Kurzweil KP110 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 56

Setup

This section contains information about setting up your instrument

and preparing to play. Please go through this section carefully before

turning the power on.

Power Supply

You can power the instrument either by batteries or by power adaptor.

Follow the instructions described below.

Using Batteries

The instrument needs 6 pieces of AA (NO.5) or equivalent alkaline

batteries for power supply.

Open the battery compartment cover located on the bottom of the

instrument.

Insert the batteries; carefully follow the polarity markings on the

cabinet.

Replace the compartment cover, making sure that it locks firmly in

place.

Note:

Do not mix used and new batteries.

Always use same types of batteries.

Always remove the batteries from the instrument when it is not

being used for an extended period of time.

Using Power Adapter

Set the POWER switch to OFF, and then turn down the volume

before connecting to power supply.

Connect the adaptor to the DC jack of the instrument.

Plug the adaptor into an AC outlet. This will automatically cut off

the battery power supply.

Note:

In standby mode, the instrument will automatically shutdown in 30

minutes if it is not used. (Please refer to “Auto Power Off” for

details).

For your safety, please unplug the instrument when it is not in use

or during a thunderstorm.

Setting a Music Stand

A music stand is supplied with the keyboard. You can easily attach it

to the instrument by inserting it into the slots at the front of the panel.

Using Sustain Pedal

Plug an optional pedal into this jack and use it to switch sustain on

and off. When you step on the pedal, all notes you play on the

instrument will have a longer sustain.

SMART LEARNING

ALBUM

PERFORM.H

PERFORM.

ACCOMP

MELODY 1

MELODY 2

MELODY 3

MELODY 4

MELODY 5

SONG

VOICE

STYLE

DEMO

PIANO

SMART

LEARNING

ACCOMP

TEMPO

SMART LEARNING

ALBUM

PERFORM.H

PERFORM.

ACCOMP

MELODY 1

MELODY 2

MELODY 3

MELODY 4

MELODY 5

SONG

VOICE

STYLE

DEMO

PIANO

SMART

LEARNING

ACCOMP

TEMPO

SUSTAIN

TOUCH

VOLUME

MIN

MAX

Содержание KP110

Страница 1: ...MANUAL ...

Страница 2: ...t the designated DC adaptor to an AC outlet of the correct voltage Do not connect it to an AC outlet of voltage other than that for which your instrument is intended Unplug the DC power adaptor when not using the instru ment or during electrical storms Connections Before connecting the instrument to other devices turn off the power to all units This will help prevent malfunction and or damage to o...

Страница 3: ...ormance Assistant What s the performance assistant 18 Enter the Performance Assistant 18 Guitar Mode 19 Playing in Guitar Mode 19 Piano Mode 20 Playing in Piano Mode 20 Exit the Performance Assistant 20 DSP 21 Mixer 21 Pedal Function 22 Function Menu Tune 23 KeySplit 23 Beat Type 24 Metronome Volume 24 Pedal Type 24 EQ Type 24 Reverb Type 24 Reverb Level 25 Chorus Type 25 Chorus Level 25 Harmony T...

Страница 4: ...ttern A 16 FILL B button Play the fill in pattern B When the SHIFT button is released 5 TEMPO TEMPO button Adjust the current tempo value 19 BANK button Switch between memory banks 20 STORE button Register the current panel settings 21 26 M1 M6 buttons Recall the registered panel settings In O T S mode only M1 M4 are available 27 O T S button Turn the One Touch Setting function on or off 30 METRON...

Страница 5: ...F BASS CLEF 7 USB CABLE 8 MEASURE 9 BEAT 10 TEMPO 11 CHORD 12 MEMORY NUMBER ONE TOUCH SETTING 13 A B C FULL RANGE FADE ACCOMPANIMENT SECTION 14 NOTE INDICATION LESSON 15 DUAL LOWER HARMONY DSP 16 PERFORMANCE ASSISTANT PERFORMANCE ASSISTANT HIGH 17 SUSTAIN TOUCH ALBUM 18 SMART LEARNING 37 DC 12V Jack Connect the DC 12V power adapter 38 MIC Jack Connect a microphone 05 LCD HARMONY 1 2 5 6 4 8 9 10 1...

Страница 6: ...onnecting to power supply 2 Connect the adaptor to the DC jack of the instrument 3 Plug the adaptor into an AC outlet This will automatically cut off the battery power supply Note 1 In standby mode the instrument will automatically shutdown in 30 minutes if it is not used Please refer to Auto Power Off for details 2 For your safety please unplug the instrument when it is not in use or during a thu...

Страница 7: ...dio cable to connect the AUX IN jack of the instrument to the AUX OUT jack of the MP3 CD player The input signal is mixed with the instrument signal allowing you to play along Connecting a Computer Use a standard USB cable to connect the USB jack of the instru ment to the USB port of a computer You can save the piano performance to the computer or use the speaker system to play back MIDI songs on ...

Страница 8: ... clockwise the master volume will increase and vice verse It can be adjusted as required Note If the keyboard keeps silent check if the volume is set to minimum or if headphones are plugged into the PHONES OUTPUT jack Power Switch and Master Volume 08 This instrument features several wonderful demos Please refer to Demo List 1 Press the DEMO button the LCD will display the current demo number and ...

Страница 9: ...e Play the keyboard and enjoy the beautiful voice Playing Voices 09 The instrument features a variety of styles Try selecting different styles Please refer to the Style List and playing with the auto accompaniment 1 Press the STYLE button Enter the Style Mode The LCD displays the current default style name and number 2 Select a Style Use the data dial or the Yes No button to select the style you w...

Страница 10: ...CORD button to enter the user song menu You can use the data dial or the YES NO button to select a user song to which your recording will be saved 2 Holding down SHIFT button and then press the RECORD button Enter the record standby mode and you can select voice style or other parameters to prepare for recording 3 Press the START STOP button or play the keyboard to start recording 4 When recording...

Страница 11: ...t to play You can also use the numeric buttons to select a voice 3 Play the keyboard and then you will hear two different voices layered together just like two different instruments playing at the same time 4 Press the DUAL button again to turn the dual function off Note When the keyboard is split only the right hand area will have the dual voice Playing Different Voices with Both hands LOWER The ...

Страница 12: ...op the sustain function holding down SHIFT button and then press the TOUCH button again Note To have a better sustain effect we recommend you using a sustain pedal Refer to pedal function for more details Pitch Bend With the pitch bend wheel you can easily imitate the guitar violin saxophone or the pitch bend effect of other instruments and make your performance more vivid Simply roll the pitch be...

Страница 13: ...e keyboard to piano instantly 1 Press PIANO button to enter or exit piano mode 2 In piano mode the accompaniment control is the same as in the other modes however the accompaniment only plays the rhythm part Note In piano mode the A B C is automatically turned off Metronome The metronome provides a steady beat to help you practise at a preset tempo 1 Press METRONOME button to start the metronome 2...

Страница 14: ...racks of the auto accompaniment 4 If you are ready to stop playing style press the START STOP again Play Auto Accompaniment all tracks 1 Turn the auto accompaniment on In style mode you can press the CHORD button to enter the auto bass chord A B C mode The keyboard is split into two sections Left hand section is chord section The A B C icon will light up Now pressing any key in chord section Sync ...

Страница 15: ... the FILL A FILL B button to select a MAIN section A or B will highlight on LCD Playing Different Accompaniment Sections 1 Press the STYLE button Then use the numeric buttons data dial or YES NO button to select a style 2 Press CHORD button to enter A B C auto bass chord mode 3 Press SYNC START button 4 Press the FILL A button select the Main A section 5 Press the INTRO ENDING button Now the A sta...

Страница 16: ...can be stacked in thirds When stacked in thirds the triad s members from lowest pitched tone to highest are called the Root the Third and the Fifth Triad Type There are following basic triad types Chord Inversion We define this chord its root is not in the bass i e is not the lowest note as an inversion chord When the root is in the bass we call the chord root position chord If we put the Third an...

Страница 17: ...layback will not result in tempo change One Touch Setting Sometimes it is not easy to get an appropriate voice to play a song but One Touch Setting Function can make it easy to get a perfect choice When One Touch Setting is switched on you can instantly recall all auto accompaniment related settings including voices selection and digital effects simply with a single touch of a button 1 Press the O...

Страница 18: ...nt mode Guitar and Piano What s the performance assistant Performance assistant is an easy to use function With this function you will find playing to be more interesting Even if you are not a keyboard player the performance assistant will help you to play your familiar instrument voice on the keyboard with ease Performance assistant provides many wonderful phrases Just use several keys and you wi...

Страница 19: ...chord in the sub area 1 When the chord type is on display press a white key in the sub area 1 a wonderful broken chord phrase will start Press other white keys to play different phrases Play a different chord with your left hand to enjoy the subtle change in the phrases Play a free solo in the sub area 2 When the chord type is on display press a white key in the sub area 2 you can play guitar free...

