background image

Installation and service instructions

Instructions de montage et d'entretien

Instrucciones de montaje y servicio

802 509

09/02

KWC DESIGNO
KWC LUX
KWC LUX-STYLE

Faucets for the Bath and Shower rooms
Robinetterie pour le bain et pour la douche
Griferia para el baño y ducha

(A 016105)

!

Schweiz, Suisse:
KWC AG
Hauptstrasse
CH-5726 Unterkulm

Tel. : 062 768 67 77
Fax : 062 768 61 69

Caractéristiques de fonctionnement
Pression de service idéale

: 3 bar

Pression de service max.

: 5 bar

Température idéale de l'eau

: 60 °C

Température max. de l'eau

: 90 °C

Rincer à fond la tuyauterie avant
le montage!

F

!

Operating data
Ideal operating pressure

: 3 bar (45 PSI)

Max. operating pressure

: 5 bar (70 PSI)

Ideal water temperature

: 60 °C (140°F)

Max. water temperature

: 90 °C (190°F)

Before installation flush pipes
thoroughly!

E

Sp

Características de funcionamiento
Presión ideal de servicio

: 3 bar

Presión máxima de servicio

: 5 bar

Temperatura ideal del agua

: 60 °C

Temperatura máxima del agua

: 90 °C

Limpiar escrupulosamente las
tuberías antes del montaje!

!

USA:
KWC Faucets Inc.
1770 Corporate Drive # 580
Norcross, GA 30093

Tel.

: 678 334 2121

Fax

: 678 334 2128

ARMATUREN

ROBINETTERIE

RUBINETTERIA

GRIFERIA

FAUCETS

K.38.H4.70.931

K.27.L3.70

K.27H3.70

K.27.L3.70

K.27.L3.70

K.27.H3.70

K.27.L3.70

K.38.93.00.931.2210 1/2" 
K.38.93.00.931.1710 3/4"

Отзывы: