください Must be purchased separately Make hole with Awl example 1 5mm Pay close attention here Battery 2 x 10mm 2 x 10mm 19 Linkage 20 11 4 2 x 10mm TP Screw Wrap Battery in velcro Battery Battery Velcro fastener Location of Elevator Hones Elevator Rudder Location of Rudder Hones Do not connect before flight 24mm 11mm ...

Страница 12: ...ole with Awl example 2mm Assemble in the specified order Assemble as many times as specified 21 22 12 Don t overlook this symbol Cut off excess Elevator Rod Elevator Rod Rudder Rod Use this hole Rudder Rod Place neutral position and cut Attach servo horns so they are 90 to the linkage rods Supplied with the servo approx 8mm Linkage Linkage Elevator Servo Rudder Servo 1 Move Throttle Stick down Tra...

Страница 13: ... ストッパー TPビス 21 22 送信機のスイッチをOFFにする 機体のスイッチをOFF 3 1 バッテリーのコネクターを 外す 2 Cut off shaded portion Assemble left and right sides the same way Assemble in the specified order Make hole with Awl example 1 5mm Pay close attention here Linkage Main Landing Gear Canopy Cut the film only 23 24 25 13 4 3 x 3mm Set Screw 4 3mm Stopper 4 2 x 10mm TP Screw 2 x 10mm OFF 2 x 10mm 3 x 3mm Stopper Cut silver decal shee...

Страница 14: ...eed space as follows Note the direction To Receiver Canopy Propeller 28 26 27 Main Wing 14 Don t overlook this symbol Fix wing securely to fuselage Loss of wing will result in no control and crashes 2 x 10mm TP Screw 2 x 10mm 3 x 14mm 2 6 x 10mm 2 x 10mm Drill a hole for Antenna Use Tape to attach 3mm 2mm 3 2 6 x 10mm TP Screw 2 3 x 14mm Screw 1 Securely tighten the screw holding the propeller so ...

Страница 15: ... system If tail fin moving direction is not correct shift the reverse switch on transmitter Elevator Rudder Aileron 6mm 6mm 8mm 20mm 20mm C of G position For Battery change remove Canopy Position for left diagram Position for left diagram Position for left diagram If necessary re position battery to get correct C of G 60 65mm CG Do not fly before confirming the correct location of the CG If the CG...

Страница 16: ...and pylons Make sure no people especially Choose Location Carefully Do NOT operate model near these areas Electric plane with gentle flying characteristics Safety checks on flying models are essential Please read this Flight Manual carefully to understand how to operate this model safely First time fliers of R C planes should seek the supervision of experienced model plane fliers The ideal locatio...

Страница 17: ...operate the transmitter correctly Check Each Component Carefully Check that propeller adapter and all screws are securely fastened Check for any bends or damaged parts on main wing fuselage or tail wing Always check that no one is using the same frequency band in the same area Securely fasten the main wing Make sure the power switch on the plane is OFF before connecting the battery Make sure no on...

Страница 18: ...hold the plane horizontally and launch with a pushing motion After launching use the rudder to stop the plane from tilting left or right Climb 10 20 at full throttle If plane doesn t climb accordingly adjust elevator control After reaching an altitude of about 40m beginning circling the plane If NiCd battery is not charged properly plane will not ascend Wind Flight Move control sticks slowly Conti...

Страница 19: ...rom plane For next flight check that no screws have loosened and replace any scratched or damaged parts Remove any grime Add grease to rotating parts After Flight Maintenance After Landing Switch receiver OFF Then switch transmitter OFF Disconnect the NiCd battery Allow Ni Cd battery to cool down before recharging Caution hot after flight Caution hot after flight Wind Once flying into the wind use...

Страница 20: ...分解図 EXPLODED VIEW 20 1 2 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 34 35 36 38 38 38 38 39 40 41 42 33 32 ...

Страница 21: ...daptor O ring 90410 45 90477 14 90944 91001B 91001 01 ORG03BK 10142 02 Canopy 23 x 1 2100 4200 525 315 420 2100 420 210 9450 6930 525 40 41 x 1 10142 03 Main Gear Set 630 10142 04 Decal 10142 05 Motor Mount Plate 10142 06 Linkage Set 10142 07 10142 12 Fuselage Main Wing Set 525 525 525 1890 36 x 2 38 x 4 39 42 x 1 17 x 2 13 x 1 x 1 9 10 11 25 34 x 2 35 12 1 2 3 4 5 8 6 7 x 6 x 2 24 x 1 No Part Nam...

Страница 22: ...風での飛行はしない Do not fly your airplane on days with strong winds or side winds 機体を風上に向けて 着陸させる Always land your airplane into the wind 〇 主翼が正しく取付けられているか確認 Ensure the main wing is securely installed 〇 バッテリーのコネクターをつなぐ Plug in the Ni Cd battery 飛行機の動きがおかしい時は 飛 行を中止して原因を調べる If your airplane does not function cor rectly land it at once and find out the reason プロポの電源は 常にチェック Check the radio batteries 送信機のスイ...

Страница 23: ...HE FINEST RADIO CONTROL MODELS 京商株式会社 243 0034 神奈川県厚木市船子153 ユ ザ 相談室直通電話 046 229 4115 お問い合わせは 月曜 金曜 祝祭日を除く 10 00 18 00 PRINTED IN JAPAN 61920702 1 メーカー指定の純正部品を使用して 安全にR Cを楽しみましょう 京商ホームページ http www kyosho co jp ...

Отзывы: