manualshive.com logo in svg

Kyocera K483JLC, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kyocera K483JLC Скачать руководство пользователя страница 11

User Guide for the K10 Royale Phone

3

Performing basic functions

To...

From the home screen

Turn the phone on

mêÉëë=íÜÉ=êÉÇ=éÜçåÉ=âÉó=

K=^å=ÜçìêÖä~ëë=~ééÉ~êë=ÑçääçïÉÇ=Äó=sáêÖáå=

jçÄáäÉÛë=äçÖçK

Turn the phone off

mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=êÉÇ=éÜçåÉ=âÉó=

=ìåíáä=íÜÉ=sáêÖáå=jçÄáäÉ=äçÖç=

~ééÉ~êëK

Make a call

båíÉê=íÜÉ=åìãÄÉê=~åÇ=éêÉëë=íÜÉ=ÖêÉÉå=éÜçåÉ=âÉó=

K

End a call

mêÉëë=íÜÉ=êÉÇ=éÜçåÉ=âÉó=

K

Answer a call

mêÉëë=íÜÉ=ÖêÉÉå=éÜçåÉ=âÉó=

K

Access voicemail

mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=íÜÉ=

=âÉó=~åÇ=Ñçääçï=íÜÉ=ëóëíÉã=éêçãéíëK=`çåí~Åí=

sáêÖáå=jçÄáäÉ=Ñçê=ÇÉí~áäë=~Äçìí=íÜÉáê=îçáÅÉã~áä=ëóëíÉãK

Verify your phone number

pÉäÉÅí=

Menu

 → 

Settings 

→ 

Phone Info. 

mêÉëë=

=Ççïå=íç=ëÅêçää=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=áåÑçêã~íáçåK

Silence an incoming call

mêÉëë=

=íÜÉå=

=íç=~åëïÉêK

Access VirginXL

mêÉëë=

=äÉÑíK

Access your Contacts list

mêÉëë=

=ÇçïåK

Access text messaging

mêÉëë=

=êáÖÜíK

Check your balance

mêÉëë=

=ìéK

Turn the flashlight on

mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=

K

Turn the flashlight off

oÉäÉ~ëÉ=

K

Содержание K483JLC

Страница 1: ......

Страница 2: ...704 001 5 708 448 5 710 521 5 710 758 5 710 768 5 710 784 5 715 236 5 715 526 5 722 044 5 722 053 5 722 061 5 722 063 5 724 385 5 727 123 5 729 540 5 732 134 5 732 341 5 734 716 5 737 687 5 737 708 5 742 734 D393 856 5 748 104 5 751 725 5 751 761 5 751 901 5 754 533 5 754 542 5 754 733 5 757 767 5 757 858 5 758 266 5 761 204 5 764 687 5 774 496 5 777 990 5 778 024 5 778 338 5 781 543 5 781 856 5 7...

Страница 3: ...enna and the user s body THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES Your wireless phone is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency RF energy set by the Federal Communications Commission of the U S Government These limits are part of comprehensive guidelines and establish...

Страница 4: ... page 2 to learn how to optimize the performance and life of your phone and battery Air bags If your vehicle has an air bag DO NOT place installed or portable phone equipment or other objects over the air bag or in the air bag deployment area If equipment is not properly installed you and your passengers risk serious injury Medical devices Pacemakers Warning to pacemaker wearers Wireless phones wh...

Страница 5: ...as where the air contains chemicals or particles such as grain dust or metal powders any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine Use with care Use only in normal position to ear Avoid dropping hitting bending or sitting on the phone Keep phone dry If the phone gets wet turn the power off immediately and contact your dealer Water damage may not be covered unde...

Страница 6: ...Commission on Non Ionizing Radiation Protection 1996 Your phone complies with the standards set by these reports and the FCC guidelines E911 Mandates Where service is available this handset complies with the Phase I and Phase II E911 Mandates issued by the FCC Battery and charger specifications Kyocera Wireless Corp 10300 Campus Point Drive San Diego CA 92121 U S A Visit us at www kyocera wireless...

Страница 7: ... ÉåíêóK K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KNV bÇáíáåÖ çê Éê ëáåÖ Åçåí Åí K K K K K K K K K K K K K K K KOM cáåÇáåÖ Åçåí Åí áåÑçêã íáçå K K K K K K K K K K K K K K K KON 8 Sending and Receiving Text Messages 23 pÉåÇáåÖ íÉñí ãÉëë ÖÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K KOP oÉíêáÉîáåÖ íÉñí ãÉëë ÖÉë K K K K K K K K K K K K K K K K K KOS êÉ íáåÖ Öêçìé äáëíë K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K...

Страница 8: ......

Страница 9: ... ÅáêÅìä ê ä íÅÜ ìåíáä áí ÅäáÅâëK Charging the battery vçì ãìëí Ü îÉ í äÉ ëí é êíá ä ÅÜ êÖÉ áå íÜÉ Ä ííÉêó íç ã âÉ çê êÉÅÉáîÉ Å ääëK qç ÅÜ êÖÉ íÜÉ Ä ííÉêóW 1 çååÉÅí íÜÉ Ç éíÉê íç íÜÉ à Åâ çå íÜÉ äçïÉêJêáÖÜí ëáÇÉ çÑ íÜÉ éÜçåÉK 2 mäìÖ íÜÉ Ç éíÉê áåíç ï ää çìíäÉíK qÜÉ Ä ííÉêó áÅçå áå íÜÉ ìééÉêJêáÖÜí ÅçêåÉê çÑ íÜÉ ëÅêÉÉå íÉääë óçì ïÜÉíÜÉê íÜÉ éÜçåÉ áëW Ü êÖáåÖ EíÜÉ áÅçå áë åáã íÉÇF m êíá ääó ÅÜ êÖÉÇ cì...

Страница 10: ...áåÖíçåÉ îçäìãÉ ëÉííáåÖëK oÉéÉ íáåÖ ëçìåÇI îáÄê íáçåI çê äáÖÜíÉÇ äÉêíëK Purchasing accessories qç éìêÅÜ ëÉ ÅÅÉëëçêáÉë Ñçê óçìê åÉï éÜçåÉI ëìÅÜ ë Ü åÇëJÑêÉÉ ÜÉ ÇëÉíI Å êêóáåÖ Å ëÉI çê Å ê éçïÉê Ç éíÉêI éäÉ ëÉ îáëáí www virginmobileusa comK Replacing the faceplate vçìê hNM oçó äÉ éÜçåÉ Ü ë êÉãçî ÄäÉ Ñ ÅÉéä íÉK sáëáí www virginmobileusa com íç ëÜçé Ñçê Ñ ÅÉéä íÉë çê íç ÑáåÇ ëíçêÉë íÜ í Å êêó sáêÖáå jç...

Страница 11: ...Éëë íÜÉ êÉÇ éÜçåÉ âÉó K Answer a call mêÉëë íÜÉ ÖêÉÉå éÜçåÉ âÉó K Access voicemail mêÉëë åÇ ÜçäÇ íÜÉ âÉó åÇ Ñçääçï íÜÉ ëóëíÉã éêçãéíëK çåí Åí sáêÖáå jçÄáäÉ Ñçê ÇÉí áäë Äçìí íÜÉáê îçáÅÉã áä ëóëíÉãK Verify your phone number pÉäÉÅí Menu Settings Phone Info mêÉëë Ççïå íç ëÅêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ áåÑçêã íáçåK Silence an incoming call mêÉëë íÜÉå íç åëïÉêK Access VirginXL mêÉëë äÉÑíK Access your Contacts list ...

Страница 12: ...íÜÉ ä ëí Çá äÉÇ åìãÄÉêK Keypad Ñçê ÉåíÉêáåÖ åìãÄÉêëI äÉííÉêëI çê ëóãÄçäëK mêÉëë åÇ ÜçäÇ íç ÅÅÉëë óçìê îçáÅÉã áäK Shift key ÅÜ åÖÉë íÜÉ íÉñí ãçÇÉ áå íÉñí ÉåíêóK Antenna EÇçÉë åçí ÉñíÉåÇFK Back key Éê ëÉë íÜÉ ä ëí ÅÜ ê ÅíÉê áå íÉñí ÉåíêóI íìêåë çå íÜÉ Ñä ëÜäáÖÜíI çê êÉíìêåë íç íÜÉ éêÉîáçìë ãÉåìK End Power key íìêåë íÜÉ éÜçåÉ çå çê çÑÑI ÉåÇë Å ää çê ÄêçïëÉê ëÉëëáçåI çê êÉíìêåë óçì íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK...

Страница 13: ...Éåì áíÉãëK mêÉëë íç Ä Åâ ìé ãÉåì äÉîÉäK mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK My Account ääçïë óçì íç îáÉï óçìê Ä ä åÅÉ åÇ qçéJré óçìê ÅÅçìåíK Messaging pÉåÇ qñí jëÖ fåÄçñ sáêÖáå äÉêíë lìíÄçñ p îÉÇ sçáÅÉã áä bê ëÉ jëÖë jëÖ pÉííáåÖë VirginXL i ìåÅÜÉë sáêÖáåui åÇ éêçîáÇÉë ÅÅÉëë íç ÉñÅäìëáîÉ ÅçåíÉåíK My Stuff jçêÉ sáêÖáåui jó êáåÖíçåÉë jó Ö ãÉë jó Öê éÜáÅë Contacts sáÉï ää ÇÇ kÉï cáåÇ k ãÉ ÇÇ sçáÅÉ aá ...

Страница 14: ... êÉÅÉáîáåÖ ëáÖå äK vçì Å ååçí ã âÉ çê êÉÅÉáîÉ Å ääëK vçì Ü îÉ íÉñí ãÉëë ÖÉI îçáÅÉã áäI çê é ÖÉKE ÄäáåâáåÖ áÅçå áåÇáÅ íÉë å ìêÖÉåí ãÉëë ÖÉI îçáÅÉã áäI çê é ÖÉKF qÜÉ Ä ííÉêó áë Ñìääó ÅÜ êÖÉÇK qÜÉ ãçêÉ Ää Åâ Ä êëI íÜÉ ÖêÉ íÉê íÜÉ ÅÜ êÖÉK qÜÉ ä êã ÅäçÅâ áë ëÉíK qÜÉ éÜçåÉ áë áå éêáî Åó ãçÇÉK a í ëÉêîáÅÉë êÉ î áä ÄäÉ åÇ ÅíáîÉ çå óçìê éÜçåÉK EÄäáåâáåÖF qÜÉ éÜçåÉ áë ëÉåÇáåÖ Ç í K EÄäáåâáåÖF qÜÉ éÜçåÉ áë ê...

Страница 15: ...Ûë äáâÉ éìííáåÖ Ö ë áå óçìê í åâ ÄÉÑçêÉ óçì Üáí íÜÉ êç ÇK vçì Å å qçéJré óçìê sáêÖáå jçÄáäÉ ÅÅçìåí êáÖÜí Ñêçã óçìê éÜçåÉK cáêëíI óçì åÉÉÇ íç êÉÖáëíÉê óçìê ÇÉÄáí çê ÅêÉÇáí Å êÇ í www virginmobileusa com çê Äìó qçéJré Å êÇ Ñêçã çåÉ çÑ íÜÉ íÜçìë åÇë çÑ ëíçêÉë íÜ í Å êêó íÜÉãK tÜÉå óçìê Ä ä åÅÉ áë äçïI qçéJré óçìê ÅÅçìåí Ñêçã óçìê éÜçåÉ ë ÑçääçïëW 1 pÉäÉÅí Menu My AccountK 2 rëÉ íÜÉ å îáÖ íáçå âÉó íç ...

Страница 16: ...áä Äáäáíó åÇ éêáÅáåÖK qç ä ìåÅÜ sáêÖáåuiW cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë äÉÑíK J çê J pÉäÉÅí Menu VirginXLK Note vçì Å ååçí êÉÅÉáîÉ áåÅçãáåÖ Å ääë ÇìêáåÖ sáêÖáåui ëÉëëáçåK ää áåÅçãáåÖ Å ääë êÉ ìíçã íáÅ ääó ëÉåí íç óçìê îçáÅÉã áäK To end a VirginXL session mêÉëë Ñêçã åó sáêÖáåui é ÖÉK Navigating VirginXL mêÉëë ìé çê Ççïå íç ëÅêçää íÜêçìÖÜ áíÉãë åÇ íç ÜáÖÜäáÖÜí çåÉK mêÉëë íç ëÉäÉÅí sáêÖáåui ãÉåì áíÉã ç...

