KWC ONO touch light PRO Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

802563 09/15

802563

KWC ONO touch light PRO

Installationsprinzip:
principe d‘installation:
criteri d’installazione:
principio de instalación:
installation principle:

• Besuchen Sie

www.kwc.ch

für umfassende Planungs- und Installationsinformationen, sowie Angaben zur

Bedienung oder kontaktieren Sie Ihre KWC Ansprechperson.

• Consultez le site

www.kwc.com

RQWTWPGKPHQTOCVKQPEQORNÄVGUWTNCRNCPKƂECVKQPGVNnKPUVCNNCVKQPFGOÆOGSWG

pour des indications sur l‘utilisation. Ou bien adressez-vous directement à votre interlocuteur KWC.

• Visitate

www.kwc.com

RGTKPHQTOC\KQPKEQORNGVGUWRKCPKƂEC\KQPGGKPUVCNNC\KQPGQNVTGCFCVKUWNNCOCPQXTCQ

contattate il vostro responsabile presso KWC.

• Visite

www.kwc.com

RCTCKPHQTOCEKÏPFGVCNNCFCUQDTGRNCPKƂECEKÏPGKPUVCNCEKÏPCUÉEQOQUQDTGGNOCPGLQQDKGP

contacte su interlocutor de KWC.

• Visit to

www.kwc.com

for comprehensive information on planning, installation and operation, or get in touch with

your KWC contact person.

10.653.112.000

10.652.012.000

Montage- und Serviceanleitung

Instructions de montage et d‘entretien

Istruzioni di montaggio e di assistenza

Instrucciones de montaje y servicio

Installation and service instructions

Содержание ONO touch light PRO

Страница 1: ...des indications sur l utilisation Ou bien adressez vous directement votre interlocuteur KWC Visitate www kwc com RGT KPHQTOC KQPK EQORNGVG UW RKCPK EC KQPG G KPUVCNNC KQPG QNVTG C FCVK UWNNC OCPQXTC...

Страница 2: ...llation Ideal operating pressure 3 bar 45 PSI 300 kPa Max operating pressure 5 bar 70 PSI 500 kPa Min operating pressure 1 bar 14 5 PSI 100 kPa Equal pressures are recommended Ideal water temperature...

Страница 3: ...PU PCVKQPCNGU NQECNGU GP XKIWGWT L interrupteur diff rentiel est installer imp rativement interrupteur FI N 30 mA 2T CNCDNGOGPV VQWV VTCXCKN UWT FGU EQORQUCPVU NGEVTQPKSWGU EGWZ EK FQKXGPV VTG OKU JQT...

Страница 4: ...s de instalaci n en caso de dudas con la instalaci n consultar con KWC solo est n permitidas las fuentes de alimentaci n de red originales de KWC 8GTUK P FG CNKOGPVCEK P FG TGF EQP ENCXKLC PQ UG RGTOK...

Страница 5: ...olto caldo caliente hot TLI Leitung TLI c ble TLI linea TLI linea TLI line Steckdose prise presa la base Power Outlet Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation TLI Leitung 2m ist nicht verl ngerbar...

Страница 6: ...Z OO 35 7 16 2 Kalt froid freddo frio cold Warm chaud caldo E NKFQ KZGF Heiss tr s chaud molto caldo caliente hot TLI Leitung TLI c ble TLI linea TLI linea TLI line Steckdose prise presa la base Power...

Страница 7: ...802563 09 15 7 Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation SW 36 35mm 1 3 8 35mm 1 3 8 A B 2 1 L 78 3 4 L 78 3 4 10 652 012 000...

Страница 8: ...802563 09 15 8 3 Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation Kalt froid freddo frio cold Warm chaud caldo E NKFQ KZGF Heiss tr s chaud molto caldo caliente hot...

Страница 9: ...802563 09 15 Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation 4 5...

Страница 10: ...eau froide et chaude Aprire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fr a y caliente Open cold and hot water D sp len F rincer I sciacquate Sp enjuagar E ush 1 2 3 4 Montage Montage Montagio QPVCL...

Страница 11: ...802563 09 15 11 SW 36 35mm 1 3 8 35mm 1 3 8 35mm 1 3 8 10 653 112 000 1 2 A B Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation L 78 3 4 L 78 3 4...

Страница 12: ...802563 09 15 12 3 Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation 3 8 Kalt froid freddo frio cold Warm chaud caldo E NKFQ KZGF Heiss tr s chaud molto caldo caliente hot...

Страница 13: ...802563 09 15 13 4 Montage Montage Montagio QPVCLQ Installation 5...

Страница 14: ...froide et chaude Aprire acqua fredda e calda Abrir la salida de agua fr a y caliente Open cold and hot water D sp len F rincer I sciacquate Sp enjuagar E ush 1 2 3 4 Montage Montage Montagio QPVCLQ In...

Страница 15: ...535 967 3 8 Z 532 241 L 59 1 16 L 1500 mm 3 8 3 8 3 8 Z 536 352 Ersatzteile Pi ces de rechange Pezzi di ricambio Repuestos Spare parts 10 652 012 000 M21 5x1 Z 635 215 Z 535 542 L 550 mm L 21 11 16 3...

Страница 16: ...11 16 3 8 comp M10 Z 536 702 15L Z 535 967 3 8 Z 532 241 Z 535 964 Z 535 963 000 D Z 536 311 000 Z 536 311 700 Z 535 846 Z 603 187 700 Z 536 216 Z 535 850 000 Z 536 193 700 L 59 1 16 L 1500 mm 3 8 3 8...

Страница 17: ...802563 09 15 17 Funktionen Fonctions Funzioni Funciones Functions 0 1 R max 320mm 12 5 8 R Inbus Allen 3mm 2 3 4 Montage Montage Montagio QPVCLG Installation 1...

Страница 18: ...G 2TQITCOO YKTF CDIGTWHGP Presser 1 2 ou 3 fois et le programme pr regl va mis en marche Premere brevemente 1 2 o 3 volte per richiamare il programma preimpostato 2WNUCT DTGXGOGPVG XGEGU RCTC WUCT GN...

Страница 19: ...ereinigt werden 2TGUUGT NC VQWEJG GV NC OCKPVGPKT RTGUU G LWUSWn EG SWG NnCPPGCW UnCNNWOG GP XGTV 4GN EJGT NC VQWEJG NnCPPGCW ENKIPQVG RGPFCPV U NC TQDKPGVVGTKG RGWV VTG PGVVQ G 2TGOGTG KN VCUVQ G VGP...

Страница 20: ...tile ganz ffnen Keine Wasserversorgung Wasserversorgung gew hrleisten z B kein Wasserdruck Haupthahn zugesperrt GT IGY JNVG 9CUUGTFWTEJ WUU UVKOOV PKEJV Kalt bzw Warmwassereckventil geschlossen oder n...

Страница 21: ...de sur le courant 2CPPG FG EQWTCPV 8 TK GT NGU HWUKDNGU FCPU NC DQ VG HWUKDNGU G DNQE FoCNKOGPVCVKQP PoGUV RCU EQPPGEV NC EQOOCPFG FW TCPEJGT NC RTKUG DTQEJGU UWT NC EQOOCPFG FW microprocesseur microp...

Страница 22: ...C EQNNGICTG NoWPKV FK EQOCPFQ CNNoCNKOGPVC KQPG elettrica Alimentazione elettrica interrotta controllare i fusibili nel quadro elettrico Alimentatore a spina non collegato con il collegare la spina bi...

Страница 23: ...ico se ha interrumpido Controlar los fusibles de la caja de fusibles El transformador no est conectado con el Conectar el enchufe de dos polos con el control del control del microprocesador microproce...

Страница 24: ...WPKV VQ RQYGT UWRRN 2QYGT UWRRN JCU HCKNGF EJGEM HWUGU KP HWUG DQZ 2NWI CFCRVGT KU PQV EQPPGEVGF VQ OKETQRTQEGUUQT EQPVTQN U UVGO EQPPGEV RKP RNWI VQ OKETQRTQEGUUQT EQPVTQN U UVGO 15V connection Opera...

Страница 25: ...njuagando con agua fria todos los residuos del detergente Secar frotando con un pa o blando General Cleaning Instructions Faucet surface must be of room temperature before cleaning elevated temperatur...

Страница 26: ......

Результаты поиска

Содержание ONO touch light PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для ONO touch light PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

KWC ONO touch light PRO, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание ONO touch light PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для ONO touch light PRO

Бренды по названию

Популярные бренды