Страница 20: ...d also 3 endings The piano key map is similar to the guitar key map Press A6 to C7 white keys will start an ending All the black keys above C4 are invalid Playing in Piano Mode 1 Select Piano Mode In performance assistant mode use data dial YES or NO button to select Piano Mode 2 Play a chord in chord part Play different phrases in Sub area and Rhythm area 3 Press the A6 B6 or C7 to end your piano...

Страница 21: ...ter the mixer function menu the LCD displays the current mixer track 2 Repeatedly press the MIXER button to select the track you want Then use YES NO button or data dial to change parameters Note It will exit the mixer menu if there is no operation in 5 seconds DSP Mixer 21 Content Adjust the Percussion track volume Adjust the Rhythm track volume Adjust the Bass track volume Adjust the Chord 1 tra...

Страница 22: ... sustain effect on Release the pedal to turn the sustain effect off 2 Soft Pedal When the soft pedal is selected press the pedal to make them the notes you play sound softer 3 Style Start Stop Pedal When the style start stop pedal is selected press the pedal to start stop accompaniment 4 Memory Pedal When the memory pedal is selected pressing this pedal at the first time will call up register memo...

Страница 23: ...ill set the split point value to its default setting F 3 19 Function Menu 23 Content Tune Key Split Beat Type Metronome Volume Pedal Type EQ Type Reverb Type Reverb Level Chorus Type Chorus Level Harmony Types MIDI Receive MIDI Transmit Auto Power Off Performance Beat Vocal Effect Vocal Effect Level NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Tune KeySplit Beat MetroVol Ped XXX EQ XXX Rev XXX Rev...

Страница 24: ...edalSustain The pedal types are as follows EQ Type The EQ controls the gain setting of different frequency band Different gain setting will produce different sound effect You can select one of the 6 preset EQ settings in the EQ display 1 Repeatedly press the FUNCTION button to select the EQ type menu The LCD displays 006 EQ Reset Use YES NO button or data dial to change EQ type 2 Press YES and NO ...

Страница 25: ...table range is 0 127 2 Press the YES and NO buttons simultaneously to restore its default setting 070 Chorus Type 1 Repeatedly press the FUNCTION button to select chorus type menu The LCD displays 004 GM Chr2 Use YES NO button or data dial to change chorus type 2 Press the YES and NO buttons simultaneously to restore its default setting 004 GM Chr2 The chorus types are as follows Function Menu 25 ...

Страница 26: ...e FUNCTION button to select auto power off menu The LCD displays xxx Power Off Use YES NO button or data dial to change auto power off time 30 minutes 60 minutes or OFF 2 Press YES and NO buttons simultaneously will set the default setting is 030 30 minutes Function Menu 26 No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 LCD Duet StdTrio FulChord RockDuet CtryDuet CtryTrio ...

Страница 27: ...to adjust its level in the Vocal Effect Level menu Vocal Effect Level You can adjust the effect level for each vocal effect in the vocal effect level menu 1 Repeatedly press the FUNCTION button to select the vocal effect level menu The LCD displays the current effect level such as 015 vDel Lev which indicates the current delay level is 15 2 Press the YES NO button to adjust the effect level 000 me...

Страница 28: ...ton The LCD will display the bank number 2 There are 8 banks in all and each bank has 6 memories M1 M6 Repeatedly press the BANK button to select a bank 3 You can save following parameters into M1 M6 registered memory Voice Parameter including voice dual lower DSP mixer Accompaniment Parameter including style tempo and accompani ment no off Function Parameter including velocity part parameters in ...

Страница 29: ...1 to MELODY 5 to select a desired track The ACCOMP track and one of MELODY track can be recorded at the same time but it cannot record two MOLODY track simultaneously 4 Press START STOP button or play the keyboard to start recording If you have selected the ACCOMP track and have turned on the A B C function recording will start as soon as you play a chord in the left hand area Select a Track Track...

Страница 30: ...le and stop playing 3 When playback stops you can select a user song and then press the START STOP button to play the selected song in a loop Note 1 The saved user songs will not be lost after power off 2 When the user song stops press and hold a track button until its indicator lights off the selected track will be muted in song playback Delete User Song 1 Press and hold RECORD and STORE button t...

Страница 31: ...song mode Song Control 1 Introductory Beat Before song start playing it has the introductory beat the measure starts from negative value It begins to play the melody when the measure goes to 1 2 REW FF and PAUSE When the song is playing Press the button to fast forward the song Press the button to rewind the song base on the measure Press the button to pause the playing song press it again to cont...

Страница 32: ...he relationship of song period and phrase on the right picture How to practicing with smart learning In order to help you learn songs faster and easier the instrument presets 8 lessons for each song which includes step learning of pitch timing left hand right hand period phrase and so on try learning a new song in an enjoyable way The contents of each lesson is shown in the following list 32 Smart...

Страница 33: ... note the song will continue playing otherwise it will stop and wait 4 After you have finished this phrase the LCD will display your current learning score SCOREXX If you have got a score of 80 or more points congratulations you have passed this lesson and you can enter the next phrase learning The LCD displays Go Ahead If you have got a score less than 80 points the LCD displays Try Again it mean...

Страница 34: ...e until you can play songs smoothly at the original tempo Note The tempo will be reduced by 50 at most You can press TEMPO and TEMPO buttons simultaneously to reset to the default tempo Lesson 7 Complete Song Learning 1 Normally you can start lesson 7 after finished lesson 1 6 Of course you can directly enter lesson 7 by pressing button The LCD displays Complete means you are preparing to learn le...

Страница 35: ...ton to stop or start to learn During the learning process press the start stop button it will stop and go back the beginning of the current lesson Keeping Records of the Learning Progress It smartly tracks your progress and save it so the next time you enter the function you can pick up from where you leave Note It will not save your progress or records unless you exit the function as instructed T...

Страница 36: ... will display the chord and its keyboard position A prompt sound will be heard when you play it correctly in the chord area DICT 2 Chord Testing Mode Holding down SHIFT button and then press the DICT button to enter the DICT 2 mode In DICT 2 mode you can have a chord test LCD will display a chord name in random order If the chord fails to be played in 3 seconds its notes will appear on LCD Once th...

Страница 37: ...coming MIDI messages and generate sound accordingly Note This instrument has a USB DEVICE terminal which can be connected to a PC as an MIDI input or MIDI output This can not be connected with another instrument unless the instrument has a USB host terminal Upload Download Data from the Computer 1 Connect a standard USB cable between the rear panel USB jack on the instrument and the USB jack on yo...

Страница 38: ... appropriate levels Using a mobile phone in close proximity to the instrument may produce interference To prevent this turn off the mobile phone or use it further away from the instrument You may be trying to start accompaniment by playing a key in the righthand range of the keyboard To start the accompaniment with Sync Start make sure to play a key in the left hand range of the keyboard Make sure...

Страница 39: ...A REW Fill B FF Chord Mode Fade Record Record Start Stop Accomp Track Melody Track 1 5 Control button Power Switch Volume knob Pitch Bend SHIFT TEMPO ACCOMP START STOP SYNC START PAUSE INTRO ENDING REPEAT FILL A REW FILL B FF FADE CHORD DEMO SONG STYLE VOICE PIANO SMART LEARNING BANK RECORD STORE ACCOMP M1 M5 MELODY 1 MELODY 5 M6 TOUCH O T S PERFORM METRONOME OCTAVE MIXER TRANSPOSE DUAL DICT LOWER...

Страница 40: ...o2 E Piano3 E Piano4 E PnoV1 E PnoV2 60 sEP EPLegend PhaseEP Clavi Clavi2 PhaseClv WahClv PluseClv DreamEP TremoEP FunkEP WarmEP ChoriEP WahEP ModernEP EPPad Celesta Celesta2 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 Celesta 3 Glockenspiel Glockenspiel 2 Glockenspiel 3 Mu...

Страница 41: ... DistGtr DistGtr2 FeedbkGt GtrFedbk DistRyth GtrHarmo GtHarmo2 NylnGtVe AcoBass AcoBass2 WahBass FngrBass FngrSlap PickBass PickBas2 Fretless Fretles2 SlapBass SlapBas2 SlapBas3 SlapBas4 SynBass SynBass2 SynBass3 SynBass4 WarmBass ResoBass ClavBass Hammer 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 ...

Страница 42: ...EngHorn3 2EngHons Bassoon Bassoon2 Bassoon3 2Basoons Clarinet Clarine2 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 Clarinet 3 2 Clarinets Piccolo Piccolo 2 Piccolo 3 2 Piccolos Sweet Flute Flute Flute 2 Flute 3 2 Flutes Recorder...

Страница 43: ...rPd2 ItopiaPd BowedPad BowedPd2 BowedPd3 BowedPd4 MetalPad MetalPd2 MetalPd3 HaloPad HaloPad2 HaloPad3 HaloPad4 SweepPad SweepPd2 SweepPd3 PanPad PanPad2 DipolPad 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 PWM Pad Warmly Pad Ho...

Страница 44: ...BrushTap ConcetSD HandClap Tom RoomTom PowerTom 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 Electric Tom Analog Tom Brush Tom Closed Hi hat Analog Closed Hi hat Pedal Hi hat Open Hi hat Crash Cymbal Analog Cymbal Ride Cymbal...

Страница 45: ...1 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 Vibraphone Stereo Strings Vibraphone Octave Vibraphone Marimba Kalimba Marimba Kalimba Marimba Delay Xylophone Octave Organ Stereo Strings Stereo Organ Piano Rock Organ Strings Church Organ Choir Church Organ Strings Acoustic Guit...

Страница 46: ...16BtHot 16BtModr 16BtFuk3 16Beat3 CoolBeat 16BtBld2 16Beat4 PopShfl PopRock1 PopDanc1 PopFusn AnalgNt1 6 8Pop BritPop1 BritPop2 PopHit FusShufl AnalgNt2 GtPop3 PopBeat 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 Soft Beat 60 s Pop Sting Latin R B Ballad 1 Guitar Ballad Ballad Ro...

Страница 47: ... LatinJz1 BigBand1 Dixland1 GtSwing1 BwayBand Swing LatinJz2 Fusion AcidJazz CoolJzBd SwingSfl BandMid Dixland2 AcoustJz GtSwing2 Ragtime MdJzBald 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 Swing Ballad Orchestra Swing Country Pop 1 Bl...

Страница 48: ...orteno Pianist 1 Pianist 2 Pianist 3 Jazz 1 Jazz 2 Jazz Pub Piano Rock Pop Bossa March 1 March 2 Piano Beat Piano Bar Blues Pop Waltz Slow Waltz Ballad 1 Ballad 2 6 8 Ballad Pop 1 Pop 2 Laendler Hawaiian Sirtake Dangdut 6 8Flipp NewAge Tarantel Scottish Norteno Pianist1 Pianist2 Pianist3 Jazz1 Jazz2 JazzPub PianoRk PopBossa March1 March2 PianoBt PianoBar Blues PopWaltz SlowWltz Ballad1 Ballad2 6 8...

Страница 49: ...on Birthday HeyJude DeepLove If InMood JingBell JoyWorld LaPaloma LaPlaya 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 La Reine De Saba Lara S Theme From Doctor Zhivago Always In My Heart Mambo No 8 Misty My Way Annie Laurie One Way Ticket To The Blues Only You Petite Fleur Red R...

Страница 50: ...o 15 Basic Tutorial Beyer Piano 18 Cuckoo Basic Tutorial Beyer Piano 21 Basic Tutorial Beyer Piano 29 Butterfly Basic Tutorial Beyer Piano 45 Christmas Eve Basic Tutorial Beyer Piano 50 Basic Tutorial Beyer Piano 52 Basic Tutorial Beyer Piano 55 Basic Tutorial Beyer Piano 59 Beyer Eight Degrees Jump Etude Basic Tutorial Beyer Piano The Scale Of C Major Basic Tutorial Beyer Piano 65 Basic Tutorial ...

Страница 51: ...51 Demo List No 1 2 3 4 5 6 7 8 English Name Demo Bossa Nova Fusion Jazz Funk Ballad Modern R B Electric LCD Name Demo BosaNova Fusion Jazz Funk Ballad ModrnR B Electric ...

Страница 52: ...top BottnBow Cachito CaSunset InLove Virginny Chanson Toreador Charade ShoeBoy CleLindo CloseYou 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 Constantly Cryin in the chapel Dance des mirlitons Danny boy Dark eyes Diana Die lorelei Do re mi Dominique Dream Dream tan...

Страница 53: ...t MamiRmba Misty BirdHill Coffee ModyRivr MoonRivr Moonligt More Moscow MoulinRg 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 Mr lonely My bonnie My darling clementine My old kentucky home My shawl My way Nature boy Never...

Страница 54: ...cata Tom dooley Tombe la neige Serenade Serenata Siboney SltNight SingRain Lagoon JohnB SmokeEye SoNice Salament StoleBel SngSprig SoftLove ST Louis Paradise Stranger Holiday Summer Venice Sunrise Superstr SwetGtle Taboo CntyRoad Hoffman Tammy TangoNot Tennesse BlueBell Breeze I DyingSwn EndWorld Exodus EyesLove Ipanema Pretend RiseSun ImDream TheLoco Longest Vendor NoReturn UrSmile Skaters Silenc...

Страница 55: ...55 MIDI Implementation Chart ...

Страница 56: ...www ycpiano co kr www kurzweil com Twitter KurzweilMusic Facebook Http www facebook com kurzweilmusicsystems 196 Bongsu daero Seo gu Incheon Korea ...

Результаты поиска

Содержание KP110

Отзывы:

Kurzweil KP110, Руководство пользователя, Страница: 6 / 56

Результаты поиска

Содержание KP110

Отзывы: