Kyosho G.Trick 90 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 15

2.6 x 8mm TP

ビス

Screw

2.6 x 8mm TP

ビス

Screw

Linkage

Throttle Rod

リンケージ

Cowling

カウリング

エンコンロッド

別購入品

Must be purchased separately!

2mm

の穴をあける（例）。

Drill holes with the specified

diameter (here: 2mm).

斜線部をカットする。

Cut off shaded portion.

2mm

リンケージパーツは充分な強度を持つ物を使用し、
ガタやたわみの無い様、確実なリンケージを行っ
てください。

カウリングには、エンジン及びマフラーなどが
接触しない様、注意して下さい。

2mm

Run the throttle linkage to suit your engine. Make

certain the linkage is strong and secure. Reduce

play to a minimum for best perfpormance.

Cut the cowling must not touch either the engine

or the muffler.

Содержание G.Trick 90

Страница 1: ...esponsible for this modelÕs assembly and safe operation Always keep this instruction manual ready at hand for quick reference even after completing the assembly For Advanced fliers only THE FINEST RADIO CONTROL MODELS R INSTRUCTION MANUAL 2 3 3 10 11 11 12 RADIO CONTROLLED ENGINE POWERED ACROBATIC AIRCRAFT ご使用前にこの説明書を良くお読みになり充分に理解してください Before commencing assembly please read these instructions tho...

Страница 2: ...ended for large sized models リンケージパーツ Linkage Parts プロペラ及びスピンナーご使用になるエンジンに合ったサイズをお買い求めください Purchase a propeller that will match your engine Propeller and Spinner 下記商品のメーカーサイズ等は販売店とご相談ください CAUTION For details concerning the equipment listed below size maker etc check with your hobby shop 警告空用飛行機用のプロポセット 4チャンネル以上を必ず使用してください空用以外使用禁止 CAUTION Only use a minimum 4 channel radio for aircraft No...

Страница 3: ...Do not overlook this symbol 注意して組立てる所 Pay close attention here ヒンジは金属製とナイロン製の2種類あります使用する接着剤を間違えないようにしてください Tow kinds of hinges are used on each surface Make sure only epoxy is used on the metal hinges and only CA glue is used on the nylon hinges Warning ナイロンヒンジ低粘度瞬間接着剤がヒンジにしみこむ様にして確実に接着する Secure nylon hinges with instant glue being careful not to glue the wing and aileron together 金属ヒンジエポキシ接着...

Страница 4: ...ble left and right sides the same way 別購入品 Must be purchased separately 2mmの穴をあける例 Drill holes with the specified diameter here 2mm 2mm 主翼 Main Wing 4 主翼下面 Main Wing Botton view Top view Bottom view Bottom view 3 Aileron Servo エルロンサーボ Set all screws securely If they come off during flight yoo will lose control of yoor airplane Do not disregard this symbol Warning 重要な注意事項があるマークです必ずお読みください Warnin...

Страница 5: ...飛行中にはずれるとたいへん危険です確実に締め付けてください使用するエンジンに合わせて 4mm 0 7のタップをたてる Engine Mount 4 x 16 mm エンジンマウント Engine エンジン Spring Washer スプリングワッシャー X2 2セット組み立てる例 Assemble as many times as specified here twice 注意して組立てる所 Pay close attention here Do not disregard this symbol Warning 重要な注意事項があるマークです必ずお読みください 3 x 35mm TPビス TP Screw Drill and tap holes to suit engine Use 4mm 0 7tap Leave 1 5 2mm of space between spinn...

Страница 6: ...ounts first then the pipe channel then mount the pipe supporting it at both ends シリコンシール剤で固定する Fix tank in fuselage with silicon glue シリコンシール剤で固定する Fix tank in fuselage with silicon glue 6 エポキシ接着剤で接着する Apply epoxy glue 2mmの穴をあける例 Drill holes with the specified diameter here 2mm 斜線部をカットする Cut off shaded portion 2mm 注意して組立てる所 Pay close attention here Warning 主翼の取付けは確実に飛行中にはずれると操縦不能になり事故につながります Do...

Страница 7: ...the specified diameter here 2mm 斜線部をカットする Cut off shaded portion 2mm リンケージパーツは充分な強度を持つ物を使用しガタやたわみの無い様確実なリンケージを行ってくださいカウリングにはエンジン及びマフラーなどが接触しない様注意して下さい 2mm Run the throttle linkage to suit your engine Make certain the linkage is strong and secure Reduce play to a minimum for best perfpormance Cut the cowling must not touch either the engine or the muffler L ...

Страница 8: ...is symbol Warning 重要な注意事項があるマークです必ずお読みください Ensure smooth non binding movement while assembling Apply instant glue CA glue super glue 可動するように組立てる瞬間接着剤で接着する注意して組み立てる所左右同じように組立てる Assemble left and right sides the same way L L 1 ストッパー 3mm セットビス Set Screw 1 2 2 6 x 10mm TPビス TP Screw ストッパー 3mm Bend at end of rod 折り曲げる Make certain plane is aligned accurately per the diagram A mis aligned plane can ...

