1
⚵┙ߡࠆ೨ߦ⺑ᦠࠍ⦟ߊ⺒ࠎߢޔ߅߅ࠃߘߩ᭴ㅧࠍℂ⸃ߒߡ߆ࠄ⚵┙ߡߦߞߡߊߛߐޕ
Read through the manual before you begin, so you will have an overall idea of what to do.
⚵┙ߡ೨ߩᵈᗧ㧔㧝㧕
BEFORE YOU BEGIN (1)
4
ࠠ࠶࠻ߩౝኈࠍ߅⏕߆ߊߛߐޕਁ৻ਇ⦟ޔਇ⿷߇ࠅ߹ߒߚࠄޔ߅⾈᳞ߩ⽼ᄁᐫߦߏ⋧⺣ߚߛߊ߆ޔ
ᒰ␠ޟ࡙ࠩ⋧⺣ቶޠ߹ߢߏㅪ⛊ߊߛߐޕ
Check all parts. If you find any defective or missing parts, contact your local dealer or our Kyosho Distributor.
2
⺑ᦠߩ߆ߚ
How to read the instruction manual:
3
⺑ᦠߦࠊࠇߡࠆࡑࠢ
Symbols used throughout the instruction manual, comprise:
4
ࠛࡐࠠࠪធ⌕ߢធ⌕ߔࠆޕ
Apply epoxy glue.
⍍㑆ធ⌕ߢធ⌕ߔࠆޕ
Apply instant glue (CA glue, super glue).
ࠣࠬࠍႣࠆޕ
Apply grease.
ࡀࠫࡠ࠶ࠢࠍႣࠆޕ
Apply threadlocker (screw cement).
㧞࠶࠻⚵┙ߡࠆ㧔㧕ޕ
Assemble as many times as
specified (here: twice).
x
2
Ꮐฝหߓࠃ߁ߦ⚵┙ߡࠆޕ
Assemble left and right sides
the same way.
ේኸ࿑
True-to-scale diagram.
⾼ຠ
Must be purchased separately!
ᱛޕ
Tentatively tighten.
OOߩⓣࠍߌࠆ㧔㧕ޕ
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
ᵈᗧߒߡ⚵┙ߡࠆᚲޕ
Pay close attention here!
↪ߔࠆⴼޕ
Part bags used.
˴˴˴ࠍࠞ࠶࠻ߔࠆޕ
Cut off shaded portion.
2mm
ާ⺑
Example
ި
⇟ภߩ㗅ߦ⚵┙ߡࠆޕ
Assemble in the specified
order.
9
࠹࡞
6CKN
HH-2
2
2.6 x 10mm
ࠠࡖ࠶ࡊࡆࠬ
Cap Screw
1
3 x 3mm
࠶࠻ࡆࠬ
Set Screw
2
2.6mm
࠽ࠗࡠࡦ࠽࠶࠻
3 x 3mm
࠹࡞ࡠ࠲ࠕ࠶ࡦࡉ
Tail Rotor Assembly
2.6 x 10mm
2.6mm
92
ዊ‛ㇱຠߩฬ೨ޔේኸ࿑ޔ↪ᢙޕ
Key Number, Part Name, True-to-scale
Diagram, Quantity Used
⺑ᦠౝߢߪᄙߊߩࡑࠢ߇↪
ߐࠇߡ߹ߔޕࡑࠢߦᵈᗧߒߡ
⚵┙ߡࠍㅴߡߊߛߐޕ
This instruction manual uses seve-
ral symbols. Please note them
during the entire assembly.
ࠠ࠶࠻ౝߩㇱຠߪޔࡆࠬ㘃ࠍ㒰ߡࠠ
0Q߇ઃߌࠄࠇߡ߹ߔޕࠬࡍࠕࡄ࠷ࠍ
⾼ߔࠆᤨߪࠠ0Qࠍෳᾖߒߡਅߐޕ
All parts except screws are identified by
key numbers. For purchasing spare parts,
find the key no. of the part needed in the
spare part list and refer to the left column
to look up the corresponding order no.
Nylon Nut