Kyocera ENERGI K490 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 60

Getting Started

Using menus

• From the home screen, press

select

• Press

left, right, up, or down to see

menus.**

• Press

to select a menu or menu item.

• Press

up or down to view menu items.

• Press

to back up a menu level.

• Press

to return to the home screen.

** To change the way the menus appear, select

→

Settings

→

Display

→

Main Menu View

then select either

Graphic

List

and press

In this guide, an arrow

→

tells you to select an

option from a menu. For example,

→

Settings

means select

, then select the

Settings

option.

The contents of the main menu are as follows:

Recent Calls

Incoming Calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Erase Lists

Contacts

View All
Add New*
Find Name
Add Voice Dial
Speed Dial List
Voice Dial List
Business List
Personal List
Information

Messages

Voicemail
Send New
InBox
Net Alerts*
OutBox
Saved Msgs
Group Lists*
Erase Msgs
Msg Settings

Settings

Silent Mode
Keyguard
Sounds
Display
Voice Services
Security
Call Information
Network
Convenience
Msg Settings
Accessories

Fun & Games

(or Media Gallery)

Tetris



Brick Attack

Doodler

My Sounds
My Pictures

Tools

Scheduler
Alarm Clock
Tip Calculator
Calculator
World Clock*
Timer
Stopwatch
Flashlight

Phone Info

Your Phone Number
SW Version
PRI Version
ESN
Technology
SID
Browser Name
Browser Version
Icon Key

(Scroll down to view
information.)

Web Browser

* Not available on all phones. Check with your service provider.

Содержание ENERGI K490

Страница 1: ......

Страница 2: ...781 867 5 784 406 5 784 532 5 790 589 5 790 632 5 793 338 D397 110 5 799 005 5 799 254 5 802 105 5 805 648 5 805 843 5 812 036 5 812 094 5 812 097 5 812 538 5 812 607 5 812 651 5 812 938 5 818 871 5 822 318 5 825 253 5 828 348 5 828 661 5 835 065 5 835 847 5 839 052 5 841 806 5 842 124 5 844 784 5 844 885 5 844 899 5 844 985 5 848 063 5 848 099 5 850 612 5 852 421 5 854 565 5 854 786 5 857 147 5 8...

Страница 3: ...he exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the phone transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although the SAR is determined at the highest certified p...

Страница 4: ...ipment is not properly installed you and your passengers risk serious injury Medical devices Pacemakers Warning to pacemaker wearers Wireless phones when in the on position have been shown to interfere with pacemakers The phone should be kept at least six 6 inches away from the pacemaker to reduce risk The Health Industry Manufacturers Association and the wireless technology research community rec...

Страница 5: ... Remove the battery door 2 Remove and replace the battery If the problem persists return the phone to the dealer for service Accessories Use only Kyocera Wireless Corp approved accessories with Kyocera Wireless Corp phones Use of any unauthorized accessories may be dangerous and will invalidate the phone warranty if said accessories cause damage or a defect to the phone Radio Frequency RF energy Y...

Страница 6: ... took to reproduce the problem The phone s electronic serial number ESN To find the ESN select Menu Phone Info Qualified service If the problem with your phone persists return the phone with all accessories and packaging to the dealer for qualified service Become a product evaluator To participate in the testing and evaluation of Kyocera Wireless Corp products including cellular or PCS phones visi...

Страница 8: ......

Страница 9: ...st a partial charge in the battery to make or receive calls To charge the battery connect the AC adapter to the jack on the lower right side of the phone then plug the adapter into a wall outlet The battery icon in the upper right corner of the screen tells you whether the phone is Charging the icon is animated Partially charged Fully charged Recharging the battery You can safely recharge the batt...

Страница 10: ...ace your thumbnail under the small lip at the bottom of the faceplate 2 Lift the faceplate away from the phone 3 Align the tabs on the new faceplate with the slots in the phone 4 Press the faceplate until it snaps into place Performing basic functions Turn the phone on Press and wait until the hourglass icon appears Turn the phone off Press and hold until the phone beeps or the screen goes blank M...

Страница 11: ...çãÉ ëÅêÉÉåK Send Talk key ëí êíë çê åëïÉêë Å ääK Keypad Ñçê ÉåíÉêáåÖ åìãÄÉêëI äÉííÉêëI çê ëóãÄçäëK Shift key ÅÜ åÖÉë íÜÉ íÉñí ãçÇÉ áå íÉñí ÉåíêóK Antenna ÇçÉë åçí ÉñíÉåÇK Clear key Éê ëÉë íÜÉ ä ëí ÅÜ ê ÅíÉê áå íÉñí ÉåíêóI çê êÉíìêåë íç íÜÉ éêÉîáçìë ãÉåìK End Power key íìêåë íÜÉ éÜçåÉ çå çê çÑÑI ÉåÇë Å ääI çê êÉíìêåë óçì íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Space âÉó ÉåíÉêë ëé ÅÉ ÇìêáåÖ íÉñí ÉåíêóK Jack Ñçê Ç éíÉê ...

Страница 12: ...alls Outgoing Calls Missed Calls Erase Lists Contacts View All Add New Find Name Add Voice Dial Speed Dial List Voice Dial List Business List Personal List Information Messages Voicemail Send New InBox Net Alerts OutBox Saved Msgs Group Lists Erase Msgs Msg Settings Settings Silent Mode Keyguard Sounds Display Voice Services Security Call Information Network Convenience Msg Settings Accessories Fu...

Страница 13: ...áë Ñìääó ÅÜ êÖÉÇK qÜÉ ãçêÉ Ää Åâ Ä êëI íÜÉ ÖêÉ íÉê íÜÉ ÅÜ êÖÉK qÜÉ ä êã ÅäçÅâ áë ëÉíK qÜÉ éÜçåÉ áë áå éêáî Åó ãçÇÉ çê áë ÅÅÉëëáåÖ ëÉÅìêÉ tÉÄ ëáíÉK eáÖÜJëéÉÉÇ EPdF Ç í ëÉêîáÅÉ áë î áä ÄäÉ åÇ ÅíáîÉ çå óçìê éÜçåÉK ÜÉÅâ ïáíÜ óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉê Ñçê î áä ÄáäáíóK qÜÉ éÜçåÉ áë ëÉåÇáåÖ çê êÉÅÉáîáåÖ ÜáÖÜJ ëéÉÉÇ Ç í K qÜÉ éÜçåÉ áë ëÉåÇáåÖ çê êÉÅÉáîáåÖ ãÉÇáìãJ ëéÉÉÇ Ç í K qÜÉ éÜçåÉ áë ëÉåÇáåÖ çê êÉÅÉáîáåÖ ...

Страница 14: ...ÑáåÇ áí èìáÅâäóK 1 mêÉëë ÇçïåK qÜáë ÄêáåÖë ìé äáëí çÑ ää ë îÉÇ Åçåí ÅíëK 2 pÅêçää Ççïå íÜÉ äáëíI ÑáåÇ íÜÉ Åçåí Åí óçì ï åíI åÇ éêÉëë íç Çá ä íÜÉ åìãÄÉêK cçê ãçêÉ Äçìí ÑáåÇáåÖ Åçåí Åí áåÑçêã íáçåI ëÉÉ é ÖÉ NTK Tip qç Å ää ë îÉÇ åìãÄÉê ìëáåÖ óçìê éÜçåÉÛë îçáÅÉ êÉÅçÖåáíáçå ÑÉ íìêÉI ëÉÉ ääáåÖ ìëáåÖ îçáÅÉ í ÖëÒ çå é ÖÉ PSK Answering a call tÜÉå Å ää ÅçãÉë áåI íÜÉ éÜçåÉ êáåÖëI îáÄê íÉëI çê äáÖÜíë ìé EÇÉ...

Страница 15: ...ëÉäÉÅí ExitK 2 mêÉëë Ö áå íç ÅçåÑáêã óçìê ÅÜçáÅÉK Dealing with missed calls tÜÉå óçì Ü îÉ ãáëëÉÇ Å ääI jáëëÉÇÒ ééÉ êë çå óçìê ëÅêÉÉå ìåäÉëë íÜÉ Å ääÉê äÉ îÉë îçáÅÉã áäK qç îáÉï íÜÉ Å ääÉêÛë åìãÄÉê çê å ãÉI ëÉäÉÅí Missed CallsK få íÜÉ oÉÅÉåí ääë äáëíI íÜÉ ãáëëÉÇ Å ää áë áåÇáÅ íÉÇ ïáíÜ Ñä ëÜáåÖ K mêÉëë çê íç ÅäÉ ê íÜÉ ëÅêÉÉåK fÑ íÜÉ Å ääÉê äÉÑí îçáÅÉã áä ãÉëë ÖÉI ëÉäÉÅí CallK Setting missed call ale...

Страница 16: ...éíáçåW Incoming CallsI Outgoing CallsI Missed CallsI çê Erase AllK 3 mêÉëë êáÖÜí åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí YesK Speed dialing péÉÉÇ Çá äáåÖ ääçïë óçì íç èìáÅâäó Çá ä ëíçêÉÇ éÜçåÉ åìãÄÉê Äó ÉåíÉêáåÖ çåÉJ çê íïçJÇáÖáí ëéÉÉÇ Çá äáåÖ äçÅ íáçå åìãÄÉê åÇ éêÉëëáåÖ K Note _ÉÑçêÉ óçì Å å ìëÉ ëéÉÉÇ Çá äáåÖI óçì ãìëí ë îÉ éÜçåÉ åìãÄÉê ë Åçåí Åí åÇ ëëáÖå ëéÉÉÇ Çá ä äçÅ íáçå íç áíK qç ë îÉ éÜçåÉ åìãÄÉê ë åÉï Åçåí Åí ...

Страница 17: ... Ñçê íÜÉ ëóãÄçä í íÜÉ íçé çÑ óçìê ëÅêÉÉåK qÜÉ ëóãÄçä Ñä ëÜÉë áÑ íÜÉ ãÉëë ÖÉ áë ìêÖÉåíK If you see New Message on your screen 1 mêÉëë íç ëÉäÉÅí CallK qÜáë áåáíá íÉë Å ää íç óçìê îçáÅÉã áä åìãÄÉêK 2 cçääçï íÜÉ éêçãéíë íç êÉíêáÉîÉ íÜÉ ãÉëë ÖÉK cçê ëéÉÅáÑáÅ áåÑçêã íáçå çå ÖÉííáåÖ îçáÅÉã áä ãÉëë ÖÉëI Åçåí Åí óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉêK If you see the symbol 1 mêÉëë íç áåáíá íÉ Å ää íç óçìê îçáÅÉã áä åìãÄÉêK...

Страница 18: ...çê ãçêÉ áåÑçêã íáçåI ëÉÉ a í ëÉííáåÖëÒ çå é ÖÉ PPK Setting roaming alerts and ringers Setting an alert for roaming vçì Å å ëÉí óçìê éÜçåÉ íç äÉêí óçì ïáíÜ ÄÉÉéë ïÜÉå óçì êç ã çìíëáÇÉ çÑ óçìê ÜçãÉ ëÉêîáÅÉ êÉ K 1 pÉäÉÅí Menu Settings Network Roam Svc AlertK 2 pÉäÉÅí å çéíáçå åÇ éêÉëë K Ó When no svc äÉêíë óçì ïáíÜ íÜêÉÉ íçåÉë ÇÉÅêÉ ëáåÖ áå éáíÅÜ ïÜÉå ëÉêîáÅÉ áë äçëí åÇ íÜêÉÉ íçåÉë áåÅêÉ ëáåÖ áå éáíÅ...

Страница 19: ...äÉÅí Menu Settings Network Digital AnalogK 2 pÉäÉÅí å çéíáçå åÇ éêÉëë K Ó Automatic ìíçã íáÅ ääó ëïáíÅÜÉë íÜÉ éÜçåÉ ÄÉíïÉÉå ÇáÖáí ä åÇ å äçÖK Ó Analog only ëÉíë íÜÉ éÜçåÉ íç ïçêâ áå å äçÖ ãçÇÉ çåäóK Ó Analog call ÑçêÅÉë Å ää áåíç å äçÖ ãçÇÉ Ñçê íÜÉ Çìê íáçå çÑ íÜÉ åÉñí Å ääK Ó Digital only ëÉíë íÜÉ éÜçåÉ íç ïçêâ áå ÇáÖáí ä ãçÇÉ çåäóK Turning roaming on or off qÜáë ëÉííáåÖ ääçïë óçì íç Åçåíêçä íÜÉ ...

Страница 20: ...Éëë åìãÄÉê âÉó çåÅÉK qç ÉåíÉê åìãÄÉê ïÜáäÉ áå çê ãçÇÉI éêÉëë åÇ ÜçäÇ åìãÄÉê âÉó ìåíáä íÜÉ åìãÄÉê ééÉ êë çå íÜÉ ëÅêÉÉåK Entering words letter by letter rëÉ åçêã ä íÉñí ãçÇÉ íç ÉåíÉê äÉííÉêëK 1 mêÉëë âÉó çåÅÉ Ñçê íÜÉ Ñáêëí äÉííÉêI íïáÅÉ Ñçê íÜÉ ëÉÅçåÇ äÉííÉêI åÇ ëç çåK fÑ óçìê éÜçåÉ áë ëÉí íç pé åáëÜI cêÉåÅÜI çê mçêíìÖìÉëÉI ÅÅÉåíÉÇ äÉííÉêë êÉ î áä ÄäÉK 2 t áí Ñçê íÜÉ Åìêëçê íç ãçîÉ êáÖÜí åÇ ÉåíÉê íÜ...

Страница 21: ...nter numbers in an email address while in mode you must change to mode enter the numbers and then change back to mode to complete the address To change text entry modes you can either Press and hold until the icon for the mode you want appears or Press right to highlight the current text mode press to enter the menu then select a different mode Capitalization settings Three capitalization settings...

Страница 22: ...êK cçê ãçêÉ çéíáçåëI ëÉÉ é ÖÉ NOK Enter a symbol rëÉ ãçÇÉ åÇ éêÉëë ìåíáä óçì ÑáåÇ íÜÉ ëóãÄçä óçì ï åíK pÉÉ é ÖÉ NPK Enter a space mêÉëë K Erase a character mêÉëë K Erase all characters mêÉëë åÇ ÜçäÇ K Move the cursor right or left mêÉëë ìé çê ÇçïåK Change text entry modes mêÉëë åÇ ÜçäÇ K Capitalize the next letter få ãçÇÉI éêÉëë K ÜççëÉ K Lowercase the next letter få ãçÇÉI éêÉëë K ÜççëÉ K Capitali...

Страница 23: ...É áåÑçêã íáçå åÇ êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Ó Assign Ringer çê Unassign Ringer pÉäÉÅí çê êÉãçîÉ êáåÖÉê íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Assign Picture çê Unassign Picture pÉäÉÅí çê êÉãçîÉ éáÅíìêÉ íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Number Type pÉäÉÅí workI homeI mobileI pagerI çê faxK qÜÉ åìãÄÉê íóéÉ ïáää ééÉ ê ë å áÅçå åÉñí íç íÜÉ åìãÄÉê áå íÜÉ çåí Åíë äáëíK Ó Add Voi...

Страница 24: ...I çê åçíÉK Ó Assign Ringer çê Unassign Ringer íç ëÉäÉÅí çê êÉãçîÉ êáåÖÉê íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Assign Picture çê Unassign Picture íç ëÉäÉÅí çê êÉãçîÉ éáÅíìêÉ íç áÇÉåíáÑó å áåÅçãáåÖ Å ää Ñêçã íÜáë Åçåí ÅíK Ó Erase Contact íç Éê ëÉ íÜÉ ÉåíáêÉ Åçåí ÅíK Ó Edit Name çÑ íÜÉ Åçåí ÅíK Ó Classify Contact ë éÉêëçå ä çê ÄìëáåÉëëK Ó Exit ïáíÜçìí ã âáåÖ ÅÜ åÖÉëK 6 båíÉê íÜÉ åÉï áåÑçê...

Страница 25: ...ääçï íÜÉ éêçãéíëK 7 mêÉëë íç ëÉäÉÅí SaveI áÑ åÉÅÉëë êóK Finding contact information qç ÑáåÇ éÜçåÉ åìãÄÉê çê Åçåí ÅíI ÉáíÜÉê ENF ÅÜÉÅâ íÜÉ ÑêÉèìÉåí Åçåí Åíë äáëíI EOF ëÉ êÅÜ íÜÉ çåí Åíë ÇáêÉÅíçêóI çê EPF ìëÉ c ëí cáåÇK Checking the Frequent List or the All Contacts List cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë Ççïå íç ëÉÉ íÜÉ ä ëí NR çÑ óçìê ãçëí ÑêÉèìÉåíäó Å ääÉÇ Åçåí Åíë EáÑ óçì Ü îÉ Éå ÄäÉÇ íÜÉ cêÉèìÉåí iáëí...

Страница 26: ...íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë íÜÉ âÉóë ÅçêêÉëéçåÇáåÖ íç íÜÉ äÉííÉêë çÑ íÜÉ å ãÉ óçì ï åí íç ÑáåÇK ã íÅÜáåÖ Åçåí Åí çê ëéÉÉÇ Çá ä Éåíêó ééÉ êëK mêÉëë Ççïå íç ëÅêçää íÜêçìÖÜ ã íÅÜáåÖ ÉåíêáÉëK 2 sáÉï íÜÉ å ãÉ óçì ï åíI íÜÉå éêÉëë íç Å ää íÜÉ åìãÄÉê çê éêÉëë íç îáÉï Åçåí Åí ÇÉí áäëK Viewing contacts qÜÉ ÑçääçïáåÖ áÅçåë ã ó ééÉ ê åÉñí íç áåÑçêã íáçå áå óçìê çåí Åí ÉåíêáÉëK ïçêâ Éã áä ÇÇêÉëë ÜçãÉ ëíêÉÉí ÇÇêÉëë...

Страница 27: ...Recent List çê Contacts ListI çê ëÉäÉÅí Group List óçì Ü îÉ ÅêÉ íÉÇK cçê ãçêÉ Äçìí Öêçìé äáëíëI ëÉÉ é ÖÉ OQK Ó båíÉê New Address ã åì ääóK Eqç äÉ êå Üçï íç ÉåíÉê íÉñíI ëÉÉ é ÖÉ NOKF 3 qç ÇÇ åçíÜÉê êÉÅáéáÉåí íç íÜáë ãÉëë ÖÉI ÅÜççëÉ ãÉíÜçÇW Ó mêÉëë êáÖÜí íç ëÉäÉÅí OptionsK qÜÉå ëÉäÉÅí Recent ListI ContactsI çê Group ListsK Ó båíÉê ëé ÅÉ çê Åçãã ÑíÉê íÜÉ Ñáêëí åìãÄÉêK qÜÉå ÉåíÉê åçíÜÉê êÉÅáéáÉåí ã åì...

Страница 28: ... ãÉëë ÖÉ Ü ë ÄÉÉå êÉÅÉáîÉÇK EkçíÉW jëÖ oÉÅÉáéí ïçêâë çåäó áÑ íÜÉ p îÉ íç lìíÄçñÒ ëÉííáåÖ áë Éå ÄäÉÇK qç ÅÜÉÅâ íÜáë ëÉííáåÖI ëÉÉ é ÖÉ ONK Ó Set Priority i ÄÉä íÜÉ ãÉëë ÖÉ ë rêÖÉåíKÒ Ó Callback Number fåÅäìÇÉ Å ääÄ Åâ åìãÄÉê ïáíÜ íÜÉ ãÉëë ÖÉ íç äÉí íÜÉ êÉÅáéáÉåí âåçï í ïÜ í åìãÄÉê íÜÉó Å å Å ää óçì Ä ÅâK pÉäÉÅí Yes íç áåÅäìÇÉ óçìê çïå åìãÄÉêI çê Edit íç ÉåíÉê ÇáÑÑÉêÉåí Å ääÄ Åâ åìãÄÉêK Ó Send Later ...

Страница 29: ...ÉÖãÉåí ã ó ÄÉ ééÉåÇÉÇK fÑ ëÉÖãÉåí áë ééÉåÇÉÇI ãÉëë ÖÉ ïáää ééÉ ê çå íÜÉ éÜçåÉ ëÅêÉÉåK Receiving incoming calls while creating messages fÑ óçì ÇçåÛí ïáëÜ íç åëïÉê íÜÉ Å ääI ëÉäÉÅí IgnoreK qç åëïÉê íÜÉ Å ääI éêÉëë K qÜÉ ãÉëë ÖÉ óçì ïÉêÉ ïçêâáåÖ çå ïáää ÄÉ ë îÉÇ áå íÜÉ Saved ÑçäÇÉêK qç êÉíìêå íç íÜÉ ãÉëë ÖÉI ëÉäÉÅí Menu Messages Saved åÇ ëÉäÉÅí áíK Viewing the OutBox vçìê ëÉåí ãÉëë ÖÉë êÉ ìíçã íáÅ ää...

Страница 30: ...Åêçää íÜêçìÖÜ íÜÉ äáëí çÑ ãÉëë ÖÉëK 3 mêÉëë íç êÉ Ç ãÉëë ÖÉK Reading the message qÜÉ çéíáçåë î áä ÄäÉ íç óçì ã ó î êóK ÜÉÅâ ïáíÜ óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉêK Note pçìåÇë ÉãÄÉÇÇÉÇ áå íÉñí ãÉëë ÖÉë ïáää åçí éä ó áÑ íÜÉ éÜçåÉ áë ëÉí íç páäÉåÅÉ ää ãçÇÉK 1 fÑ íÜÉ íÉñí ãÉëë ÖÉ áë äçåÖI éêÉëë Ççïå íç îáÉï íÜÉ ÉåíáêÉ ãÉëë ÖÉK Note jÉëë ÖÉ äÉåÖíÜ áë äáãáíÉÇ Äó óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉêK å áåÅçãáåÖ ãÉëë ÖÉ íÜ í ÉñÅÉÉ...

Страница 31: ...Éñí ãÉëë ÖÉë çê é ÖÉëK cçê ãçêÉ áåÑçêã íáçåI ëÉÉ pÉííáåÖ ãÉëë ÖÉ äÉêíëÒ çå é ÖÉ PPK Erasing messages fí áë ÖççÇ áÇÉ íç Éê ëÉ çäÇ ãÉëë ÖÉëI ë ãÉëë ÖÉë í âÉ ìé ãÉãçêó áå óçìê éÜçåÉK vçì Ü îÉ íÜÉ çéíáçå çÑ Éê ëáåÖ íÉñí ãÉëë ÖÉë åÇ é ÖÉë ë óçì ëÉåÇ çê êÉ Ç íÜÉãI Éê ëáåÖ íÜÉã çåÉJ íJ JíáãÉ Ñêçã íÜÉ äáëí áå íÜÉ lìí_çñ çê få_çñI çê Éê ëáåÖ íÜÉã ää í çåÅÉK Erasing single messages 1 pÉäÉÅí Menu MessagesK 2...

Страница 32: ...êëí éÜçåÉ åìãÄÉê çê Éã áä ÇÇêÉëëI ëÉäÉÅí å çéíáçåW Ó Recent ListÔpÉäÉÅí åìãÄÉêë Ñêçã óçìê oÉÅÉåí iáëíK Ó New AddressÔbåíÉê íÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉê çê Éã áä ÇÇêÉëë óçìêëÉäÑK qç äÉ êå Üçï íç ÉåíÉê íÉñíI ëÉÉ é ÖÉ NOK Ó Contacts ListÔpÉäÉÅí Åçåí Åíë Ñêçã óçìê éÜçåÉ ÄççâK 5 qç ÉåíÉê íÜÉ åÉñí ÇÇêÉëëI ÉåíÉê ëé ÅÉ çê Åçãã ÑíÉê íÜÉ Ñáêëí åìãÄÉê çê Éã áä ÇÇêÉëëK EfÑ óçì áåëÉêí ë îÉÇ Åçåí Åí çê åìãÄÉê Ñêçã íÜÉ oÉÅÉ...

Страница 33: ...ÉêáåÖ íÉñíI ëÉÉ é ÖÉ NOK Note vçì Å å äëç ë îÉ ãÉëë ÖÉ óçì êÉ ïêáíáåÖ çê å áåÅçãáåÖ ãÉëë ÖÉ ë nìáÅâqÉñíK cçê ÇáêÉÅíáçåëI ëÉÉ pÉííáåÖ ëÉåÇáåÖ çéíáçåëÒ çå é ÖÉ OM çê oÉ ÇáåÖ íÜÉ ãÉëë ÖÉÒ çå é ÖÉ OOK Switching default text entry mode vçì Å å ëÉí íÜÉ ÇÉÑ ìäí íÉñí Éåíêó ãçÇÉ íç ééÉ ê áå ãÉëë ÖÉ íÉñí Éåíêó ëÅêÉÉåëK 1 pÉäÉÅí Menu Messages Msg Settings Default TextK 2 pÉäÉÅí Normal Alpha çê Rapid ModeK cç...

Страница 34: ...ÅÉ aá ä sçáÅÉ qê áåáåÖ sçáÅÉ t âÉJré sçáÅÉ åëïÉê Security içÅâ mÜçåÉ iáãáí ääë içÅâ çÇÉ bê ëÉ çåí Åíë bãÉêÖÉåÅó Ûë Call Information oÉÅÉåí ääë ää ääë qáãÉê Network a í Lc ñ ääë mêáî Åó äÉêí pÉí mÜçåÉ iáåÉ oç ãLpîÅ äÉêíGGG oç ã léíáçåGGG aáÖáí äL å äçÖGGG içÅ íáçå Convenience pÜçêíÅìí hÉó c ëí cáåÇ cêÉèìÉåí iáëí NJqçìÅÜ aá äáåÖ tÉÄ mêçãéí ää dì êÇ Msg Settings sçáÅÉã áä kìãK äÉêíë páÖå íìêÉ bÇáí nì...

Страница 35: ...íÜÉ áåÅçãáåÖ Å ää çê äÉêí Eáå ÉÑÑÉÅíI êÉíìêåë éÜçåÉ íç åçåJëáäÉåí ãçÇÉFK 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Note qÜÉ éÜçåÉ ïáää êáåÖ ïÜÉå áí áë íí ÅÜÉÇ íç å ÉñíÉêå ä éçïÉê ëçìêÅÉ EëìÅÜ ë ÅÜ êÖÉêFI ÉîÉå áÑ ää ëçìåÇë Ü îÉ ÄÉÉå ëáäÉåÅÉÇK Shortcut to Vibrate Only mode cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI éêÉëë êáÖÜí åÇ ÜçäÇK ééÉ êëK Turning sounds back on qç êÉëíçêÉ ää ëçìåÇë íç íÜÉ éÜçåÉW cêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI é...

Страница 36: ... äÉîÉäK Adjusting the ringer volume qÜáë ëÉííáåÖ Çàìëíë íÜÉ îçäìãÉ Ñçê áåÅçãáåÖ Å ääë ë ïÉää ë íÜÉ çìåíÇçïå qáãÉêI pÅÜÉÇìäÉê äÉêíI åÇ ä êã äçÅâK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Sounds Ringer Volume 2 mêÉëë êáÖÜí íç áåÅêÉ ëÉ íÜÉ îçäìãÉI çê äÉÑí íç ÇÉÅêÉ ëÉ íÜÉ îçäìãÉK Changing the key tones vçì Å å ÅÜ åÖÉ íÜÉ îçäìãÉ åÇ Çìê íáçå çÑ íÜÉ íçåÉë íÜÉ éÜçåÉ ã âÉë ïÜÉå óçì éêÉëë íÜÉ âÉóëK pÉäÉÅí Menu Settings Sound...

Страница 37: ... ÄÉä Ñçê óçìê éÜçåÉK fí ééÉ êë çå íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉå ÄçîÉ íÜÉ íáãÉ åÇ Ç íÉK qÜÉ Ä ååÉê Å å ÄÉ ìé íç NQ ÅÜ ê ÅíÉêë äçåÖK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display My BannerK 2 pÉäÉÅí EditK 3 mêÉëë íç ÅäÉ ê íÜÉ ëÅêÉÉåK 4 båíÉê óçìê åÉï íÉñíK 5 mêÉëë íç ë îÉK Choosing a different menu view vçì Å å ÅÜ åÖÉ íÜÉ ééÉ ê åÅÉ çÑ íÜÉ ãÉåìë óçì ëÉÉ ïÜÉå óçì ëÉäÉÅí Menu Ñêçã íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display Ma...

Страница 38: ...m As you highlight the options a sample of each flash is provided 3 Press to select your option Caution A small percentage of users may be photo sensitive to flashing lights In rare cases exposure to flashing lights under certain circumstances may produce seizures While such an event is not known to occur with mobile phone use and the Kyocera K490 Series phone has been designed to minimize the pos...

Страница 39: ... óçì ÅÜçëÉK Selecting a color theme vçì Å å ëÉäÉÅí Åçäçê íÜÉãÉ íç Çáëéä ó çå óçìê éÜçåÉK qÜáë ÑÉ íìêÉ áë î áä ÄäÉ çåäó çå éÜçåÉë ïáíÜ Åçäçê ëÅêÉÉå Çáëéä óK 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display Color ThemesK 2 eáÖÜäáÖÜí Åçäçê íÜÉãÉ Ñêçã íÜÉ äáëí åÇ éêÉëë K 3 mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Choosing a different time date format 1 pÉäÉÅí Menu Settings Display Time FormatK 2 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ çéíáçå óçì ï å...

Страница 40: ... 2 båíÉê óçìê ÑçìêJÇáÖáí äçÅâ ÅçÇÉK 3 pÉäÉÅí Emergency sK 4 pÉäÉÅí å Unassigned ëäçíK Note båíÉê íÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉêI áåÅäìÇáåÖ íÜÉ êÉ ÅçÇÉK aç åçí ÉåíÉê N ÄÉÑçêÉ íÜÉ êÉ ÅçÇÉK 5 mêÉëë íç ëÉäÉÅí DoneK Notes vçì Å å îáÉï íÜÉëÉ åìãÄÉêë çåäó ïÜÉå íÜÉóÛêÉ ÄÉáåÖ ÉåíÉêÉÇ Ñçê íÜÉ Ñáêëí íáãÉK vçì Å ååçí ÉÇáí íÜÉëÉ åìãÄÉêëK qç ã âÉ Å ää íç å ÉãÉêÖÉåÅó åìãÄÉê Ñêçã äçÅâÉÇ éÜçåÉI óçì ãìëí Çá ä íÜÉ åìãÄÉê EáåÅäìÇá...

Страница 41: ... Accessories Headset RingK 2 pÉäÉÅí Out of headset íç Ü îÉ äÉêíë çêáÖáå íÉ Ñêçã íÜÉ ÜÉ ÇëÉíK Network settings Switching between phone lines vçìê éÜçåÉ Å å Ü îÉ íïç ëÉêîáÅÉ ÅÅçìåíëI çê éÜçåÉ äáåÉëI ëëçÅá íÉÇ ïáíÜ áíK b ÅÜ éÜçåÉ äáåÉ Ü ë áíë çïå éÜçåÉ åìãÄÉêK tÜÉå óçì êÉ ìëáåÖ çåÉ äáåÉI óçì Å ååçí êÉÅÉáîÉ Å ääë Ñêçã íÜÉ çíÜÉêK fí ïçìäÇ ÄÉ ë áÑ íÜÉ éÜçåÉ ïÉêÉ çÑÑÒ Ñçê íÜ í åìãÄÉêK vçìê îçáÅÉã áäI Üçï...

Страница 42: ... péÉÉÇK 3 pÉäÉÅí Menu Settings Network Data Fax CallsK 4 mêÉëë íç ëÉäÉÅí å çéíáçåW Ó Voice only ääçï çåäó îçáÅÉ Å ääëK Ó Fax next call çê Data next call pÉí íÜÉ éÜçåÉ íç Ñ ñ ãçÇÉ çê Ç í ãçÇÉ Ñçê íÜÉ åÉñí áåÅçãáåÖ Å ää çê íÜÉ åÉñí NM ãáåìíÉëK Ó Fax until off çê Data until off cçêÅÉ íÜÉ éÜçåÉ áåíç Ñ ñ ãçÇÉ çê Ç í ãçÇÉ ìåíáä íÜÉ éÜçåÉ áë íìêåÉÇ çÑÑK Note vçì Å ååçí êÉÅÉáîÉ îçáÅÉ Å ääë ïÜáäÉ íÜÉ éÜçåÉ...

Страница 43: ... êÉë óçìê éçëáíáçå áåÑçêã íáçå çåäó ïáíÜ ÉãÉêÖÉåÅó ëÉêîáÅÉë ïÜÉå óçì Å ää óçìê PJÇáÖáí ÉãÉêÖÉåÅó ÅçÇÉK Ó Location On ëÜ êÉë óçìê éçëáíáçå áåÑçêã íáçå ïáíÜ óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉê åÉíïçêâI áå ÇÇáíáçå íç ÉãÉêÖÉåÅó ëÉêîáÅÉëK cçê áåÑçêã íáçå çå ÉãÉêÖÉåÅó Å ääëI ëÉÉ ääáåÖ ÉãÉêÖÉåÅó ëÉêîáÅÉëÒ çå é ÖÉ TK ...

Страница 44: ... ëëáÖåÉÇ îçáÅÉ í Öë ééÉ êëK Editing a voice tag 1 pÉäÉÅí Menu Contacts Voice Dial ListK 2 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ Åçåí Åí óçì ï åí íç ÉÇáíI åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí áíK 3 eáÖÜäáÖÜí íÜÉ éÜçåÉ åìãÄÉê åÇ éêÉëë K 4 pÉäÉÅí Add Voice DialI Edit Voice DialI çê Erase Voice DialK 5 cçääçï íÜÉ éêçãéíëK Calling using voice tags 1 fÑ óçì Ü îÉåÛí äêÉ Çó ÇçåÉ ëçI êÉÅçêÇ îçáÅÉ í Ö Ñçê íÜÉ éÉêëçå óçì ïáëÜ íç Å ääK 2 cêçã íÜÉ Üçã...

Страница 45: ... ext pwrK 2 pÉäÉÅí Menu Settings Keyguard DisabledI íÜÉå éêÉëë K qç ï âÉ ìé íÜÉ éÜçåÉW 1 p ó Wake UpÒ åÇ äáëíÉå Ñçê íçåÉK 2 p ó Wake UpÒ Ö áå ìåíáä óçì ÜÉ ê íïç íçåÉëK fÑ íÜÉ éÜçåÉ ÇçÉë åçí êÉÅçÖåáòÉ óçìê t âÉ ìéÒ Åçãã åÇI ëÉÉ qê áåáåÖ îçáÅÉ êÉÅçÖåáíáçåÒ çå é ÖÉ PUK Answering the phone vçì Å å ëÉí íÜÉ Ü åÇëJÑêÉÉ Å ê âáí íç ÉáíÜÉê ENF åëïÉê ìíçã íáÅ ääó çê EOF êáåÖ ìåíáä óçì éêÉëë âÉó çê åëïÉê ìëáå...

Страница 46: ...ïáåÖW p ó NoÒ åÇ éêÉëë íç ëáäÉåÅÉ íÜÉ äÉêíK oÉã áå ëáäÉåíK qÜÉ îçáÅÉ äÉêí êÉéÉ íë íïáÅÉ åÇ íÜÉ éÜçåÉ êáåÖë çåÅÉI íÜÉå êÉíìêåë íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåK Training voice recognition fÑ óçìê éÜçåÉ áë Ü îáåÖ íêçìÄäÉ êÉÅçÖåáòáåÖ óçìê îçáÅÉI óçì Å å íê áå áí ïáíÜ íÜÉ Åçãã åÇë YesIÒ NoIÒ åÇ Wake upKÒ 1 pÉäÉÅí Menu Settings Voice ServicesK 2 pÉäÉÅí Voice TrainingK 3 oÉ Ç íÜÉ ãÉëë ÖÉ åÇ éêÉëë K 4 pÉäÉÅí Train All...

Страница 47: ...í çê êáÖÜí íç ãçîÉ ÄÉíïÉÉå ÑáÉäÇëK 5 ÇÇ åçíÉ íç íÜÉ ÉîÉåí åÇ éêÉëë çê éêÉëë íïáÅÉ íç ÑáåáëÜK Viewing editing or erasing an event 1 pÉäÉÅí Menu Tools SchedulerK 2 pÉäÉÅí View Day çê View Month íç ÑáåÇ íÜÉ ÉîÉåí óçì ï åí íç îáÉïI ÉÇáíI çê Éê ëÉK 3 mêÉëë ìéI ÇçïåI äÉÑíI çê êáÖÜí íç ÜáÖÜäáÖÜí å ÉîÉåí åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí áíK 4 mêÉëë êáÖÜí åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí EditI EraseI çê NewK cçääçï íÜÉ éêçãéíëK 5 mêÉ...

Страница 48: ...ÄäÉ çå óçìê éÜçåÉK ÜÉÅâ ïáíÜ óçìê ëÉêîáÅÉ éêçîáÇÉê Ñçê î áä ÄáäáíóK 1 pÉäÉÅí Menu Tools World ClockK qÜÉ tçêäÇ äçÅâ ãÉåì áë Çáëéä óÉÇK vçìê äçÅ ä íáãÉ åÇ Ç íÉ áë çå íÜÉ Ñáêëí äáåÉI ÑçääçïÉÇ Äó óçìê ëÉäÉÅíÉÇ ïçêäÇ Åáíó åÇ íÜ í ÅáíóÛë íáãÉ åÇ Ç íÉK tÜÉå óçì Ñáêëí ÅÅÉëë tçêäÇ äçÅâI óçì êÉ éêçãéíÉÇ íç ëÉäÉÅí ÅáíóK 2 mêÉëë íç ëÉäÉÅí CitiesK qÜÉ áíáÉë ãÉåì áë Çáëéä óÉÇI ëÜçïáåÖ UR ïçêäÇ ÅáíáÉë áå äéÜ ÄÉ...

Страница 49: ... 4 fÑ óçì ëÉ êÅÜ Äó çìåíêóI íÜÉ cáåÇ çìåíêó ëÅêÉÉå áë Çáëéä óÉÇK a rëÉ óçìê åìãÄÉê âÉóë EOJVF íç ÉåíÉê íÜÉ äÉííÉêEëF Äó ïÜáÅÜ óçì ï åí íç ëÉ êÅÜK cçê Éñ ãéäÉI éêÉëë 2 çåÅÉ íç ÉåíÉê íÜÉ äÉííÉê AK b mêÉëë SearchK c çìåíêáÉë ÄÉÖáååáåÖ ïáíÜ êÉ Çáëéä óÉÇI äáâÉ ÑÖÜ åáëí åI äÖÉêá I åÇ ìëíê äá K d rëÉ íç ãçîÉ íÜêçìÖÜ íÜÉ äáëíI íÜÉå éêÉëë íç ëÉäÉÅí ÅçìåíêóK Timer qÜáë íáãÉê Åçìåíë Ççïå Ñçê ëéÉÅáÑáÉÇ ãçìåí ...

Страница 50: ...áä óçì êÉäÉ ëÉ íÜÉ âÉóK JçêJ pÉäÉÅí Menu Tools Flashlight Turn On qÜÉ Ñä ëÜäáÖÜí êÉã áåë çå Ñçê NR ãáåìíÉëK qç íìêå áí çÑÑI ëÉäÉÅí Menu Tools Flashlight Turn OffK JçêJ fÑ íÜÉ Ñä ëÜäáÖÜí áë ÇÉÑáåÉÇ ë óçìê ëÜçêíÅìíI ëí êí í íÜÉ ÜçãÉ ëÅêÉÉåI íÜÉå éêÉëë åÇ ÜçäÇ ìéK qÜÉ Ñä ëÜäáÖÜí êÉã áåë çå Ñçê NR ãáåìíÉëK qç íìêå áí çÑÑI éêÉëë åÇ ÜçäÇ ìé Ö áåK qç ÇÉÑáåÉ çê ÅÜ åÖÉ óçìê ëÜçêíÅìíI ëÉÉ aÉÑáåáåÖ íÜÉ ìéÒ Ñ...

Страница 51: ...ïÜÉêÉ óçì Å å Continue Game íç êÉëìãÉ çê ÅÜççëÉ Ñêçã íÜÉ çíÜÉê î áä ÄäÉ çéíáçåëK Ó Resume Saved oÉíìêåë óçì íç íÜÉ Ö ãÉ óçì ïÉêÉ ä ëí éä óáåÖK Ó Scoreboards aáëéä óë íÜÉ íçé ÑáîÉ ëÅçêÉë Ñçê íÜÉ ÇáÑÑÉêÉåí Ö ãÉ î êá íáçåëI áåÅäìÇáåÖ No Time Limit EÇÉÑ ìäíFI Timed 2 MinI Timed 3 MinI Timed 5 Min I åÇ GarbageK Ó Settings ÜççëÉ î êáçìë ëÉííáåÖë Ñçê óçìê qÉíêáë Ö ãÉW Ó Game Type ÜççëÉ íóéÉ çÑ Ö ãÉK Ó Mu...

Страница 52: ...ê áíK 3 pÉäÉÅí New Doodle íç çéÉå íÜÉ Çê ïáåÖ ëÅêÉÉåW EpÉäÉÅíÉÇ Åçäçêë êÉ áåÇáÅ íÉÇ Äó ïÜáíÉ íêá åÖäÉKF 4 rëÉ âÉóë NÓV íç ãçîÉ íÜÉ Åìêëçê êçìåÇ íÜÉ ëÅêÉÉå ë áåÇáÅ íÉÇK Note mêÉëë íç ÄêáåÖ íÜÉ Åìêëçê Ä Åâ íç ÅÉåíÉêK cçê ãçêÉ Çê ïáåÖ íáéëI êÉÑÉê íç íÜÉ ÑçääçïáåÖ ëÉÅíáçåëK Select a drawing shade Eçå éÜçåÉë ïáíÜ Öê óëÅ äÉ Çáëéä óF mêÉëë ìé çê Ççïå íç éä ÅÉ íÜÉ ïÜáíÉ íêá åÖäÉ çå ëÜ ÇÉ çÑ Öê ó í íÜÉ äÉÑ...

Страница 53: ...Ö ÇççÇäÉI óçì ãìëí ë îÉ áí ïáíÜ ÇáÑÑÉêÉåí å ãÉK Resuming a doodle qç êÉíìêå íç íÜÉ ä ëí ë îÉÇ ÇççÇäÉ óçì ïÉêÉ ïçêâáåÖ çåI ëÉäÉÅí Menu Fun Games Doodler Resume DoodleK qç êÉíìêå íç åçíÜÉê ë îÉÇ ÇççÇäÉI ëÉäÉÅí Menu Fun Games Doodler My PicturesK My Sounds qÜÉ oáåÖíçåÉë ãÉåì ëíçêÉë ìé íç NM ëçìåÇë íÜ í óçì Ü îÉ Ççïåäç ÇÉÇK qç ÅÅÉëë ëíçêÉÇ ëçìåÇëW 1 pÉäÉÅí Menu Fun Games My SoundsK 2 mêÉëë ìé çê Ççïå ...

Страница 54: ...íÜÉ Öê éÜáÅëK 3 eáÖÜäáÖÜí å çéíáçå åÇ éêÉëë íç ëÉäÉÅí áíW Ó Assign ëÉíë óçìê Öê éÜáÅ ë ëÅêÉÉå ë îÉêK Ó Edit í âÉë óçì íç íÜÉ aççÇäÉêI ïÜÉêÉ óçì Å å ãçÇáÑó íÜÉ Öê éÜáÅK vçì Å ååçí ÉÇáí éêÉÇÉÑáåÉÇ Öê éÜáÅëK Ó Delete Éê ëÉë íÜÉ Öê éÜáÅ Ñêçã ãÉãçêóK qÜÉ Öê éÜáÅ áë äëç Éê ëÉÇ Ñêçã íÜÉ pÅêÉÉå p îÉê ãÉåìK Evçì Å ååçí ÇÉäÉíÉ éêÉÇÉÑáåÉÇ Öê éÜáÅë íÜ í Å ãÉ ïáíÜ íÜÉ éÜçåÉKF Ó Exit êÉíìêåë óçì íç íÜÉ ÜçãÉ ëÅê...

Страница 55: ...å óçì êÉ ÅçååÉÅíÉÇI ÄêçïëÉê ÜçãÉ é ÖÉ ééÉ êëK fí Ü ë äáëí çÑ Äççâã êâë åÇ ëçãÉ tÉÄ ãÉåì çéíáçåë í íÜÉ Äçííçã çÑ íÜÉ ëÅêÉÉåK Ó ééÉ êë áå ëÉÅìêÉ ëÉëëáçåK Ó å ìåÇÉêäáåÉ åÇ å êêçï áåÇáÅ íÉ íÜ í íÜÉêÉ áë ãçêÉ íÉñíK mêÉëë Ççïå íç îáÉï ãçêÉ íÉñíK mêÉëë íç êÉíìêå íç íÜÉ éêÉîáçìë ëÅêÉÉåK 4 tÜÉå óçì Ü îÉ ÑáåáëÜÉÇ ìëáåÖ íÜÉ fåíÉêåÉíI éêÉëë íç Éñáí íÜÉ ÄêçïëÉêK Using the Web menu options qÜÉ ÑçääçïáåÖ çéíáçåë...

Страница 56: ...É êëK 4 båíÉê íÜÉ åìãÄÉê ÅçêêÉëéçåÇáåÖ íç íÜÉ Äççâã êâ óçì ï åí åÇ éêÉëë K Checking Net alerts äÉêíë êÉÅÉáîÉÇ Ñêçã tÉÄ ëáíÉ êÉ ëÉåí íç óçìê Net Alerts áåÄçñK 1 pÉäÉÅí Menu Messages Net AlertsK qÜáë Åíáçå ä ìåÅÜÉë íÜÉ ÄêçïëÉê áåÄçñK 2 mêÉëë íç ÅÅÉéí ÄêçïëÉê ÑÉÉëK 3 pÉäÉÅí å äÉêí åÇ Ñçääçï íÜÉ éêçãéíëK Changing the Web prompt 1 pÉäÉÅí Menu Settings Convenience Web PromptK 2 eáÖÜäáÖÜí å çéíáçå åÇ éêÉ...

Страница 57: ...U Ñ ñ ãçÇÉI PQ ÑáåÇáåÖ ë îÉÇ éÜçåÉ åìãÄÉêI NT Ñä ëÜáåÖ äáÖÜíëI PM ÑêÉèìÉåí Åçåí ÅíëI NT G Ö ãÉë _êáÅâ íí ÅâI QQ aççÇäÉêI QQ qÉíêáëI QP H Ü åÇëJÑêÉÉ Å ê âáí åëïÉêáåÖ ìëáåÖ îçáÅÉI PT Ü åÇëJÑêÉÉ ÜÉ ÇëÉí åÇ éÜçåÉ êáåÖÉêI PP à ÅâI P Ü êÇ é ìëÉI NS I áÅçåëI R få_çñI OO K âÉóÖì êÇI RI V âÉóé ÇI äçÅâáåÖI V L ä åÖì ÖÉI OV äáÖÜíëI PM äáÖÜíëJçåäó ãçÇÉI RI OT ëÉí íç Ñä ëÜáåÖI PM äáãáíáåÖ Å ääë çìíI PO äçÅâ Åç...

Страница 58: ...NR ëÉÅìêáíóI PN ëÜçêíÅìíëI OU ëáäÉåí ãçÇÉI RI OT ëçìåÇ ÑáäÉëI QR ëéÉÉÇ Çá äáåÖI U píçéï íÅÜI QN ëóãÄçä ãçÇÉI NP T qÉíêáëI QP íÉñí ÉåíêóI NO èìáÅâ êÉÑÉêÉåÅÉI NQ íÉñí ãÉëë ÖÉëI NV Éê ëáåÖI OP éêÉJïêáííÉåI OM êÉíêáÉîáåÖI OO ëÉåÇáåÖI NV íáãÉ Ñçêã íI PN qáãÉêI QN íáãáåÖ Å ääëI NM qáé äÅìä íçêI QM qqvLqaaI PQ U ìåäçÅâáåÖ íÜÉ éÜçåÉI PO V îáÄê íÉI RI OT sçáÅÉ åëïÉêI PT îçáÅÉ Çá äáåÖI PS îçáÅÉã áäI OI V îç...

Страница 59: ......

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание ENERGI K490

Отзывы:

Похожие инструкции для ENERGI K490

Бренды по названию

Популярные бренды

Kyocera ENERGI K490, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ENERGI K490

Отзывы:

Похожие инструкции для ENERGI K490

Бренды по названию

Популярные бренды