Страница 9: ... ラダーサーボスロットルサーボ下から見た図 Bottom View Warning 確実に取り付ける飛行中にはずれると操縦不可能になり事故につながります Warning 確実に取り付ける飛行中にはずれると操縦不可能になり事故につながりますエポキシ接着剤で接着する Apply epoxy glue Make certain linkages are strong and secure Reduce play to a minimum for best performance Make certain linkages are strong and secure Reduce play to a minimum for best performance Make certain parts are aligned accurately and play is reduced to...

Страница 10: ...ese values fit general flight capabilities Into the values fit acro flight capabilities UP DOWN 10 2mmの穴をあける例 Drill holes with the specified diameter here 2mm 2mm 16 デカール Decal 17 注意して組立てる所 Pay close attention here キャノピー Canopy 15 2 x 8mm TPビス Screw 6 1 4mm 重心位置 CG 165mm 8mm Silver Decal きりはなす Cut off 銀色デカール Reference point for diagram at right Reference point for diagram at right Reference point...

Страница 11: ...P Pipe 300 ナイロンスピンナー白フュールチューブストッパー Fuel Tube Stopper Polipropylene Pipe Nylon Spinner White 200 900 900 900 90469 90420 62 ナイロンスピンナー黄 Nylon Spinner Yellow 90422 62 ナイロンスピンナー赤 Nylon Spinner Red 90421 62 1200 燃料タンク 420cc Fuel tank 420cc 90431 42 91490 パーツの価格には消費税は含まれておりませんまた定価発送手数料消費税は平成12年10月1日現在のもので法規改正運賃改定諸事情などにともない変更になりますのでご了承ください 11 警告 Warning スペアパーツ SPARE PARTS 品番 No パーツ名 Part N...

Страница 12: ...ユーザー相談室月曜金曜祝祭日を除く 10 00 18 00で電話連絡可能な時間帯頃電話でのお問い合わせは月曜金曜祝祭日を除く 10 00 18 00 ﾌｧｯｸｽでは 24時間お問い合わせの受付をして居ります回答は翌営業日以降となる場合があります営業日月曜金曜祝祭日を除くこれらのサービスは日本国内に限らせて頂きます商品No ご購入店ご使用プロポフリガナ店名ご氏名ご自宅住所平日の昼間に可能な連絡先ご自宅の連絡先ご購入年月日ご使用エンジン受付No 京商記入欄都道府県電話都道府県性別生年月日大正昭和平成男女電話 R C歴商品名ファックス電話ファックス京商にお問い合わせの際は京商ユーザー相談室にご連絡くださいお問い合わせの際はお手元に商品や組立取扱説明書をご用意のうえ...

Страница 13: ...リンケージ Refer measurement of holes position L R to drill for linkage Rudder and Elevator リンケージエレベーターラダーの胴体穴開け位置 L R は下記寸法を参考に出来る限り直線になるようリンケージしてください Elevator Rod エレベーターロッド 3mm ベニヤ Plywood 品番 No パーツ名 Part Names 内容 Quantity 定価発送手数料 11091 01 フロントアンダーカウル Front under cowling Wing under cowling 1 1 1 Set 5000 6000 ペリーパンスペアパーツ SPARE PARTS 11091 03 6000 3800 1組 1Set 200 一律 Rudder linkage set 90001 9...

Страница 14: ...から京商へ申し込めますお店でご希望のパーツがたまたま品切れだった場合でも京商のパーツ直送便を利用すればその場で注文できますパーツ直送便はお店に備え付けのパーツ直送便注文用紙にご希望のパーツの品番や数量等必要事項をご記入の上お店に代金をお支払いいただければ結構です 3 4日でお客様のご自宅かお店にお届けします発送手数料が不要で早く着くお得なシステムです一部取り扱っていないお店もございますパーツ直送便取り扱い店はこのステッカーが目印 3 4日でお客様のご自宅かお店にお届けしますパーツ直送便注文用紙に品番と必要数を記入パーツ直送便の注文用紙といっしょに代金をお店の人に払おう発送手数料は不要お届けまで 3 4日発送手数料 200円発送手数料 200円お届けまで 10 12日お届けまで 6 7日お店に行けない場合は郵便局から申し込ん...

Страница 15: ...ring your airplane to a halt by lowering the engine control trim After each flight the engine is hot Be ware of getting burned Wipe up any fuel deposits or dirt Never throw burning gleaming or smoul dering things into fuel cans even if these happen to be empty This could result in serious injury 〇〇風 WIND 風 WIND OFF OFF ON Switch off the receiver Switch off the transmitter OFF Draw the remaining ...

Результаты поиска

Содержание G.Trick 90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Kyosho G.Trick 90, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание G.Trick 90

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды