Kuppersberg NFM 200 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 96

ENGLISH

TECHNICAL PASSPORT

Refrigerator

I. SAFETY

WARNING!

It is hazardous for anyone other than authorized service personnel to

carry out servicing or repairs which involves the removal of covers. To

avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair this appliance

yourself.

WARNING!

Risk of fire / flammable materials.

Safety tips

Do not use electrical appliances

such as a hair dryer or heater to defrost

your Freezer.

Containers with flammable gases

or liquids can leak at low temperatures.

Do not store any containers with

flammable materials, such as spray cans,

fire extinguisher refill cartridges etc. in

the Freezer.

Do not place carbonated or fizzy

drinks in the Freezer compartment. Ice

lollies can cause “Frost/Freeze burns”if

consumed straight from the Freezer.

Do not remove items from the

Freezer compartment if your hands

are damp/wet, as this could cause skin

abrasions or “Frost/Freezer burns”. Bot-

tles and cans must not be placed in the

Freezer compartment as they can burst

when the contents freeze.

Manufacturer’s recommended

storage times should be adhered to. Re-

fer to relevant instructions.

Do not allow children to tamper

with the controls or play with the Freez-

er. The Freezer is heavy. Care should be

taken when moving it. It is dangerous

to alter the specification or attempt to

modify this product in any way.

Do not store inflammable gases

or liquids inside your Freezer.

If the power cable is damaged, it

must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

This appliance can be used by

children aged from 8 years and above

and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they

have been given supervision or instruc-

tion concerning use of the appliance in

a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with

the appliance. Cleaning and user main-

tenance shall not be made by children

without supervision.

This appliance is intended to be

used in household and similar applica-

tions such as:

Содержание NFM 200

Страница 1: ...TECHNICAL PASSPORT REFRIGERATOR NFM 200 K HLSCHRANK BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...gf ltig durch und befolgen Sie alle darin enthaltenen Anforderungen genau I SICHERHEIT ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 3 II GER TEMERKMALE 8 III VORSICHTSMASSNAHMEN F R DIE ANWENDUNG 9 IV FUNKTIONEN UN...

Страница 3: ...Tiefk hlkost wie Fruchteis das direkt aus dem Gefrier schrank genommen wurde kann Erfrie rungen verursachen Entfernen Sie keine Lebensmittel mit nassen H nden aus dem Gefrierfach da dies zu Hautabsch...

Страница 4: ...schen Ger te oder andere Mittel um den Abtauvorgang zu beschleunigen es sei denn diese werden vom Hersteller empfohlen Den K hlkreislauf nicht besch digen Verwenden Sie keine elektri schen Ger te in...

Страница 5: ...nachstehenden Anweisungen um eine Kontamination der Lebensmittel zu vermeiden Wenn Sie die T r l ngere Zeit of fen lassen kann dies zu einem deutli chen Temperaturanstieg in den F chern des Ger ts f...

Страница 6: ...ie ses Ger t nicht an das Stromnetz an schlie en Wenn das Netzkabel zu kurz ist bitten Sie einen qualifizierten Elek triker oder einen Servicetechniker eine zus tzliche Steckdose in der N he des Ger t...

Страница 7: ...der darin einschlie en Wenn Sie den K hlschrank am Ende seiner Lebens dauer vorsorglich entsorgen zerst ren Sie vorsichtshalber alle Schl sser oder andere Verriegelungsmechanismen im Ger t Freon frei...

Страница 8: ...ng der Technologie entspricht die Beschreibung in diesem Handbuch m glicherweise nicht dem Modell des von Ihnen gekauften K hlschranks Daten sind modellabh ngig Beschreibung 1 Regale im K hlschrank 2...

Страница 9: ...an den K hlschrankteilen und zu elektrischen Leckagen f hren kann Das Verh ltnis der Menge des in den K hlschrank eingef llten HINWEIS Die Abbil dungen 1 und 2 zeigen die Gesamtabmessun gen des Ger ts...

Страница 10: ...en Betrieb zu gew hrleisten muss der K hlschrank vor dem Einschalten mindestens 1 Stunde au er Betrieb stehen 2 Reinigung Installieren Sie Zubeh r im K hlschrank und wischen Sie das Innere mit einem w...

Страница 11: ...auftreten wenn der K hlschrank die Wand ber hrt oder wenn sich die Wand aufgrund der Luftkonvektion um den Kompressor verdunkelt sollte der K hlschrank von der Wand wegbewegt werden Die Installation d...

Страница 12: ...art Modus Nachdem alle T ren des K hl schranks geschlossen wurden schal Digitale Temperaturanzeige Symbol f r schnelles Abk hlen Symbol f r schnelles Einfrieren Urlaubssymbol Intelligentes ECO Symbol...

Страница 13: ...peraturein stellung wirksam wird Die Temperatureinstellung im Ge frierschrank ndert sich zyklisch wie folgt 18 17 16 24 23 22 21 20 19 18 Smart Modus 1 Wenn die Smart Funktion akti viert ist wird die...

Страница 14: ...mart aktiviert ist wird die Funk tion Schnelle Abk hlung automatisch deaktiviert Schnelle Frostung 1 Wenn die Schnellgefrierfunktion aktiviert ist wird die Temperaturein stellung im Gefrierschrank aut...

Страница 15: ...cation ist w hlen Sie Urlaub Das entsprechende Symbol blinkt und dr cken Sie zur Be st tigung die OK Taste Die Vacation Urlaubsfunktion wird deaktiviert Speichern Sie die Einstellungen beim Aus schalt...

Страница 16: ...ode E0 E1 E2 EH oder EC angezeigt wird weist dies auf eine Fehlfunktion des K hlschranks hin In diesem Fall m ssen Sie sich an die Person wenden die f r den Kundendienst verantwortlich ist Einstellen...

Страница 17: ...bensmittel wie Eisw rfel nicht in berm ig gek hlter Form essen Auswahl eines Ortes an dem Lebensmittel aufbewahrt werden Aufgrund der Zirkulation kalter Luft in verschiedenen Bereichen des K hlschrank...

Страница 18: ...und Gem se erhalten Wenn sich der Feuchtigkeitsreg ler nach links bewegt und weniger ff nungen brig bleiben wird im Beh lter f r Obst und Gem se eine h here Luft feuchtigkeit aufrechterhalten Vorsicht...

Страница 19: ...ro e Fleischst cke sollten in kleinere St cke geschnitten und in frischen Auf bewahrungsbeuteln verpackt werden Anschlie end sollten diese Produkte gleichm ig in den Gefrierschubladen verteilt werden...

Страница 20: ...nn Sie mehrere Gesch fte oder einen Supermarkt besuchen kau fen Sie immer zuletzt Tiefk hlkost 5 Versuchen Sie beim Einkaufen und Reisen nach Hause Tiefk hlkost zu sammenzuhalten da dies zu einer nied...

Страница 21: ...ollte das Ger t 4 Stunden stehen gelassen werden damit das K ltemittel wieder in den normalen Betriebszustand zur ckkehrt Erst dann k nnen Sie das Ger t in Betrieb nehmen Installation Blockieren oder...

Страница 22: ...d der Seite des K hlschranks ansammelt Sp len Sie die Oberfl chen nach Verwendung des Reinigungsmittels un bedingt mit sauberem Wasser ab und wischen Sie sie anschlie end trocken Verwenden Sie keine B...

Страница 23: ...gen nicht aufh ren dies zu verwen den dies verl ngert die Lebensdauer des Ger ts Auftauen Dieses Ger t ist mit einer automa tischen Abtaufunktion ausgestattet daher ist kein manuelles Abtauen er forde...

Страница 24: ...derArbeit beginnen m ssen Sie folgende Informationen ber cksichtigen Achten Sie unbedingt auf die Anzahl der Unterlegscheiben an den St tzstiften und Schrauben Positionieren Sie die T ren so dass sie...

Страница 25: ...uchse des T rsteckers und des Kabelsteckers e Setzen Sie die Aufnahme des T rverbinders in das runde Loch in der T r ein und befestigen Sie die Abdeckung mit einer kleinen Endkappe f Heben Sie die K h...

Страница 26: ...uchse des T rsteckers wie in der folgenden Ab bildung gezeigt heraus und installieren Sie sie an der entsprechenden Position auf der anderen Seite b Entfernen Sie die Schrauben vom Anschlag wie in der...

Страница 27: ...hrankt r und bringen Sie das obere Scharnier auf der gegen berliegenden Seite des Ger ts an Befestigen Sie die obere Schlaufe mit 4 passenden Schrauben Befestigen Sie auch die Erdungskabelklemme mit e...

Страница 28: ...il Hat der K hlschrank Kontakt mit der Wand Stellen Sie die Position des K hlschranks mit den Nivellierf en ein Stellen Sie den K hlschrank von der Wand weg Geringe K hlleistung M glicherweise haben S...

Страница 29: ...n w hrend die Zahlen auf dem Display blinken M glicherweise ist ein Stromausfall aufgetreten Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Alarm auszuschalten siehe Beschreibung der berhitzun gsalarmfunktio...

Страница 30: ...eckdosen geeignet ist die den aktuellen technischen Standards entsprechen Wenn der installierte Stecker nicht f r die Steckdose in Ihrem Haus geeignet ist sollte dieser Stecker abgeschnitten und ordnu...

Страница 31: ...sten Mit umweltfreundlichen Methoden werden wertvolle Rohstoffe verarbeitet Die in Ihren Ger ten und Isoliermaterialien verwendeten K ltemittel erfordern spezielle Entsorgungsverfahren Stellen Sie vor...

Страница 32: ...td Nr 2163 Lianhua Stra e Entwicklungszone f r Wirtschaftstechnologie Stadt Hefei Provinz Anhui P R China Importeure GmbH MG Rusland 141400 Khimki Butakovo 4 Der Hersteller beh lt sich das Recht vor n...

Страница 33: ...33 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG K hlschrank F R NOTIZEN...

Страница 34: ...o better understand and use this product please take good care of this manual and read it carefully I SAFETY 35 II PRODUCT FEATURES 39 III PREPARATIONS FOR USE 40 IV FUNCTIONS 42 V INSTRUCTIONS FOR FO...

Страница 35: ...must not be placed in the Freezer compartment as they can burst when the contents freeze Manufacturer s recommended storage times should be adhered to Re fer to relevant instructions Do not allow chi...

Страница 36: ...in the appliance enclosure or in the built in structure clear of ob struction WARNING Do not use mechani cal devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by...

Страница 37: ...the appliance WARNING This appliance should be proper ly grounded for your safety The power cord of this appliance is equipped with a three prong plug which mates with the standard three prong wall o...

Страница 38: ...emperature control device might have to be varied to allow for these factors If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in o...

Страница 39: ...on the descriptions of the product in this manual may not be completely consistent with your refrigerator Details are in accordance with the material item No Description 1 Fridge shelves 2 Crispercove...

Страница 40: ...rusting and leaking electricity The result of the total space of the room in which the refrigerator is installed NOTE Figure 1 Figure 2 only illustrate the space demand of the product W D H B C E F 5...

Страница 41: ...the temperature inside the freezer compartment drops obviously it indicates the refrigeration system is working normally 4 Storage of food After the refrigerator runs for a period of time the interna...

Страница 42: ...ons on the display panel gets illuminated for 2s and the system runs in the Smart mode by default Digital temperature display Fast Cooling icon Fast freezing icon Vacation icon Smart ECO icon Fridge b...

Страница 43: ...the fresh food compartment is controlled at 40 and that of the freezer compartment at 180 so that foods can be stored in the best conditionwhile the refrigerator is running more efficiently and with b...

Страница 44: ...con gets flickering and then press the OK key within 5s for confirmation If the OK key is not pressed within 5s the setting will be invalidated 3 Exiting the Fast Freezing function B After a cumulativ...

Страница 45: ...larm only after power outage When the refrigerator system is powered on if the freezer sensor temperature is higher than 100 digits of the freezer zone get flickering on the display The freezer temper...

Страница 46: ...o cold Food storage location Due to the cold air circulation in the refrigerator the temperature of each area in the refrigerator is different so different kinds of food should be placed in different...

Страница 47: ...revent water evaporation to keep fresh fruits and vegetables on one hand and prevent taint of odor on the other hand Do not put too many or too weight foods inside the refrigerator Keepenough space be...

Страница 48: ...than the normal freezing does Allow the hot foods to cool down to the room temperature before putting them in the freezer compartment Do not put a glass container with liquid or the canned liquid tha...

Страница 49: ...ace your refrigerator freez er near a heat source e g cooker boiler or radiator Avoid it from direct sunlight in out buildings or sun lounges Leveling Make sure to level your refrigerator freezer usin...

Страница 50: ...gasoline acid hot water and other corrosive or soluble items to cleanse the cabinet surface door gasket plastic decorative parts etc so as to avoid damage Carefully wipe dry the door gasket clean the...

Страница 51: ...and long service life In case of any abnormality please contact the after sales personnel forvisitingservice Thelampscanonlybe replaced by the manufacturer together with a part of the appliance Safety...

Страница 52: ...top with two persons We recommend leaving the change ot the door stop to experts Before you start with the modifications here is some general info B Always attention to the number of shims n the beari...

Страница 53: ...he door socket in the round opening on the door and attach the small end cover f Raise the refrigerator door about 50 mm in order to remove it from the appliance Step 2 a Loosen the 3 screws that hold...

Страница 54: ...on the opposile side of the door c Remove the shaft and the two stoppers from the lower hinge and install it in the position as shown in the following figure Step 4 lnstall the refrigerator and freeze...

Страница 55: ...rresponding screws Also attach the loop of the ground ble with one of the four screws Afterwards connect the bl link Attach the upper hinge cover with screw lnstall the gap cover n the opposite side o...

Страница 56: ...you open the door frequently Do you clip food bag to the door gasket Direct sunlight or near a furnace or stove Is it well ventilated Temperature setting in too high Putting food into refrigerator wh...

Страница 57: ...e descriptions are inapplicable to troubleshooting do not disassemble and repair it yourself Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning Contact the local s...

Страница 58: ...are recycled The refrigerants used in your equipment and insulation materials require special handling procedures Make sure there is no pipe damage on the back of the equipment before handling Up to d...

Страница 59: ...y changes to design outside appearance and scope of supply of appliance Manufacturers Changhong Meiling Co Ltd No 2163 Lianhua Road Economy technology Development Zone Hefei City Anhui Province P R Ch...

Страница 60: ...60 I 61 II 66 III 67 IV 70 V 75 VI 80 VII 81 VIII 87 IX 89 X 90...

Страница 61: ...61 I...

Страница 62: ...62 8...

Страница 63: ...63 I 3 8 48 5...

Страница 64: ...64 220 240 50...

Страница 65: ...65 SN 10 32 C N 16 32 C ST 16 38 C T 16 43 C R600a R600a...

Страница 66: ...66 II 1 2 3 4 5 6...

Страница 67: ...67 III 1 1 2 W D H B C E F 595 635 2000 966 1202 130 50 100 1 2 8 3 2 300 100 50...

Страница 68: ...68 3 1 1 2 3 1 4 2 3...

Страница 69: ...69 4...

Страница 70: ...70 IV 2 Smart Fast Cooling Fast Freezing Vacation Smart ECO Fridge Freezer Function Ok 3...

Страница 71: ...Temp Fridge Temp OK Lock 5 5 6 7 8 OFF 2 3 4 5 B OFF 2 B Temp Freezer Temp OK Lock 5 18 17 16 24 23 22 21 20 19 18 Smart 1 Smart 4 C 18 C Smart 2 Smart B Function Smart 5 OK 5 3 Smart B Function Smart...

Страница 72: ...Vacation Fast Freezing Fast Cooling Smart 1 2 C 2 B Function Fast Cooling 5 OK Lock 5 3 B Function Fast Cooling Fast Cooling OK Smart B Vacation Smart Fast Cooling 1 32 C 26 2 B Function Fast Freezing...

Страница 73: ...Fast Freezing Fast Freezing OK B Smart Fast Freezing Vacation 1 Vacation 14 Vacation Vacation 2 Vacation B Function Vacation 5 OK 5 3 Vacation B Function Vacation Vacation OK Vacation B Smart Fast Coo...

Страница 74: ...74 5 10 0 10 3 3 E0 E1 E2 EH EC MIN MAX...

Страница 75: ...75 V 2 8 C...

Страница 76: ...76...

Страница 77: ...77 180 1 2 3...

Страница 78: ...78 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 79: ...79 8 9...

Страница 80: ...80 VI 4 B B B B B...

Страница 81: ...81 VII...

Страница 82: ...82 1 High 2...

Страница 83: ...83 1 a b 4...

Страница 84: ...84 c d 1 e f 50 2 a 3 b 50...

Страница 85: ...85 c 4 3 a b c 4 a...

Страница 86: ...86 b 5 a 180 3 b 4 c 30 4...

Страница 87: ...87 VIII...

Страница 88: ...88 Smart Fast Freeze Vacation...

Страница 89: ...89 IX...

Страница 90: ...90 X...

Страница 91: ...91 2163 141400 4 XX XX XXXX...

Страница 92: ...92...

Страница 93: ...93...

Страница 94: ...94 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7...

Страница 95: ...95 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4...

Страница 96: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание NFM 200

Отзывы:

Похожие инструкции для NFM 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Kuppersberg NFM 200, Технический паспорт

Результаты поиска

Содержание NFM 200

Отзывы:

Похожие инструкции для NFM 200

Бренды по названию

Популярные бренды