Kuppersberg RFCN 2011, Технический паспорт

Страница: 53 / 96

53
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Refrigerators & Freezers
Hot case
Heat dissipation is carried out through a capacitor built into the
housing. Heating is normal.
If the cabinet becomes too hot due to high room temperature, too
much food storage or compressor shutdown, it is recommended to
ventilate the appliance more intensively to dissipate the heat.
Condensation
on the walls of the body
Condensation on the outer surfaces of the housing and on the door
seals is normal when the ambient humidity is very high. Just wipe off
the condensation with a dry towel.
Abnormal noise
Buzz: The compressor may produce buzzes during operation, and the
buzzes аrе loud particularly upon start оr stop. This is normal.
Creak: Refrigerant flowing inside of the appliance may produce creak,
which is normal.
6. PARAMETERS
6.1 Technical parameters
Table 1. Climate classes
Class Symbol
Ambient (air) temperature
range, °C
Extended temperature SN +10 to +32
Temperature N +16 to +32
Subtropical ST +16 to +38
Tropical T +16 to +43
Extended temperate: this refrigerat-
ing appliance is intended to be used
at ambient temperatures ranging from
10 °C to 32 °C;
Temperate: this refrigerating appliance
is intended to be used at ambient tem-
peratures ranging from 16 °C to 32 °C;
Subtropical: this refrigerating appli-
ance is intended to be used at ambient
temperatures ranging from 16 °C to
38 °C;
Tropical: this refrigerating appliance is
intended to be used at ambient tempera-
tures ranging from 16 °C to 43 °C ;