Kyosho FANTOM 2001 Скачать руководство пользователя страница 13

Страница: 13 / 33

No.5, No.11

No.1, No.5, No.11

No.5, No.6, No.11

Part bags used.

168 12x21x5mm

Ball Bearing

Rear Swing Shaft

104 10mm

Screw Cap

103 9mm

Ball Screw

3 x 3mm
Set Screw

Assemble left and right sides the same way.

3x3mm

186

168

104

114

104

103

168

186

111

Hex Wrench (2.5mm)

Hex Wrench (5mm)

3 x 20mm
Pin

For Left ("L" marked)

Tighten screws one after
the other.

Be careful not to
screw bent.

Please refer to the
Setting Data Sheet
about the setting.

Rear Suspension

< Left >

< Right >

< Left >

12 x 18 x 0.5mm
Washer

186

< Right >

Apply threadlocker (screw cement).

Firmly tighten the set screws onto
the flat spots.

Please refer to the
Setting Data Sheet
about the setting.

しめ込み量は別紙
セッテイングシートを参照

ベアリング

ピン

左側用（

のマーク）

リヤサスペンション

スクリューキャップ

ボールスクリュー

六角レンチ（

2.5mm

）

六角レンチ（

5mm

）

リヤサスペンション

使用する袋詰。

リヤスイングシャフト

セットビス

左右同じように組立てる。

六角レンチ（

2.5mm

）

交互に少しずつしめ込む。

曲がって入り
やすいので注意。

しめ込み量は別紙
セッテイングシートを参照

リヤサスペンション

左側用

右側用

左側用

ワッシャー

右側用

ネジロック剤を塗る。

平らな面にセットビスを固定する。

Ensure smooth non-binding movement while assembling.

可動するように組立てる。

Lのマーク。

"L marked".

Rのマーク。

"R marked".

Содержание FANTOM 2001

Страница 1: ...れな方は模型を良く知っている人にアドバイスを受け確実に組立ててください小さい部品があるので組立て作業は幼児の手がとどかない所で必ず行ってください動かして楽しむ場所は万一の事故を考えて安全を確認してから責任をもってお楽しみください組立てた後も説明書がいつでも見られるように大切に保管してください First time builders should seek the advice of experienced modellers before commencing assembly and if they do not fully understand any part of the construction Assemble this kit only in places out of children s reach Take care before operati...

Страница 2: ...rse transmitter for the throttle control For more information on the radio con trol set refer to its instruction manual 3 燃料と始動用具 Required for engine starting 2 No 71321 6V600mAh RXニカドバッテリー 21クラスカー用エンジン Engine for 21 class cars マフラー Muffler マニホールド Manifold プラグ Plug エアフィルター Air Filter No PC 7007 グラステープ Tape No 96422 クイックフュールポンプ Quick Fill Fuel Bottle No 96411 ワンタッチプラグヒートセット One touch Plug Heater S...

Страница 3: ...Instant Glue 十字レンチ小 Cross Wrench S グリス Grease ニッパー Wire Cutters Grease キリ Awl プロポを下の順番にしたがってセットします Set up the radio control system as indicated below 単3乾電池をセットする送信機アンテナをのばす送信機充電した受信機用ニカドバッテリーをつなぐアンテナをのばす受信機トリムレバーを中央にセットするスイッチを入れる送信機スイッチを入れる受信機スティックを動かしてサーボが動くか確認するスイッチを切る受信機スイッチを切る送信機アンテナを縮める 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 1 START FINISH 2 3 4 5 6 7 8 Install batteries Transmitter Exte...

Страница 4: ...o を参照して下さい All parts except screws are identified by key numbers For purchasing spare parts find the key no of the part needed in the spare part list and refer to the left column to look up the corresponding order no 説明書に使われているマーク Symbols used throughout the instruction manual comprise 4 瞬間接着剤で接着する Apply instant glue CA glue super glue グリスを塗る Apply grease ネジロック剤を塗る Apply threadlocker screw cement ...

Страница 5: ... Overtightened Correct Wrong キットには形や長さが違うビスや小物部品が多く入っています説明書には原寸図がありますので確認してから組立ててくださいまたビス類は多めに入っているものもありますので予備としてお使いください This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes Before using them check the screws on the true to scale diagrams on the left side in each assembly step Some screws are extras 5 ビスの種類 SCREWS ビス Screw キャップビス Cap Screw 3x12mm サラビス F H Screw TPビス Se...

Страница 6: ...48 39 44 41 40 49 43 19 8 9 6 7 5 13 13 14 13 13 14 12 11 16 18 34 36 33 32 51 55 55 55 55 53 53 50 54 54 52 52 35 36 37 37 38 34 17 15 10 ランナー付プラパーツ配置図 ARRANGEMENT OF PLASTIC PARTS ON RUNNERS Shaded Parts are not used 部分の部品は使用しません 26 25 F K 56 60 62 64 58 57 63 66 61 65 59 ...

Страница 7: ...d right sides the same way 165 113 112 37 13 14 22 23 99 10 12 9 8 11 7 5 6 4x8mm 4x8mm 3x18mm 3x3mm 3x3mm 1 Front Suspension 2 Front Suspension Put into this space 37 Tentatively tighten Firmly tighten the 3x3mm set screws onto the flat spots Right Left Right Left 使用する袋詰フロントサスペンションフロントサスペンションサラビスサラワッシャーボールスタッドセットビスセットビスセットビス Eリングこのすき間に入れる左右同じように組立てる仮止め平らな面に3x3mmセットビスを固定する右側用左側用右側用...

Страница 8: ... 1 2 168 186 L marked No 1 No 4 No 11 2 C ring 2 168 12x21x5mm Ball Bearing 2 48 6 x 12 x 2mm Collar 87 56 57 168 48 86 C ring 168 48 86 3 Front Shaft Left Right 75 85 Right Left Apply threadlocker screw cement 6 12 x 18 x 0 5mm Washer 186 Firmly tighten the set screws onto the flat spots R marked 使用する袋詰 TPサラビスフロントサスペンションベアリング左右同じように組立てるピンフロントサスペンションセットビス左側用右側用 Lのマーク Rのマークフロントシャフト Cリングベア...

Страница 9: ...rews one after the other Please refer to the Setting Data Sheet about the setting for screws Please refer to the Setting Data Sheet about the setting for Stabilizer 6 Front Suspension 7 Front Suspension 8 Front Stabilizer 2 99 4 8mm Ball Stud Left Left Right Right 使用する袋詰フロントサスペンションフロントサスペンションフロントスタビライザースクリューキャップボールスクリュー六角レンチ 5mm 六角レンチ 2 5mm フロントスイングシャフトセットビスフロントスタビシャフト B フロントスタビシャフト A フロント...

Страница 10: ... 19 Assemble left and right sides the same way 9 Bumper 10 Body Mounts 11 Rear Suspension Note the direction Note the direction Adjust to body shell Front 54 3x10mm 2 115 Rear Lower Suspension Shaft Firmly tighten the set screws onto the flat spots Tentatively tighten Left Left Right Right 使用する袋詰サラビスナイロンナットバンパー TPビス TPサラビスボディマウント向きに注意向きに注意長い Long 短い Short ボディに合わせる前セットビスセットビスボールスタッド左右同じ...

Страница 11: ... Speed Changer Firmly tighten the set screws onto the flat spots Tighten C Ring with wrench if it is loose Note the direction Apply threadlocker screw cement Apply grease 1 2 135 2 6 x 3 x 5 5mm Collar 1 197 3 x 8 x 12mm Collar 2 140 5mm Roller 3 x 12mm Washer Tighten 2 6mm Cap Screw to Collar till the screw stops and unscrew 2 5 rounds then please set up according to the track condition 使用する袋詰ゴム...

Страница 12: ...en 4 x 8mm F H Screw 4 Note the direction 15 16 Rear Assembly Rear Assembly 198 2 3 x 20mm Pin 198 25 Push to the end 4x8mm Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots 4x8mm 4x8mm 95 96 96 95 4 x 12mm TP F H Screw 2 Apply threadlocker screw cement True to scale diagram 11mm 20mm 4 x 12mm TP F H Screw 4 TPサラビス使用する袋詰奥までしっかり圧入するセットビスセットビスベアリング向きに注意ピン平らな面にセット4x4mm ビスを固定する左右同じように組...

Страница 13: ...ease refer to the Setting Data Sheet about the setting 17 Rear Suspension 18 Rear Suspension 19 Rear Suspension Left Left Left Right Left 12 x 18 x 0 5mm Washer 186 Right Right Apply threadlocker screw cement Firmly tighten the set screws onto the flat spots Please refer to the Setting Data Sheet about the setting しめ込み量は別紙セッテイングシートを参照ベアリングピン左側用 Lのマークリヤサスペンションスクリューキャップボールスクリュー六角レンチ 2 5mm 六角...

Страница 14: ...09 5 8mm Ball 190 5 8mm Ball End 2 3 x 3mm Set Screw 4 x 12mm TP F H Screw 31mm 2mm 40 5mm True to scale diagram 3x3mm 3x3mm 4x12mm 4x12mm x2 x2 Assemble as many times as specified Tentatively tighten 20 Rear Stabilizer 21 Rear Stabilizer Hex Wrench 1 5mm 4 The side with the step is a reverse screw 4 Cut off shaded portion ベアリングスタビバーにベアリングを通しておくスタビバーブッシュをパチンとはめてからベアリングをセットするリヤスタビライザーボールストッパー ...

Страница 15: ...unts 2 2 Ensure smooth non binding movement while assembling 100 34 リヤボディマウントの外側の穴を使用する場合は部を削る If you use the outer holes for rear body mount Please shave the shaded portion off Apply threadlocker screw cement ネジロック剤を塗る 23 Body Mounts 左右同じように組立てる使用する袋詰ビス TPサラビス Eリングサラビスボディマウントスクリュー L ボディマウントスクリュー S ボディマウントボディマウント可動するように組立てるボディマウント 32 35 3x18mm 3x18mm Note the direction 向きに注意 192 192 34 3...

Страница 16: ...7 6 x 13 x 5mm Ball Bearing Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots Use in Middle Block 4 x 12mm TP F H Screw Pulley 26T Pulley 17T x2 Assemble as many times as specified 25 Pulley 26 Middle Block 27 Middle Block Apply threadlocker screw cement 4 92 26 30 使用する袋詰 Eリングセットビスベアリング平らな面に4x4mm セットビスを固定するで使用ミドルブロック TPサラビスプーリー 26T プーリー 17T プーリーミドルブロックミドルブロックプーリー 17T プーリー 26T 小穴の向きを...

Страница 17: ...m 116 37 73 73 99 99 156 37 x2 True to scale diagram x2 Assemble as many times as specified 69 Serrated Cap F FUTABA KO JR SANWA 70 Serrated Cap KJS 28 Center Bulk 29 Steering approx 52 5mm 4 4x4mm 37 Note the direction 116 セットビス TPサラビスセレーションキャップ F セレーションキャップ KJS センターバルクステアリング使用する袋詰ボールエンド中ステアリングロッドナイロンナットボールスタッド原寸図２セット組立てる例約52 5mm 向きに注意 The Side with groove is reverse screw ミゾのある方が逆ネジ ...

Страница 18: ...parately 30 Belt 31 Fuel Tank 32 Battery 1 4 x 4mm Set Screw Firmly tighten the 4x4mm set screws onto the flat spots KYOSHO 71312 6V 600mAh Ni Cd Battery Suitable Battery Apply threadlocker screw cement Attach Glass Tape around while holding the battery and on flat place 六角レンチ 2mm プーリー 17T ベルトサラビスサラワッシャー Oリング P4 燃料タンクバッテリー 28 5mm以上は使用不可平らな面にバッテリーとをピッタリ押しあてながらグラステープを巻くグラステープ等で巻くバッテリー使用する袋詰...

Страница 19: ... Cut the ends off Steering Servo 33 Steering Servo 34 Belt Tensioner 35 Radio Plate Cut off shaded portion Must be purchased separately In the case of JR s servo Please attach and on contrary sides Do not tighten 4x8mm Set Screw too much 2 O marked Holes used Please refer to the Setting Data Sheet about this setting Oリング P3 セットビスキャップビス耳を切り取るステアリングサーボステアリングサーボ使用する袋詰セットビスセットビス Eリング TPサラビスステア...

Страница 20: ...st be purchased separately 36 Receiver 37 Throttle Servo Radio 38 Radio Plate 1 3 x 10mm Cap Screw 1 2 6 x 10mm Cap Screw Set up according the servo you use Attach on the corner Set up according the servo you use Nylon Strap Middle 6 3 x 15mm TP Screw 4 x 12mm TP F H Screw 2 166 166 使用する袋詰 TPサラビスサラワッシャー別購入品メカプレート Oリング P3 スロットルサーボ受信機スイッチプロポに付属受信機受信機受信機使用するサーボに合わせるコーナーに寄せて固定する使用するサーボに合わせ...

Страница 21: ...4mm Ball Bearing 1 3 x 12mm Cap Screw 3 x 15mm Cap Screw 39 Engine 40 Engine 41 Engine Part bags used 4x12mm 1 3x12mm 3x15mm Apply grease 194 199 0 4mm 1 0mm 127 Spring Nut to be screwed 1 0mm Refer to the Setting Sheet Select according to the engine you use 紙1枚分のすき間をつくって固定するサラビスサラワッシャーエンジンスラストベアリングベルガイドワッシャーベアリングキャップビスキャップビスエンジンキャップビステーパーコレットパイロットシャフトウエイトコーンクラッチスプリング受けクラッチスプリングスプリ...

Страница 22: ...Screw 3 3 x 3mm Set Screw 2 163 Throttle Brake Spring 3 162 2mm Stopper 1 3 x 3mm Set Screw Muffler 42 43 Linkage 44 Linkage Must be purchased separately 2 6mm Nut Spring Come with radio Servo Horn 2 2 2 2 6mm Nylon Nut Cut off the fuel tube Bend and adjust to the muffler 1 Ensure smooth non binding movement while assembling マフラーエアークリーナーサーボホーンストラップスプリングマフラージョイントパイプマフラーホルダーサラビスセットビスマフラービス...

Страница 23: ...r 2 2 6mm Nylon Nut 2 73 4 8mm Ball End Medium 145 150 151 149 144 146 155 141A 148 142 73 141B 152 143 2 6mm 2 6mm x2 x2 x2 Assemble as many times as specified 154 Oil Fuel Tube For Front Short 46 Front Shock 47 Front Shock 177 使用する袋詰 Oリング青 Cリングフロントピストンダンパーカラー A ワッシャーナイロンナットボールエンド中２セット組立てる例オイル燃料チューブフロント用短フロントダンパーフロントダンパー燃料チューブ ...

Страница 24: ...53 102 44 143 2 6mm 2 6mm x2 x2 x2 Assemble as many times as specified 154 Oil 2 72 4 8mm Ball End Short 50 Front Shock 48 Rear Shock 49 Rear Shock Assemble left and right sides the same way 2 102 5 8mm Ball Screw Front Shock O ring Blue For Rear Long 使用する袋詰２セット組立てる例フロントダンパー左右同じように組立てるボールスクリューフロントダンパー Cリングリヤピストンダンパーカラー A ワッシャーナイロンナットオイルボールエンド短リヤダンパーリヤダンパー Oリング青リヤ用長 ...

Страница 25: ...e way Apply instant glue CA glue super glue x2 x2 x2 Assemble as many times as specified 52 Wheels Rear Front 20 21 Must be purchased separately After fitting them together pour instant glue along the seam ボールスクリューリヤダンパーリヤダンパー使用する袋詰左右同じように組立てる瞬間接着剤で接着する２セット組立てる例タイヤリヤフロント別購入品ピッタリはめてからタイヤとホイールの間に瞬間接着剤を流し接着する ...

Страница 26: ... 11 26 Part bags used 53 Wheels 54 Body Rear Front Rear Wheel Front Wheel Rear Wing 183 183 183 Body Must be purchased separately 183 Body Pin 4 リヤフロントリヤタイヤフロントタイヤリヤスポイラーボディタイヤボディボディピン使用する袋詰別購入品 ...

Страница 27: ...lode causing serious injury 燃料は間違って飲んだり目に入ると有害です万一事故が起きた場合は吐かせる洗眼するなどをした後すぐに医師の診察をうけてください Be particularly careful not to swallow fuel or to get fuel into eyes Nevertheless should fuel be swallowed immediately induce vomiting and call a physician Should fuel get into eyes thoroughly rinse the eyes and seek medical advice 燃料はキャップをしっかりしめ幼児の手の届かない冷暗所に保管してください Always store fuel in a safe place ...

Страница 28: ...87 FM 339 105 107 106 FM 343 FL 113 W 0146G 165 FM 343 FU 112 FM 336 102 W 0147G 166 FM 312 32 FM 335 100 FM 335 101 FM 343 RU 114 FM 338 104 FM 337 103 FM 314 49 1295 190 FM 341 109 SPW 5 191 1295 190 92653 120 FM 305 19 177 FM 343 RL 115 FM 323 84 FM 321 82 FM 376 186 FM 376 186 96892 168 96892 168 FM 370 156 UM 112 73 UM 128 99 UM 112 73 UM 128 99 FM 337 103 FM 337 103 FM 314 49 FM 314 49 FM 33...

Страница 29: ...x4mm Set Screw プーリーアダプター Pulley Adapter x 1 x 1 4x4mmセットビス 4x4mm Set Screw x 1 90 91 x 1 104 x 4 400 1400 400 400 400 400 800 10mmスクリューキャップ 10mm Screw Cap フロントスタビライザーセット Front Stabilizer Set リヤスタビライザーバー φ2 6 Rear Stabilizer Bar φ2 6 リヤスタビライザーバー φ2 9 Rear Stabilizer Bar φ2 9 リヤスタビライザーバー φ3 2 Rear Stabilizer Bar φ3 2 5 8mm両ツバ付ボール 5 8mm Ball ワンタッチスプリング One touch Spring 105 106 107 x 1 XX x 1 108 x 1 ...

Страница 30: ...ベアリング 5x13x5mm Ball Bearing 12x21x5mmベアリング 12x21x5mm Ball Bearing 3mmサラワッシャー金 3mm Flat Head Washer Gold 4mmサラワッシャー金 4mm Flat Head Washer Gold 191 x 2 72 73 x 6 99 x 4 148 x 10 155 x 4 141 x 2 190 x 1 149 x 4 150 151 x 2 XX x 1 XX x 1 173 x 1 x 1 162 169 x 2 700 1902 5x8x2 5mmベアリング 5x8x2 5mm Ball Bearing 169 x 2 XX 192 x 4 x 4 120 x 2 136 x 2 132 x 1 set XX XX 200 1196 2 6x18mmキャップビス 2 6x18mmCap ...

Страница 31: ... 35 フロントタイヤマルチ 37 TYRE F Multi 37 フロントタイヤマルチ 40 TYRE F Multi 40 リヤタイヤスタンダード 30 TYRE R Standard 30 リヤタイヤスタンダード 35 TYRE R Standard 35 リヤタイヤスタンダード 37 TYRE R Standard 37 リヤタイヤスタンダード 40 TYRE R Standard 40 リヤタイヤマルチ 30 TYRE R Multi 30 リヤタイヤマルチ 35 TYRE R Multi 35 リヤタイヤマルチ 37 TYRE R Multi 37 リヤタイヤマルチ 40 TYRE R Multi 40 オプションパーツ OPTION PARTS 96608 96612 96609 96613 96610 96422 607002 622001 622002...

Страница 32: ...0 3x12 3x14 3x16 3x18 3x20 4x6 4x8 4x10 4x12 3x22 3x25 3x28 3x30 4x15 4x18 4x20 4x22 1118 1119 1120 1121 1122 1123 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 3x16 3x18 3x20 4x8 4x10 4x15 4x20 3x22 3x24 3x26 3x28 3x30 3x32 3x34 3x35 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 2x8 2x10 2x12 2x14 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 3x8 3x10 3x12 3x14 3x15 3x16 3x18 3x20 3x25 3x30 3x35 3x40 4x10 4x15 4x20 4...

Страница 33: ...R THE FINEST RADIO CONTROL MODELS 京商株式会社 243 0034 神奈川県厚木市船子153 ユザ相談室直通 TEL 046 229 4115 お問い合わせは月曜金曜祝祭日を除く 10 00 18 00 PRINTED IN JAPAN 63010006 2 メーカー指定の純正部品を使用して安全にR Cを楽しみましょう ...

Результаты поиска

Содержание FANTOM 2001

Отзывы:

Kyosho FANTOM 2001, Инструкция по эксплуатации, Страница: 13 / 33

Результаты поиска

Содержание FANTOM 2001

Отзывы: