Küppersbusch IKE318-8 Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 60

Anomalie

Cause possible

Remède

La température du produit est
trop élevée.

Laissez le produit revenir à tem-
pérature ambiante avant de le
ranger dans l'appareil.

La température ambiante est
trop élevée.

Réduisez la température ambian-
te.

De l'eau s'écoule sur la
plaque arrière du com-
partiment réfrigérateur.

Pendant le dégivrage automati-
que, le givre fond sur la plaque
arrière.

Ce phénomène est normal.

De l'eau s'écoule dans le
compartiment réfrigéra-
teur.

La gouttière d'évacuation de
l'eau de dégivrage est obstruée.

Nettoyez la gouttière d'évacua-
tion.

Des produits empêchent l'eau
de s'écouler dans le réservoir
d'eau.

Assurez-vous que les produits ne
touchent pas la plaque arrière.

De l'eau coule sur le sol.

L'eau de dégivrage ne s'écoule
pas dans le plateau d'évapora-
tion situé au-dessus du com-
presseur.

Fixez la gouttière d'évacuation de
l'eau au plateau d'évaporation.

La température à l'inté-
rieur de l'appareil est
trop basse.

La température n'est pas cor-
rectement réglée.

Sélectionnez une température
plus élevée.

La température à l'inté-
rieur de l'appareil est
trop élevée.

La température n'est pas cor-
rectement réglée.

Sélectionnez une température
plus basse.

La porte n'est pas correctement
fermée.

Consultez le paragraphe "Ferme-
ture de la porte".

La température du produit est
trop élevée.

Laissez le produit revenir à tem-
pérature ambiante avant de le
ranger dans l'appareil.

Trop de produits ont été intro-
duits simultanément.

Introduisez moins de produits en
même temps.

L'air froid ne circule pas dans
l'appareil.

Assurez-vous que l'air froid circu-
le dans l'appareil.

Remplacement de l'ampoule
d'éclairage

1. Débranchez l'appareil.
2. Retirez la vis du diffuseur.
3. Retirez le diffuseur (voir l'illustration).
4. Remplacez l'ampoule défectueuse par

une ampoule neuve de puissance identi-
que, spécifiquement conçue pour les
appareils électroménagers (la puissance
maximale est indiquée sur le diffuseur).

5. Installez le diffuseur.
6. Serrez la vis du diffuseur.
7. Branchez l'appareil.
8. Ouvrez la porte. Vérifiez que l'ampoule

s'allume.

Downloaded from Fridge-Manual.com Manuals

Содержание IKE318-8

Страница 1: ...Gebruiks aanwijzing Koelkast User manual Refrigerator Notice d utilisation R frig rateur Benutzer information K hlschrank IKE318 8 Downloaded from Fridge Manual com Manuals...

Страница 2: ...of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ont vangen over het gebruik van het appa raat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spe len Houd alle ver...

Страница 3: ...rdelen in het apparaat Bewaar geen brandbare gassen of vloei stoffen in het apparaat deze kunnen ont ploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand 3 Diepgevroren voedse...

Страница 4: ...en het appa raat moet weggegooid worden con form de van toepassing zijnde regels die u bij de lokale overheidsinstanties kunt verkrijgen Voorkom beschadiging aan de koeleenheid vooral aan de ach terka...

Страница 5: ...oiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder tijdsduur is vermeld moet het ontdooide voedsel snel geconsumeerd worden of onmiddelli...

Страница 6: ...toffen in de koelkast dek het voedsel af of verpak het in het bijzonder als het een sterke geur heeft plaats het voedsel zodanig dat de lucht er vrijelijk omheen kan circuleren Nuttige tips voor het k...

Страница 7: ...aan dan strikt noodzakelijk Als voedsel eenmaal ontdooid is bederft het snel en kan het niet opnieuw worden ingevroren Bewaar het voedsel niet langer dan de door de fabrikant aangegeven bewaarpe riode...

Страница 8: ...op op de maxima le koude en laat het apparaat twee tot drie uur in deze instelling werken 7 Zet het eerder verwijderde voedsel terug in het vriesvak Waarschuwing Gebruik nooit scherpe metalen voorwerp...

Страница 9: ...mperatuur is te hoog Verlaag de kamertemperatuur Er loopt water over de achterkant van de koel kast Tijdens het automatische ont dooiproces ontdooit de rijp te gen de achterwand Dit is normaal Er loop...

Страница 10: ...de afdekking van het lampje vast 7 Steek de stekker in het stopcontact 8 Open de deur Controleer of het lampje gaat branden De deur sluiten 1 Maak de afdichtingen van de deur schoon 2 Stel de deur ind...

Страница 11: ...et ge aard is sluit het apparaat dan aan op een afzonderlijk aardepunt in overeenstemming met de geldende regels raadpleeg hiervoor een gekwalificeerd elektricien De fabrikant neemt geen verantwoordel...

Страница 12: ...e montagestuk aan het apparaat 13mm 2 5 3 Plaats het apparaat in de nis Duw het apparaat in de richting van de pijlen 1 totdat metalen strip aan de bovenkant van het apparaat tegen het keukenmeubel aa...

Страница 13: ...raat met 4 schroeven in de nis I 6 Verwijder het juiste onderdeel van de scharnierafdekking E Verwijder onder deel DX bij een scharnier aan de rech terkant of SX bij een scharnier aan de linkerkant 7...

Страница 14: ...eur van het apparaat en de deur van het keukenmeubel tegen elk aar en markeer de gaten Verwijder de kleine vierkantjes en boor gaten met een diameter van 2 mm op 8 mm vanaf de buitenste rand van de de...

Страница 15: ...d maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd voorkomt u mogel...

Страница 16: ...appliance pull the plug out of the socket cut the con nection cable as close to the appliance as you can and remove the door to pre vent playing children to suffer electric shock or to close themselve...

Страница 17: ...not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost b...

Страница 18: ...um setting is generally the most suitable However the exact setting should be chos en keeping in mind that the temperature in side the appliance depends on room temperature how often the door is opene...

Страница 19: ...s case cooking will take longer Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Fill these trays with water then put them in the freezer compartme...

Страница 20: ...dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables these should be thor oughly cleaned and placed in the special drawer s provided Butter and cheese these should be...

Страница 21: ...and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Important Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powd...

Страница 22: ...peration When the appliance is not in use for long periods take the following precautions disconnect the appliance from elec tricity supply remove all food defrost10 and clean the appliance and all ac...

Страница 23: ...e tray above the compressor Attach the melting water outlet to the evaporative tray The temperature in the appliance is too low The temperature regulator is not set correctly Set a higher temperature...

Страница 24: ...ety and correct operation of the appliance before installing the appliance Positioning Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on...

Страница 25: ...tall the appliance 1 Loosen and remove the upper pin 2 Remove the door 3 Remove the spacer 4 With a key loosen the lower pin On the opposite side 1 Tighten the lower pin 2 Install the spacer 3 Install...

Страница 26: ...ront edge is 44 mm Push the appliance in the direction of the arrows 2 against the cupboard on the opposite side of the hinge Make sure that the clearance between the appliance and the cupboard is 4 m...

Страница 27: ...covers C D to the lugs and the hinge holes Install the vent grille B Attach the hinge covers E to the hinge B E E D C 8 Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd Ha Hb Hc Hd 9 Install the part Ha on the in...

Страница 28: ...8 mm from the outer edge of the door Place the small square on the guide again and fix it with the screws sup plied Ha Hb 8 mm 12 Align the kitchen furniture door and the appliance door by adjusting...

Страница 29: ...and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by...

Страница 30: ...ns danger Emp chez les enfants de jouer avec l ap pareil Ne laissez pas les diff rents emballages port e des enfants Ils pourraient s as phyxier Si l appareil doit tre mis au rebut veillez couper le c...

Страница 31: ...Ampoules12 utilis es dans cet appareil sont des ampoules sp ciales d di es uniquement un usage avec des appa reils m nagers Elles ne conviennent pas l clairage des pi ces d une habitation Utilisation...

Страница 32: ...ronnement Le syst me frigorifique et l isolation de votre appareil ne contiennent pas de C F C contribuant ainsi pr server l environnement L appareil ne doit pas tre mis au rebut avec les ordures m na...

Страница 33: ...au dessous de 0 C Si cela se produit repositionnez le thermostat sur un r glage plus chaud Conservation des aliments congel s la mise en service ou apr s un arr t pro long placez le thermostat sur la...

Страница 34: ...acez les fruits les l gumes et les bouteil les dans le bac l gumes sp cial voir sch ma Conseils utiles Conseils pour l conomie d nergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que n cessa...

Страница 35: ...24 heures est indiqu e sur la plaque signal tique le temps de cong lation est de 24 heu res Aucune autre denr e congeler ne doit tre ajout e pendant cette p riode congelez seulement les denr es alime...

Страница 36: ...tiliser seulement de l eau chaude additionn e d un peu de sa von liquide pour nettoyer la carrosserie de l appareil Apr s le nettoyage rebranchez l appareil D givrage du r frig rateur Le givre est aut...

Страница 37: ...nt Avertissement Avant de r soudre les probl mes d branchez l appareil La r solution des probl mes non men tionn s dans le pr sent manuel doit tre exclusivement confi e un lectri cien qualifi ou une p...

Страница 38: ...mp rature n est pas cor rectement r gl e S lectionnez une temp rature plus lev e La temp rature l int rieur de l appareil est trop lev e La temp rature n est pas cor rectement r gl e S lectionnez une...

Страница 39: ...p rature ambiante SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C Branchement lectrique Contr lez avant de brancher l appareil si la tension et la fr quence indiqu es sur la pla que signal tique corresponde...

Страница 40: ...m2 Installation de l appareil Attention Assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc sous l appareil Proc dez comme suit 1 Si n cessaire coupez la bande adh si ve d tanch it et appliquez...

Страница 41: ...pace libre en tre l appareil et le meuble doit tre de 4 mm 1 2 4 Calez l appareil dans son emplace ment Pour le cache charni re inf rieur dans le sachet des accessoires v rifiez si la distance entre l...

Страница 42: ...mm 21 mm 10 Poussez la pi ce Hc sur la pi ce Ha Ha Hc 11 Ouvrez la porte de l appareil et celle du meuble 90 environ Introduisez la petite querre Hb dans le guide Ha Tenez ensemble la porte de l appar...

Страница 43: ...ant la pi ce Hb Hb 13 Appuyez la pi ce Hd sur la pi ce Hb Hb Hd Contr lez une derni re fois pour vous assu rer que Toutes les vis sont correctement serr es La bande isolante est fermement fix e l armo...

Страница 44: ...te et recyclage du mat riel lectrique et lectronique En proc dant la mise au rebut de l appareil dans les r gles de l art nous pr servons l environnement et notre s curit s assurant ainsi que les d ch...

Страница 45: ...ich der Gefah ren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden da mit sie nicht am Ger t herumspielen k n nen Halten Sie das Verpackungsmaterial un bedingt von Kindern fern Erstickung...

Страница 46: ...Gase oder Fl ssigkeiten in dem Ger t Explosi onsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftauslass auf der R ckwand 18 Ein aufgetautes Produkt darf nicht wieder eingefroren werden Abgepack...

Страница 47: ...hrer Gemeindever waltung Nicht das K lteaggregat be sch digen insbesondere nicht in der N he des W rmetauschers Die Materi alien die bei der Herstellung dieses Ger ts verwendet wurden und mit dem Symb...

Страница 48: ...en bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen Wichtig Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der l nger dauerte als der in der Tabelle mit den technischen Daten angegebene Wert siehe...

Страница 49: ...r t voll beladen ist kann es zu andau erndem Betrieb des Kompressors und damit zu Reif oder Eisbildung am Ver dampfer kommen Stellen Sie in diesem Fall den Temperaturregler auf eine h here Einstellung...

Страница 50: ...n fri schen noch ungefrorenen Lebensmitteln darauf dass diese keinen Kontakt mit Gefriergut bekommen da dieses sonst antauen kann weniger fetthaltige Lebensmittel lassen sich besser lagern als fetthal...

Страница 51: ...em Anhalten des Motorkompressors automa tisch aus dem Verdampfer des K hl schranks entfernt Das Tauwasser l uft durch eine Rinne in einen speziellen Beh l ter an der R ckseite des Ger ts ber dem Motor...

Страница 52: ...ng nicht be schrieben ist darf nur von einem quali fizierten Elektriker oder einer kompe tenten Person durchgef hrt werden Wichtig W hrend das Ger t in Betrieb ist entstehen bestimmte Ger usche Kompre...

Страница 53: ...ist nicht richtig geschlos sen Siehe hierzu Schlie en der T r Die Temperatur der einzufrieren den Lebensmittel ist zu hoch Lassen Sie Lebensmittel auf Raumtemperatur abk hlen bevor Sie sie in das Ger...

Страница 54: ...uss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Ger tes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten bereinstimmen Das Ger t muss...

Страница 55: ...ro sein min 200 cm2 min 200 cm2 Aufstellung des Ger tes Vorsicht Vergewissern Sie sich dass sich das Netzkabel des Ger tes frei bewegen l sst Gehen Sie wie folgt vor 1 Schneiden Sie bei Bedarf den Dic...

Страница 56: ...chtung 2 so weit wie m glich gegen die Seitenwand des K chenm bels Achten Sie darauf dass der Ab stand zwischen dem Ger t und dem Schrank 4 mm betr gt 1 2 4 Richten Sie das Ger t in der Einbauni sche...

Страница 57: ...liegenden Abdeck kappen C D in die Befestigungs und Scharnierl cher ein Bauen Sie das Entl ftungsgitter B ein Stecken Sie die Scharnierabdeckungen E auf das Scharnier auf B E E D C 8 Trennen Sie die T...

Страница 58: ...8 mm vom u eren Rand der T r L cher mit einem Durchmesser von 2 mm Setzen Sie das F hrungsst ck Hb er neut auf die F hrungsschiene Ha und schrauben Sie es mit den mitgelieferten Schrauben fest Ha Hb 8...

Страница 59: ...von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und G...

Страница 60: ...222307746 A 502010 Downloaded from Fridge Manual com Manuals...

Результаты поиска

Содержание IKE318-8

Отзывы:

Похожие инструкции для IKE318-8

Бренды по названию

Популярные бренды

Küppersbusch IKE318-8, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IKE318-8

Отзывы:

Похожие инструкции для IKE318-8

Бренды по названию

Популярные бренды