Страница 17: ...íìÑÑ jó êáåÖíçåÉë ÑçäÇÉê áå óçìê éÜçåÉ Ñêçã åÉïÉëí íç çäÇÉëíK Assigning downloaded ringtones 1 pÉäÉÅí Menu My Stuff My ringtonesK 2 pÉäÉÅí êáåÖíçåÉ åÇ éêÉëë K 3 mêÉëë êáÖÜí íç ÜáÖÜäáÖÜí Assign åÇ éêÉëë K qÜÉ ãÉëë ÖÉ oáåÖíçåÉ ëÉííáåÖ ÅÜ åÖÉÇKÒ ééÉ êëK Note qÜÉ Ççïåäç ÇÉÇ êáåÖíçåÉ ïáää äëç ÄÉ äáëíÉÇ áå íÜÉ oáåÖíçåÉë ÑçäÇÉê åÇ î áä ÄäÉ íç ëëáÖå íç áåÇáîáÇì ä Åçåí Åíë çê ë íÜÉ mÉêëçå ä çê _ìëáåÉëë êáå...

Страница 18: ...Éå ëÉ êÅÜ Ñçê Öê éÜáÅëK 2 cçääçï íÜÉ éêçãéíë íç éìêÅÜ ëÉ åÇ Ççïåäç Ç íÜÉ ëÉäÉÅíÉÇ Öê éÜáÅK 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK qÜÉ Ççïåäç ÇÉÇ Öê éÜáÅ ïáää ÄÉ ëíçêÉÇ áå íÜÉ jó píìÑÑ jó Öê éÜáÅë ÑçäÇÉê áå óçìê éÜçåÉK Note açïåäç ÇÉÇ Öê éÜáÅë êÉ ëíçêÉÇ áå çêÇÉê çÑ åÉïÉëí íç çäÇÉëí åÇ Å å ÄÉ ëëáÖåÉÇ ë ÉáíÜÉê ëÅêÉÉåë îÉêë çê ï ääé éÉêK Assigning downloaded graphics 1 pÉäÉÅí Menu My Stuff My graphicsK...

Страница 19: ...Ç éÜçåÉ åìãÄÉêK 1 pÉäÉÅí Menu ContactsK 2 pÉäÉÅí View AllK 3 pÅêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ äáëí íç ÑáåÇ íÜÉ Åçåí Åí óçì ï åí íç Å ää åÇ éêÉëë K 4 pÉäÉÅí íÜÉ Åçåí ÅíÛë åìãÄÉê íç Å ää åÇ éêÉëë íç Çá äK cçê ãçêÉ Äçìí ÑáåÇáåÖ Åçåí Åí áåÑçêã íáçåI ëÉÉ é ÖÉ ONK Answering a call tÜÉå Å ää ÅçãÉë áåI íÜÉ éÜçåÉ êáåÖëI îáÄê íÉëI çê äáÖÜíë ìé EÇÉéÉåÇáåÖ çå óçìê ëÉííáåÖëFK qÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉê çÑ íÜÉ Å ääÉê ééÉ êë áÑ áí áë å...

Страница 20: ... óçìê ëÅêÉÉå ìåäÉëë íÜÉ Å ääÉê äÉ îÉë îçáÅÉã áä ãÉëë ÖÉK mêÉëë çê íç ÅäÉ ê íÜÉ ëÅêÉÉåK J çê J 1 mêÉëë êáÖÜí íç ëÉäÉÅí Missed Calls åÇ îáÉï íÜÉ ãáëëÉÇ Å ääë äáëíK qÜÉ ãáëëÉÇ Å ää áë áåÇáÅ íÉÇ ïáíÜ Ñä ëÜáåÖ K 2 mêÉëë íç îáÉï ÇÇáíáçå ä ÇÉí áäë çÑ íÜÉ Å ääI ëìÅÜ ë íÜÉ Å ääÉêÛë åìãÄÉêI å ãÉI íáãÉI åÇ Çìê íáçå çÑ íÜÉ Å ääK Note fÑ íÜÉ Å ääÉê äÉÑí îçáÅÉã áä ãÉëë ÖÉI ëÉäÉÅí Call íç êÉíêáÉîÉ íÜÉ ãÉëë ÖÉI ç...

Страница 21: ... QJÇáÖáí äçÅâ ÅçÇÉ íç îáÉï çê ÉÇáí áíK cçê áåÑçêã íáçå çå íÜÉ äçÅâ ÅçÇÉI ëÉÉ Ü åÖáåÖ óçìê äçÅâ ÅçÇÉÒ çå é ÖÉ PQK qç Åä ëëáÑó éÜçåÉ åìãÄÉê ë ëÉÅêÉíI ëÉÉ p îáåÖ Åçåí Åí ÉåíêóÒ çå é ÖÉ NVK Erasing recent calls qç Éê ëÉ ää ÉåíêáÉë ïáíÜáå êÉÅÉåí Å ääë äáëíW 1 pÉäÉÅí Menu Recent Calls Erase ListsK 2 pÉäÉÅí å çéíáçåW Incoming CallsI Outgoing CallsI Missed CallsI çê Erase All åÇ éêÉëë K 3 mêÉëë êáÖÜí åÇ é...

Страница 22: ...ääë íç óçìê éÜçåÉ êÉ ìíçã íáÅ ääó íê åëÑÉêêÉÇ íç îçáÅÉã áäI ÉîÉå áÑ óçìê éÜçåÉ áë áå ìëÉ çê íìêåÉÇ çÑÑK 1 cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë åÇ ÜçäÇ íç Å ää óçìê îçáÅÉã áä åìãÄÉêK 2 cçääçï íÜÉ ëóëíÉã éêçãéíë íç êÉÅçêÇ ÖêÉÉíáåÖ åÇ ÅçãéäÉíÉ íÜÉ ëóëíÉã ëÉíìéK Note fÑ óçì êÉ Ü îáåÖ íêçìÄäÉ ÅÅÉëëáåÖ óçìê îçáÅÉã áäI Åçåí Åí sáêÖáå jçÄáäÉK Checking voicemail messages tÜÉå îçáÅÉ ãÉëë ÖÉ áë êÉÅÉáîÉÇI óçìê ëÅêÉÉå ...

Страница 23: ...ÅêÉÉåK qç ìåäçÅâ íÜÉ âÉóé ÇW mêÉëë áå íÜáë çêÇÉêK Tracking calls vçì Å å íê Åâ íÜÉ åìãÄÉê åÇ Çìê íáçå çÑ Å ääë ã ÇÉ Ñêçã åÇ êÉÅÉáîÉÇ Äó óçìê éÜçåÉK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Other Call Information 2 pÉäÉÅí íáãÉêW Ó Recent CallsÔqê Åâë ää Å ääë ã ÇÉ Ñêçã åÇ êÉÅÉáîÉÇ Äó óçìê éÜçåÉ ëáåÅÉ íÜáë íáãÉê ï ë ä ëí êÉëÉíK qç êÉëÉí íÜáë íáãÉêI ÜáÖÜäáÖÜí Reset åÇ éêÉëë K Ó All Calls TimerÔqê Åâë ää Å ääë ã ÇÉ Ñêç...

Страница 24: ...numbers qç ÉåíÉê åìãÄÉê ïÜáäÉ áå íÜÉ åìãÄÉê ãçÇÉI I éêÉëë åìãÄÉê âÉó çåÅÉK qç ÉåíÉê åìãÄÉê ïÜáäÉ áå íÉñí ãçÇÉI çê I éêÉëë åÇ ÜçäÇ åìãÄÉê âÉó ìåíáä íÜÉ åìãÄÉê ééÉ êë çå íÜÉ ëÅêÉÉåK Entering words letter by letter rëÉ åçêã ä íÉñí ãçÇÉ íç ÉåíÉê äÉííÉêëK 1 mêÉëë âÉó çåÅÉ Ñçê íÜÉ Ñáêëí äÉííÉê çå íÜ í âÉóI íïáÅÉ Ñçê íÜÉ ëÉÅçåÇ äÉííÉêI åÇ ëç çåK 2 t áí Ñçê íÜÉ Åìêëçê íç ãçîÉ êáÖÜí åÇ ÉåíÉê íÜÉ åÉñí äÉííÉ...

Страница 25: ... åÖÉ Ä Åâ íç ãçÇÉ íç ÅçãéäÉíÉ íÜÉ ÇÇêÉëëK To change text entry modes mêÉëë êáÖÜí íç ÜáÖÜäáÖÜí íÜÉ ÅìêêÉåí íÉñí ãçÇÉI éêÉëë íç ÉåíÉê íÜÉ ãÉåìI íÜÉå ëÉäÉÅí ÇáÑÑÉêÉåí ãçÇÉK J çê J mêÉëë ìåíáä íÜÉ áÅçå Ñçê íÜÉ ãçÇÉ óçì ï åí ééÉ êëK Capitalization settings qÜêÉÉ Å éáí äáò íáçå ëÉííáåÖë êÉ î áä ÄäÉ áå åÇ ãçÇÉëW To change capitalization settings mêÉëë ìåíáä íÜÉ áÅçå Ñçê íÜÉ ëÉííáåÖ óçì ï åí ééÉ êëK Setti...

Страница 26: ...íáçåëI ëÉÉ é ÖÉ NSK Enter a symbol rëÉ ãçÇÉ åÇ éêÉëë ìåíáä óçì ÑáåÇ íÜÉ ëóãÄçä óçì ï åíK pÉÉ é ÖÉ NTK Enter a space mêÉëë K Erase a character mêÉëë K Erase all characters mêÉëë åÇ ÜçäÇ K Move the cursor right or left mêÉëë ìé çê ÇçïåK Change text entry modes eáÖÜäáÖÜí íÜÉ íÉñí ëçÑíâÉóI íÜÉå éêÉëë åÇ ÜçäÇ K Capitalize the next letter få ãçÇÉI éêÉëë K ÜççëÉ K Lowercase the next letter få ãçÇÉI éêÉëë...

Страница 27: ...Åçåí ÅíK Ó Link Picture çê Unlink Picture ääçïë óçì íç ÇÇ çê êÉãçîÉ éáÅíìêÉ íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Number Type çÑÑÉêë çéíáçå íóéÉë Ñçê óçìê åìãÄÉêW workI homeI mobileI pagerI çê faxK qÜÉ åìãÄÉê íóéÉ ééÉ êë ë å áÅçå åÉñí íç íÜÉ åìãÄÉê áå íÜÉ çåí Åíë ÇáêÉÅíçêóK Ó Add Voice Dial ääçïë óçì íç ëëáÖå îçáÅÉ Çá ä í Ö íç íÜÉ åìãÄÉê ëç íÜ í óçì Å å Çá ä áí ìëáåÖ îçáÅÉ êÉÅçÖåáíáçå E...

Страница 28: ...gtone çê Unlink Ringtone íç ëÉäÉÅí çê êÉãçîÉ êáåÖíçåÉ íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Link Picture çê Unlink Picture íç ëÉäÉÅí çê êÉãçîÉ éáÅíìêÉ íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Erase Contact íç Éê ëÉ íÜÉ ÉåíáêÉ Åçåí ÅíK Ó Edit Name íç ÉÇáí íÜÉ å ãÉ çÑ íÜÉ Åçåí ÅíK Ó Classify Contact ë mÉêëçå ä çê _ìëáåÉëëK Ó Exit ïáíÜçìí ã âáåÖ ÅÜ åÖÉëK 6 båíÉê íÜÉ åÉï áåÑçêã íáçå...

Страница 29: ...information qç ÑáåÇ éÜçåÉ åìãÄÉê çê Åçåí ÅíI ENF ÅÜÉÅâ íÜÉ cêÉèìÉåí iáëíI EOF ëÉ êÅÜ íÜÉ çåí Åíë ÇáêÉÅíçêóI çê EPF ìëÉ c ëí cáåÇK Checking the Frequent List or the All Contacts List cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë Ççïå íç ëÉÉ íÜÉ ä ëí NR çÑ óçìê ãçëí ÑêÉèìÉåíäó Å ääÉÇ Åçåí Åíë EáÑ óçì Ü îÉ Éå ÄäÉÇ íÜÉ cêÉèìÉåí iáëí ëÉííáåÖFK vçì äëç ëÉÉ íÜÉ ää çåí Åíë äáëí áÑ óçì ëÅêçää Ççïå é ëí íÜÉ ÇçìÄäÉ äáåÉK To e...

Страница 30: ... êëK 2 mêÉëë Ççïå íç ëÅêçää íÜêçìÖÜ ã íÅÜáåÖ ÉåíêáÉëK 3 mêÉëë íç îáÉï Åçåí Åí ÇÉí áäëK J çê J mêÉëë íç Å ää íÜÉ åìãÄÉêK J çê J mêÉëë êáÖÜí çåÅÉ åÇ éêÉëë íç ëÉåÇ íÉñí ãÉëë ÖÉK pÉÉ pÉåÇáåÖ íÉñí ãÉëë ÖÉëÒ çå é ÖÉ OPK Viewing contacts qÜÉ ÑçääçïáåÖ áÅçåë ã ó ééÉ ê åÉñí íç áåÑçêã íáçå áå óçìê çåí Åí ÉåíêáÉëK ïçêâ Éã áä ÇÇêÉëë ÜçãÉ ëíêÉÉí ÇÇêÉëë ãçÄáäÉ tÉÄ é ÖÉ roi é ÖÉê åçíÉ Ñ ñ ...

Страница 31: ...Öêçìé äáëíëI ëÉÉ é ÖÉ OTK Ó båíÉê New Address ã åì ääóK Eqç äÉ êå Üçï íç ÉåíÉê íÉñíI ëÉÉ é ÖÉ NSKF 3 qç ÇÇ åçíÜÉê êÉÅáéáÉåí íç íÜáë ãÉëë ÖÉI ÅÜççëÉ ãÉíÜçÇW Ó mêÉëë êáÖÜí íç ëÉäÉÅí Options íÜÉå ëÉäÉÅí Recent ListI ContactsI çê Group ListsK Ó båíÉê ëé ÅÉ çê Åçãã ÑíÉê íÜÉ Ñáêëí åìãÄÉê íÜÉå ÉåíÉê åçíÜÉê êÉÅáéáÉåí ã åì ääóK 4 tÜÉå óçì Ü îÉ ÑáåáëÜÉÇ ÉåíÉêáåÖ ÇÇêÉëëÉëI ÜáÖÜäáÖÜí Next åÇ éêÉëë K 5 båíÉê í...

Страница 32: ...Üçìí äçëáåÖ íÜÉ ãÉëë ÖÉ íÉñíK båíÉê íÜÉ åÉï ÇÇêÉëëI íÜÉå ëÉäÉÅí Next íç êÉíìêå íç íÜÉ ãÉëë ÖÉ Éåíêó ëÅêÉÉåK Ó Msg Receipt äÉêíë óçì ïÜÉå íÜÉ êÉÅáéáÉåí Ü ë êÉÅÉáîÉÇ óçìê ãÉëë ÖÉK Note jëÖK oÉÅÉáéí ïçêâë çåäó ïÜÉå p îÉ íç lìíÄçñÒ ëÉííáåÖ áë Éå ÄäÉÇK pÉÉ sáÉïáåÖ íÜÉ lìíÄçñÒ çå é ÖÉ ORK Ó Callback Number ääçïë óçì íç áåÅäìÇÉ Å ääÄ Åâ åìãÄÉê ïáíÜ íÜÉ ãÉëë ÖÉ íç äÉí íÜÉ êÉÅáéáÉåí âåçï í ïÜ í åìãÄÉê íÜÉó...

Страница 33: ...íÜÉ ãÉëë ÖÉI ëÉäÉÅí Menu Messaging SavedI ëÉäÉÅí áíI åÇ éêÉëë íç êÉëìãÉ íÉñí ÉåíêóK Viewing the Outbox qç ìíçã íáÅ ääó ë îÉ óçìê çìíÖçáåÖ ãÉëë ÖÉë áå óçìê lìíÄçñI óçì ãìëí Ñáêëí Éå ÄäÉ íÜÉ Save to Outbox ÑÉ íìêÉK qç ìíçã íáÅ ääó ë îÉ óçìê çìíÖçáåÖ ãÉëë ÖÉëW pÉäÉÅí Menu Messaging Msg Settings Save to Outbox EnabledK qç îáÉï íÜÉ lìíÄçñW 1 pÉäÉÅí Menu Messaging OutboxK 2 mêÉëë ìé çê Ççïå íÜêçìÖÜ íÜÉ ...

Страница 34: ...ing InboxK äáëí çÑ ää óçìê êÉÅÉáîÉÇ ãÉëë ÖÉë ééÉ êëK kÉïI ìåêÉ Ç ãÉëë ÖÉë ééÉ ê áå áí äáÅëK 2 mêÉëë ìé çê Ççïå íç ëÅêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ äáëí çÑ ãÉëë ÖÉëK 3 mêÉëë íç êÉ Ç ãÉëë ÖÉK Reading the message 1 fÑ íÜÉ íÉñí ãÉëë ÖÉ áë äçåÖI éêÉëë Ççïå íç îáÉï íÜÉ ÉåíáêÉ ãÉëë ÖÉK Note jÉëë ÖÉ äÉåÖíÜ áë äáãáíÉÇ ÅÅçêÇáåÖ íç sáêÖáå jçÄáäÉÛë ëÉêîáÅÉK å áåÅçãáåÖ ãÉëë ÖÉ íÜ í ÉñÅÉÉÇë íÜÉ äáãáí ã ó ÄÉ íêìåÅ íÉÇK 2 tÜÉå...

Страница 35: ...Éëë ìé çê Ççïå åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí å çéíáçåW Ó Inbox Éê ëÉë ää ãÉëë ÖÉë áå óçìê fåÄçñK Ó Outbox Éê ëÉë ää ãÉëë ÖÉë áå óçìê lìíÄçñK Ó Saved Folder Éê ëÉë ää ãÉëë ÖÉë áå óçìê p îÉÇ ÑçäÇÉêK Ó All Messages Éê ëÉë ää íÉñí ãÉëë ÖÉë áå ää ÑçäÇÉêë äáëíÉÇ ÄçîÉK 3 åçíáÑáÅ íáçå ééÉ êëW bê ëÉ ää ãÉëë ÖÉë Ò pÉäÉÅí Yes íç Éê ëÉ ãÉëë ÖÉë çê No íç Å åÅÉä åÇ éêÉëë K Erasing messages automatically rëÉ íÜáë ëÉííáåÖ í...

Страница 36: ...ê éÜçåÉ ÅçãÉë ïáíÜ éêÉïêáííÉå EnìáÅâqÉñíF ãÉëë ÖÉëI ëìÅÜ ë ää ãÉIÒ ïÜáÅÜ óçì Å å áåëÉêí áåíç íÜÉ ÄçÇó çÑ íÉñí ãÉëë ÖÉK vçì Å å ÉÇáí íÜÉëÉ ãÉëë ÖÉë åÇ ÅêÉ íÉ åÉï çåÉëK vçìê éÜçåÉ ëíçêÉë ìé íç OM nìáÅâqÉñí ãÉëë ÖÉëI ïáíÜ ìé íç NMM ÅÜ ê ÅíÉêë éÉê ãÉëë ÖÉK 1 pÉäÉÅí Menu Messaging Msg Settings QuickTextK 2 qç ÅêÉ íÉ åÉï éêÉJïêáííÉå ãÉëë ÖÉI ÜáÖÜäáÖÜí New QuickText åÇ éêÉëë K JçêJ qç ÉÇáí å ÉñáëíáåÖ éêÉ...

Страница 37: ...ÖÜíáåÖ cä ëÜáåÖ iáÖÜíë ìíçJeóéÜÉå qáãÉ cçêã í Keyguard Call Options ÇÇ sçáÅÉ aá ä bê ëÉ sçáÅÉ aá ä sçáÅÉ qê áåáåÖ sçáÅÉ t âÉJré sçáÅÉ åëïÉê ää åëïÉê Security içÅâ mÜçåÉ iáãáí ääë içÅâ çÇÉ bê ëÉ çåí Åíë bãÉêÖÉåÅó Ûë Other jëÖ pÉííáåÖë pçìåÇë dêçìéë nìáÅâqÉñí qÉñí båíêó páÖå íìêÉ p îÉ íç lìíÄçñ ìíçJbê ëÉ ääÄ Åâ kìãÄÉê jëÖ oÉÅÉáéí kÉíïçêâ içÅ íáçå qqv ää fåÑçêã íáçå oÉÅÉåí ääë ää ääë qáãÉê çåîÉåáÉåÅÉ...

Страница 38: ... ééÉ êëK Ó Norm SoundsÔqÜÉ éÜçåÉ êáåÖë Ñçê íÜÉ áåÅçãáåÖ Å ää çê äÉêí Eáå ÉÑÑÉÅíI êÉíìêåë éÜçåÉ íç åçåJëáäÉåí ãçÇÉFK 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Note qÜÉ éÜçåÉ êáåÖë ïÜÉå íí ÅÜÉÇ íç å ÉñíÉêå ä éçïÉê ëçìêÅÉ EëìÅÜ ë ÅÜ êÖÉêFI ÉîÉå áÑ ää ëçìåÇë êÉ ëáäÉåÅÉÇK qç íìêå ëçìåÇë Ä Åâ çåW pÉäÉÅí Menu Settings Sounds Ring Mode Norm Sounds Choosing a different ringtone vçìê hNM oçó äÉ éÜçåÉ ÅçãÉë ïáíÜ...

Страница 39: ... ëÉÉ é ÖÉ NVK Adjusting volume vçì Å å Çàìëí íÜÉ îçäìãÉ çÑ íÜÉ É êéáÉÅÉI íÜÉ êáåÖíçåÉI çê íÜÉ íçåÉë óçì ÜÉ ê ïÜÉå íÜÉ âÉóë êÉ éêÉëëÉÇK Adjusting the earpiece volume qç Çàìëí íÜÉ É êéáÉÅÉ îçäìãÉ ã åì ääó ÇìêáåÖ Å ääI éêÉëë ìé çê Ççïå íç ÑáåÇ ÅçãÑçêí ÄäÉ äÉîÉäK Adjusting the ringtone volume qÜáë ëÉííáåÖ Çàìëíë íÜÉ îçäìãÉ Ñçê áåÅçãáåÖ Å ääë ë ïÉää ë íÜÉ qáãÉêI pÅÜÉÇìäÉê äÉêíI åÇ ä êã äçÅâK 1 pÉäÉÅí M...

Страница 40: ...3 mêÉëë íç ÅäÉ ê íÜÉ ëÅêÉÉåK 4 båíÉê óçìê åÉï íÉñíK pÉÉ båíÉêáåÖ iÉííÉêëI kìãÄÉêëI åÇ póãÄçäëÒ çå é ÖÉ NSK 5 mêÉëë íç ë îÉ óçìê ÅÜ åÖÉëK Choosing a different menu view vçì Å å ÅÜ åÖÉ íÜÉ ééÉ ê åÅÉ çÑ íÜÉ ãÉåìë óçì ëÉÉ ïÜÉå óçì ëÉäÉÅí Menu Ñêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display Menu StyleK 2 pÉäÉÅí åÇ çéíáçå åÇ éêÉëë W 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK qÜÉ åÉñí íáãÉ óçì éêÉëë I óç...

Страница 41: ...ettings Display Flashing LightsK 2 pÉäÉÅí Ñêçã Fast FlashI Slow FlashI HeartbeatI çê RhythmK ë óçì ÜáÖÜäáÖÜí íÜÉ çéíáçåëI ë ãéäÉ çÑ É ÅÜ Ñä ëÜ áë éêçîáÇÉÇK 3 mêÉëë íç ëÉäÉÅí óçìê çéíáçåK Caution ëã ää éÉêÅÉåí ÖÉ çÑ ìëÉêë ã ó ÄÉ éÜçíç ëÉåëáíáîÉ íç Ñä ëÜáåÖ äáÖÜíëK få ê êÉ Å ëÉëI ÉñéçëìêÉ íç Ñä ëÜáåÖ äáÖÜíëI ìåÇÉê ÅÉêí áå ÅáêÅìãëí åÅÉëI ã ó éêçÇìÅÉ ëÉáòìêÉëK tÜáäÉ ëìÅÜ å ÉîÉåí áë åçí âåçïå íç çÅÅìê ...

Страница 42: ... íáÅ ääó áåëÉêíë ÜóéÜÉåë áåíç óçìê éÜçåÉ åìãÄÉêë íç ÄÉ ÅçåëáëíÉåí ïáíÜ íÜÉ rKpK Çá äáåÖ éä åW cçê Éñ ãéäÉI NJOOOJPPPJQQQQK qç Éå ÄäÉ ìíçJÜóéÜÉå íáçåW pÉäÉÅí Menu Settings Display Auto Hyphen EnabledK Choosing a different time date format 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display Time FormatK 2 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ çéíáçå óçì ï åí åÇ éêÉëë K 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Creating a secure environment qÜáë ëÉ...

Страница 43: ...ency s åÇ éêÉëë K 4 pÉäÉÅí å Unassigned ëäçí åÇ éêÉëë K 5 båíÉê íÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉêI áåÅäìÇáåÖ íÜÉ êÉ ÅçÇÉK aç åçí ÉåíÉê N ÄÉÑçêÉ íÜÉ êÉ ÅçÇÉK 6 pÉäÉÅí Done åÇ éêÉëë K Notes vçì Å å îáÉï íÜÉëÉ åìãÄÉêë çåäó ïÜÉå ÉåíÉêÉÇ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉK vçì Å ååçí ÉÇáí íÜÉëÉ åìãÄÉêëK qç ã âÉ Å ää íç å ÉãÉêÖÉåÅó åìãÄÉê Ñêçã äçÅâÉÇ éÜçåÉI óçì ãìëí Çá ä íÜÉ åìãÄÉê EáåÅäìÇáåÖ êÉ ÅçÇÉF Éñ Åíäó ë áí ï ë ëíçêÉÇK Limiting ...

Страница 44: ...er Accessories Headset RingK 2 pÉäÉÅí Out headset íç Ü îÉ äÉêíë çêáÖáå íÉ Ñêçã íÜÉ ÜÉ ÇëÉíK 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Connecting to a TTY TDD device vçì Å å ÅçååÉÅí íÜÉ éÜçåÉ íç qqv ÇÉîáÅÉ Ñçê íÜÉ ÜÉ êáåÖ áãé áêÉÇK Note bå ÄäÉ qqv çåäó ïÜÉå ìëáåÖ íÜÉ éÜçåÉ ïáíÜ qqv ÇÉîáÅÉK 1 çååÉÅí íÜÉ qqv ÇÉîáÅÉ íç íÜÉ éÜçåÉK 2 båíÉê Ñêçã óçìê âÉóé ÇK 3 mêÉëë íç ëÉäÉÅí íÜÉ TTY çéíáçåK Note qqvLqaa ëÉê...

Страница 45: ...l ListK äáëí çÑ ää Åçåí Åíë ïáíÜ ëëáÖåÉÇ îçáÅÉ í Öë ééÉ êëK Editing a voice tag 1 pÉäÉÅí Menu Contacts Voice Dial ListK 2 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ Åçåí Åí óçì ï åí íç ÉÇáí åÇ éêÉëë K 3 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉê åÇ éêÉëë K 4 pÉäÉÅí Add Voice DialI Edit Voice DialI çê Erase Voice Dial åÇ éêÉëë K 5 cçääçï íÜÉ éêçãéíëK Calling using voice tags 1 fÑ óçì Ü îÉåÛí äêÉ Çó ÇçåÉ ëçI êÉÅçêÇ îçáÅÉ í Ö Ñçê íÜÉ éÉêëçå óçì...

Страница 46: ...u Settings Keyguard DisabledK qç ï âÉ ìé íÜÉ éÜçåÉW 1 p ó Wake UpÒ åÇ äáëíÉå Ñçê íçåÉK 2 p ó Wake UpÒ Ö áå ìåíáä óçì ÜÉ ê íïç íçåÉëK fÑ íÜÉ éÜçåÉ ÇçÉë åçí êÉÅçÖåáòÉ óçìê t âÉ ìéÒ Åçãã åÇI ëÉÉ qê áåáåÖ îçáÅÉ êÉÅçÖåáíáçåÒ çå é ÖÉ PVK Note qÜÉ t âÉ ìéÒ Åçãã åÇ Å å çåäó ÄÉ ìëÉÇ ïáíÜ Å ê âáí çê ÜÉ ÇëÉí EÄçíÜ ëçäÇ ëÉé ê íÉäóFK Answering the phone vçì Å å ëÉí íÜÉ Ü åÇëJÑêÉÉ Å ê âáí íç ÉáíÜÉê ENF åëïÉê ìí...

Страница 47: ... çåÉ çÑ íÜÉ ÑçääçïáåÖW p ó NoÒ åÇ éêÉëë íç ëáäÉåÅÉ íÜÉ äÉêíK oÉã áå ëáäÉåíK qÜÉ îçáÅÉ äÉêí êÉéÉ íë íïáÅÉ åÇ íÜÉ éÜçåÉ êáåÖë çåÅÉI íÜÉå êÉíìêåë íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Training voice recognition fÑ óçìê éÜçåÉ áë Ü îáåÖ íêçìÄäÉ êÉÅçÖåáòáåÖ óçìê îçáÅÉI óçì Å å íê áå áí ïáíÜ íÜÉ Åçãã åÇë YesIÒ NoIÒ åÇ Wake upKÒ 1 pÉäÉÅí Menu Settings Call OptionsK 2 pÉäÉÅí Voice TrainingK 3 oÉ Ç íÜÉ ãÉëë ÖÉ åÇ éêÉëë K 4 p...

Страница 48: ...çê View Month íç ÑáåÇ íÜÉ ÉîÉåí óçì ï åí íç îáÉïI ÉÇáíI çê Éê ëÉK Note Ççí áë Çáëéä óÉÇ çå Ç íÉë Åçåí áåáåÖ ÉîÉåíëK 3 mêÉëë ìéI ÇçïåI äÉÑíI çê êáÖÜí íç ÜáÖÜäáÖÜí å ÉîÉåí åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí áíK 4 mêÉëë í íÜÉ ÉîÉåí å ãÉK 5 mêÉëë êáÖÜí íç ëÉäÉÅí EditI EraseI çê New åÇ éêÉëë K cçääçï íÜÉ éêçãéíëK 6 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉå çê íç êÉíìêå íç ëÅÜÉÇìäÉê çéíáçåëK Alarm Clock rëÉ íÜÉ ä êã äçÅâ íç ë...

Страница 49: ...rld Clock qÜÉ tçêäÇ äçÅâ äÉíë óçì ÅÜÉÅâ íáãÉë áå ÅáíáÉë êçìåÇ íÜÉ ïçêäÇ áå êÉä íáçå íç óçìê äçÅ ä íáãÉK 1 pÉäÉÅí Menu Tools World ClockK 2 pÉäÉÅí Åáíó çê Åçìåíêó áå çåÉ çÑ íÜêÉÉ ï óëW Ó pÅêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ äáëí çÑ î áä ÄäÉ ÅáíáÉëK Ó pÉ êÅÜ Ñçê Åáíó Äó å ãÉK Ó pÉ êÅÜ Ñçê Åçìåíêó Äó å ãÉK qç ëÉäÉÅí ÅáíóW 1 cêçã íÜÉ tçêäÇ äçÅâ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë íç ëÉäÉÅí CitiesK 2 pÅêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ î áä ÄäÉ ÅáíáÉë ä...

Страница 50: ...ãÉê Åçìåíë Ççïå Ñçê ëéÉÅáÑáÉÇ ãçìåí çÑ íáãÉK fí ÄÉÉéë ïÜÉå íÜ í ãçìåí çÑ íáãÉ Ü ë Éä éëÉÇK 1 pÉäÉÅí Menu Tools Timer SetK 2 mêÉëë ìé çê Ççïå íç ëÉí íÜÉ ÜçìêëI ãáåìíÉëI åÇ ëÉÅçåÇëK qç ëïáíÅÜ ÑáÉäÇëI éêÉëë äÉÑí çê êáÖÜíK 3 pÉäÉÅí Start íç ÄÉÖáå íÜÉ ÅçìåíÇçïåK pÉäÉÅí Stop íç é ìëÉ íÜÉ ÅçìåíÇçïåK 4 tÜÉå íÜÉ ä êã êáåÖëI éêÉëë íç ëáäÉåÅÉ áíK Stopwatch 1 pÉäÉÅí Menu Tools StopwatchK 2 pÉäÉÅí Start íç Ü î...

Страница 51: ...eless com bã áäW phone help kyocera wireless comK qÉäÉéÜçåÉW NJUMMJPQVJQQTU ErKpK åÇ å Ç F çê NJURUJUUOJNQMNK _ÉÑçêÉ êÉèìÉëíáåÖ ëìééçêíI éäÉ ëÉ íêó íç êÉéêçÇìÅÉ åÇ áëçä íÉ íÜÉ éêçÄäÉãK tÜÉå óçì Åçåí Åí íÜÉ ìëíçãÉê êÉ ÉåíÉêI ÄÉ êÉ Çó íç éêçîáÇÉ íÜÉ ÑçääçïáåÖ áåÑçêã íáçåW qÜÉ å ãÉ çÑ óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉêW sáêÖáå jçÄáäÉK qÜÉ Åíì ä Éêêçê ãÉëë ÖÉ çê éêçÄäÉã óçì êÉ ÉñéÉêáÉåÅáåÖK qÜÉ ëíÉéë óçì íççâ íç ê...

Страница 52: ...éíÉÇ áåîçáÅÉ ïÜáÅÜ ÉîáÇÉåÅÉë íÜ í íÜÉ ëìÄàÉÅí mêçÇìÅí áë ïáíÜáå íÜÉ çåÉ óÉ ê ï êê åíó éÉêáçÇ E mêççÑ çÑ mìêÅÜ ëÉÒFK ÑíÉê íÜÉ çåÉ óÉ ê ï êê åíó éÉêáçÇI óçì ãìëí é ó ää ëÜáééáåÖI é êíë åÇ ä Äçê ÅÜ êÖÉëK qÜáë äáãáíÉÇ ï êê åíó ÇçÉë åçí ÅçîÉê åÇ áë îçáÇ ïáíÜ êÉëéÉÅí íç íÜÉ ÑçääçïáåÖW EáF åó mêçÇìÅí ïÜáÅÜ Ü ë ÄÉÉå áãéêçéÉêäó áåëí ääÉÇI êÉé áêÉÇI ã áåí áåÉÇ çê ãçÇáÑáÉÇX EááF åó mêçÇìÅí ïÜáÅÜ Ü ë ÄÉÉå ëìÄ...

Страница 53: ...o lkafqflkp lc kv hfkaI lo i lo sbo_ iI bumobpp lo fjmifbaI pq qrqlov lo lqebotfpbI tfqe obpmb q ql qeb molar qpI fk irafkd _rq klq ifjfqba ql kv fjmifba t oo kqv lo lkafqflk lc jbo e kq _fifqv lo cfqkbpp clo m oqf ri o mromlpb lo d fkpq fkcofkdbjbkq lo kv fjmifba t oo kqv lo lkafqflk ofpfkd lrq lc qo ab rp db lo lrq lc lropb lc ab ifkd lo lropb lc mbocloj k bK kl ab iboI afpqof_rqloI dbkq lo bjmi...

Страница 54: ...åÖ äáÖÜíëI PP cä ëÜäáÖÜíI QO ÑêÉèìÉåí Åçåí ÅíëI ON G Ö ãÉëI V Öê éÜáÅë ëëáÖåáåÖI NM Ççïåäç ÇáåÖI NM H Ü åÇëJÑêÉÉ Å ê âáí åëïÉêáåÖ ìëáåÖ îçáÅÉI PU éìêÅÜ ëáåÖI îI O Ü åÇëJÑêÉÉ ÜÉ ÇëÉí åÇ éÜçåÉ êáåÖÉêI PS à ÅâI Q éìêÅÜ ëáåÖI îI O Ü êÇ é ìëÉI OM ÜÉäéI QP I áÅçåëI S få_çñI OS K âÉóÖì êÇI SI NR âÉóé ÇI äçÅâáåÖI NR L äáÖÜíëI PP äáÖÜíëJçåäó ãçÇÉI SI PM ëÉí íç Ñä ëÜáåÖI PP äçÅâ ÅçÇÉI PQ äçÅâáåÖ âÉóé ÇI NR ...

Страница 55: ...ëI NPI NV ëÉÅìêáíóI PQ ëÜçêíÅìíëI S ëáäÉåí ãçÇÉI SI PM pãáäÉóëI OQ ëéÉÉÇ Çá äáåÖI NP píçéï íÅÜI QO ëóãÄçä ãçÇÉI NT T íÉñí ÉåíêóI NS èìáÅâ êÉÑÉêÉåÅÉI NU íÉñí ãÉëë ÖÉëI OP Éê ëáåÖI OT êÉíêáÉîáåÖI OS ëÉåÇáåÖI OP íáãÉ Ñçêã íI PQ qáãÉêI QO íáãáåÖ Å ääëI NR qáé äÅìä íçêI QN qçéJréI T qqvLqaaI PS U ìåäçÅâáåÖ íÜÉ éÜçåÉI PR V îáÄê íÉI SI PM sáêÖáåui ÅÅÉëëáåÖI U å îáÖ íáåÖI U sçáÅÉ åëïÉêI PU îçáÅÉ Çá äáåÖI ...

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды