Kverneland CLG-II-CLC TINES Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 29

CLG-II-CLC TINES

Operating manual

Original operating manual

Edition

2014

Date of print

11.2014

Language

Machine number
Model

CLG-II-CLC TINES

Document number

A133096040.EN

Содержание CLG-II-CLC TINES

Страница 1: ...CLG II CLC TINES Operating manual Original operating manual Edition 2014 Date of print 11 2014 Language EN Machine number Model CLG II CLC TINES Document number A133096040 EN ...

Страница 2: ...rneland Group Operations Norway AS Kverneland Klepp NO 4355 Kverneland Norway Tel 47 51 42 90 00 www kvernelandgroup com Copyright by Kverneland Group Operations Norway AS Reproduction transfer to other media translation or the use of extracts or parts of this manual without the explicit permission of Kverneland is not permitted All rights reserved The contents of this operating manual are subject...

Страница 3: ...aking adjustments to the machine 18 Tine distance 18 Wheel position 18 Auto reset spring configuration 18 Working depth 20 Levelling 20 Working with the machine 21 Coupling 21 Driving on the road 22 Cultivating 22 Parking and storage 23 Maintenance and care 24 Safety 24 Prior to maintenance 24 Maintenance chart 24 Cleaning 25 Lubrication 25 Replace wearing parts 26 Tighten bolts and nuts 26 Check ...

Страница 4: ...use of the machine regularly at least once a year in accordance with employers liability insurance as sociation guidelines Untrained or unauthorised individuals are not permitted to use the machinery You are responsible for the safe operation and maintenance of your machine You must ensure that you and anyone else who is going to operate maintain or work around the unit be familiar with the operat...

Страница 5: ...d understood Do not stand between tractor and machine Standing between tractor and machine increases the risk of crushing This complies especially when coupling the machine to the tractor Machine stand Do not stand under or near the machine unless it is properly support ed When uncoupling use the machine stand Tipping of the machine may lead to damage or injury Crush danger Machine parts move when...

Страница 6: ...r replacement Defect components may cause failure leading to damage or injury Keep distance Do not stand on under or close to the machine while it is in work or while coupling it to the tractor This may lead to injury Support the machine Do not stand under or near the machine unless it is properly support ed Tipping of the machine may lead to damage or injury Lower the machine Always lower the mac...

Страница 7: ...will severely decrease the machine s strength Welding may lead to breakage on the machine Retighten bolts and nuts Regularly retighten all bolts and nuts on the machine This is especial ly important after the first hours of use Unnoticed loosening of bolts and nuts may lead to damage or injury Take especially good notice of the tightening torque for the bolted clamps Tighten bolts and nuts page 26...

Страница 8: ...ture NB When changing the point use safety glasses gloves and protective clothes including a long sleeved jacket or sweat er to avoid injuries from splinter NB To avoid splinter use the gore between hammer and point You can also use a soft tool i e copper type hammer or a hammer of unhardened material ...

Страница 9: ...mounting Knock On Use the gore tool to dismount the point from the holder Put the gore on the back side of the point and knock it out see picture Min wearing limit for point is approx 270 gr New point approx 930 gr ...

Страница 10: ...xample have all necessary lights and warning decals installed do not exceed the maximum permitted weights loads and dimen sions The user is responsible for ensuring the machine complies with the law when driving on public roads Adapt speed max 25 km h Under all circumstances adapt your driving speed to the road condi tions but do never drive in excess of 25 km h Excessively high speeds cause exces...

Страница 11: ...nt yet flexible to withstand shocks Easy adjustment of tine distance and working width The bolted construction allows easy changes of working width and tine distance Strong and flexible due to bolted clamps The patented bolted clamps on the main frame make the CLG II CLC tines extremely strong and long lasting Auto Reset tines for obstacle protection The leaf spring obstacle protection is simple b...

Страница 12: ...12 7 13 tines reinforced frame Reinforcement frame Parking stand Connecting rod type 2 Depth wheel Tine Tine support Main tube Main tube Adaptable hitch coupling Tower Connecting rod type 1 ...

Страница 13: ...ain tube Main tube Hitch coupling Tower Parking stand Depth wheel Connecting rod type 1 Tine support Tine Main tube Main tube Hitch coupling Tower Parking stand Depth wheel Connecting rod type 1 Tine support Tine Connecting rod type 2 ...

Страница 14: ...me Main tube Main tube Hitch coupling Tower Depth wheel Tine support Tine Connecting rod type 2 Connecting rod type 1 Parking stand Main tube Main tube Adaptablehitch coupling Tower Depth wheel Tine support Tine Connecting rod type 2 Reinforcement frame Parking stand ...

Страница 15: ... 4 0 3 8 877 yes 4 0 3 8 970 11 yes 4 2 4 7 1169 13 yes 5 2 5 6 1268 1 Average weight Actual weight can vary depending on the configuration of the machine Equipment Qty Weight kg Parking stand cpl 1 12 Wheel 200 x 14 5 cpl w bracket and arm 2 76 Wheel 6 00 x 9 cpl w bracket and arm 2 61 Steel wheel cpl w bracket and arm 2 68 Tyre Recommended pressure 6 00 x 9 4 2 bar 200 x 14 5 5 0 bar ...

Страница 16: ...ces state complete model code and machine iden tification to avoid mistakes and misunderstandings Optional equip ment This paragraph provides an overview of optional equipment on the CLG II CLC TINES Limitations apply Please refer to your Kverneland dealer for more information Tine Type of tine CLC tine ...

Страница 17: ...7 tine models Rubber wheel A light rubber wheel 6 00x9 is available for 2 7 tine models A heavy duty rubber wheel 200x14 5 is available for 7 13 tine models Adjustable hitch cou pling For easy adapting of the CLG II CLC tines to the width of the tractor hitch On CLG II CLC tines models with reinforced frame adjustable hitch couplings are standard whereas on CLG II CLC tines models without reinforc...

Страница 18: ...ing cultivating position the wheels backward To adjust Loosen the nut Adjust the position Retighten the nut with 589 638 Nm 60 65 kpm torque Auto reset spring configuration The Auto Reset springs are well configured when the tines do not release during cultivating unless an object is hit When soil type or conditions change you may find the Auto reset spring configuration incorrect You can change t...

Страница 19: ... 1 leaf no 5 Standard 2 leafs no 5 Heavy Duty Standard 3 leafs no 5 Standard 4 leafs no 5 Extra Heavy Duty Standard 5 leafs no 5 Double 2 x Standard Standard Heavy Duty Extra Heavy Duty Leaf F No 1 No 2 No 3 No 4 Leaf F No 1 No 2 No 3 No 4 No 5 No 4 Leaf F No 1 No 2 No 3 No 4 No 4 No 5 ...

Страница 20: ...hitch position level the machine Depth wheel To adjust the depth wheel lift the machine slightly pull out the pin adjust the wheel to the desired position place the pin and secure it with the ringpin Levelling Observed from the side the machine should be level in working posi tion To level the machine adjust the top link length Pin ...

Страница 21: ...plings Connect the toplink of the tractor to the headstock of the machine Stabilise the tractor s lift rods Raise the parking stand Check the linkage geometry see below Linkage geometry The linkages of the tractor should preferably form a trapezoid This is influenced by the placement of the hitch couplings Machines with adaptable hitch couplings To adjust the placement of the hitch couplings Loose...

Страница 22: ...ways check the immediate vicinity before starting to move or oper ate the machine No persons are allowed to stand close to the ma chine when it is being operated Unexpected movements may other wise lead to injury De stabilise lift rods De stabilise the tractor s lift rods prior to cultivating Cultivating with the lift rods still stabilised may result in damage on tractor or machine Check during cu...

Страница 23: ... may tip over which may result in damage or injury Park on firm and level floor Park the machine on firm and level floor To park Use the machine stand Park the machine Disconnect the machine from the tractor Grease or oil all soil engaging parts Use only biodegradable oil and grease Perform all necessary maintenance when storing the machine Parking stand ...

Страница 24: ...act with oils and lubricants When handling oils or lubricants avoid contact by using oil resistant gloves Oils and lubricants can do damage to the skin Prior to maintenance Prior to maintenance of the machine Support the machine properly Use additional supports when re quired Clean the machine around the maintenance area Maintenance chart The following maintenance chart displays the interval of th...

Страница 25: ...orten the lifetime of the bearings Lubricate the machine daily when cultivating This prevents from the ingress of water and dirt in the bearings and moving parts after power cleaning before and after the working season lubricate all lubrication points until some grease appears out of the bearing remove all excessive grease with a clod Excessive grease attracts dust and mud The following graphics s...

Страница 26: ...lamps with 589 638 Nm 60 65 kpm torque Loosening of the bolts may otherwise lead to ex treme tension and breakage of the frame Retighten all bolts and nuts on the machine after the first hours of use yearly or after 200 ha For all bolts and nuts the following table applies Bolt Diam Tightening torque 10 9 Bolts 12 9 Bolts kpm Nm kpm Nm M8 M10 6 5 7 64 69 8 9 78 7 88 M12 11 5 12 5 113 122 5 14 15 1...

Страница 27: ...n maximum spring tension Over time the spring adjustment can change gradually and needs to be corrected Check the spring length every year Adjust the length when it is other than 69 cm To adjust the length Adjust the screw Tyre pressure Make sure that the tyres have the required air pressure Tyre pressure page 15 screw ...

Страница 28: ...d waste disposal regulations Metal All metal components can be sent for ferrous metal recycling Tyres Tyres can be sent to tyre recycling facilities Oil Store fluid from the hydraulic system in suitable containers for disposal at a used oil facility Plastic Plastic parts can be disposed of in the normal domestic waste de pending on specific national regulations ...

Страница 29: ...AS Kverneland Klepp N 4355 Kvernaland Norway declare under our sole responsibility that the product to which this declaration relates conforms to the relevant basic safety and health requirements of EU Directive 2006 42 EC Kverneland Group Operations Norway AS Kvernaland 01 01 2013 Trygve Martinsen General manager Type plate CLG II CLC TINES ...

Результаты поиска

Содержание CLG-II-CLC TINES

Отзывы:

Похожие инструкции для CLG-II-CLC TINES

Бренды по названию

Популярные бренды

Kverneland CLG-II-CLC TINES, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CLG-II-CLC TINES

Отзывы:

Похожие инструкции для CLG-II-CLC TINES

Бренды по названию

Популярные бренды