Kuppersberg HMW 625 Скачать руководство пользователя страница 6

6

TECHNISCHER PASS

DEUTSCH

Mikrowelle

Herausnehmen des Flüssigkeitsbehäl-

ters aus dem Ofen besondere Vorsicht 

geboten.

12.  Der Inhalt von Flaschen und 

Gläsern mit Babynahrung muss ge-

mischt oder geschüttelt werden. Vor dem 

Füttern des Babys muss die Temperatur 

kontrolliert werden - dies verhindert Ver-

brennungen.

13.  Es ist nicht gestattet, rohe Eier 

in der Mikrowelle in einem Mikrowellen-

herd zu kochen und ganze hartgekochte 

Eier zu erhitzen, da diese auch nach dem 

Erhitzen der Mikrowelle explodieren 

können.

14.  Der Ofen muss regelmäßig ge-

reinigt werden, wobei alle Speisereste 

sorgfältig entfernt werden müssen.

15.  Wird der Backofen nicht sauber 

gehalten, kann dies zu einer Verschlech-

terung der Oberfläche führen, was wie

-

derum die Lebensdauer des Geräts 

beeinträchtigen und zu potenziell ge-

fährlichen Situationen führen kann.

16.  Erlaubt, nur ein Thermome-

ter empfohlen für öfen dieser Art sind 

(gilt für öfen mit einer speziellen Vor-

richtung für den Einsatz solcher Geräte 

Temperaturüberwachung).

17.  Die Mikrowelle sollte bei ge-

öffneter dekorativer Vorderseite funk-

tionieren paneele (für Öfen mit dekora-

tiver Frontplatte).

18.  Dieses Gerät ist für den Haus-

gebrauch oder ähnliche Anwendungen 

bestimmt:

 

Â

in Essbereichen für Mitarbeiter 

von Geschäften, Büros und anderen Un-

ternehmen;

 

Â

Gäste von Hotels, Motels und an-

deren Wohngebäuden;

 

Â

auf Bauernhöfen;

 

Â

in Hostels und Privathotels;

19.  Die Mikrowelle ist für die Zu-

bereitung und Erwärmung von Speisen 
und Getränken ausgelegt. Das Trocknen 
von Lebensmitteln oder Kleidung oder 
das Erhitzen von Heizkissen, Hausschu-
hen, Schwämmen, einem feuchten Tuch 
oder ähnlichen Gegenständen kann zu 
Verletzungen, Feuer oder Feuer führen.

20.  Metallbehälter zur Aufbewah-

rung von Speisen und Getränken dürfen 
nicht zum Kochen in der Mikrowelle 
verwendet werden.

21.  Verwenden Sie zum Reinigen 

des Geräts keinen Dampfwäscher.

22.  Um eine Überhitzung zu ver-

meiden, darf dieses Gerät nicht hinter 
einer dekorativen Frontplatte installiert 
werden (diese Anforderung gilt nicht für 
Geräte, die mit einer dekorativen Front-
platte ausgestattet sind).

23.  Dieses Mikrowellengerät ist ein 

Einbaugerät.

24.  Achten Sie bei der Entnahme 

von Behältern aus dem Gerät darauf, 
dass sich der Drehteller nicht bewegen 
kann. (Diese Anforderung gilt für fest 
montierte und eingebaute Geräte, die 
sich 900 mm oder mehr über dem Fuß-

boden befinden und mit einer abnehm

-

baren Drehplatte ausgestattet sind, je-
doch nicht für Geräte, die mit einer nach 
unten öffnenden Tür ausgestattet sind, 
die in der unteren horizontalen Position 
verbleibt). 

Содержание HMW 625

Страница 1: ...MW 625 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT MIKROWELLE MICROWAVES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...forderungen dieser Anleitung befolgen k nnen Sie sicher stellen dass Ihr Ofen viele Jahre lang h lt SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN F R DEN GEBRAUCH INHALT VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER M G...

Страница 4: ...nd die T r und achten Sie darauf dass sich kein Schmutz auf den Dichtungs fl chen oder Reinigungsmittelr ckst n de ansammeln c WARNUNG Wenn die T rdich tungen oder die Ofent r selbst besch digt sind d...

Страница 5: ...Kindern unter 8 Jahren auf 4 Im Schadensfall muss das Netzkabel von einem Fachmann des Herstellers seiner autorisierten Service stelle oder einer anderen Person mit den entsprechenden Qualifikationen...

Страница 6: ...ch oder hnliche Anwendungen bestimmt in Essbereichen f r Mitarbeiter von Gesch ften B ros und anderen Un ternehmen G ste von Hotels Motels und an deren Wohngeb uden auf Bauernh fen in Hostels und Priv...

Страница 7: ...er und einem ge eigneten Stecker mit Erdungsstift aus gestattet Dieser Stecker muss an eine Steckdose angeschlossen werden die ordnungsgem installiert und geerdet ist Wenn Sie die Erdungsanforderungen...

Страница 8: ...llen herd bei 100 Leistung ein und lassen Sie ihn 10 Minuten lang arbeiten Trock nen Sie den Ofen mit einem weichen trockenen Tuch GESCHIRR ACHTUNG Gefahr von Verletzungen Alle Wartungs oder Reparatur...

Страница 9: ...r und Gl ser Nur zum kurzzeitigen Kochen oder Heizen verwenden Lassen Sie einen Arbeitsofen nicht unbeaufsichtigt Papierhandt cher Verwenden Sie diese Option um Lebensmittel beim Aufw rmen ab zudecken...

Страница 10: ...die Lebensmittel in die Mikrowelle Metallgeschirr oder Ge schirr mit Metallverklei dung Metall sch tzt Lebensmittel vor Mikrowellenenergie Metallober fl chen k nnen einen Lichtbogen verursachen Draht...

Страница 11: ...n Zum Kochen m ssen alle Produk te und Lebensmittelbeh lter auf Glas drehteller gestellt werden Wenn Risse auf Glasdrehteller oder dem Rollenring auftreten oder andere Sch den festgestellt werden wend...

Страница 12: ...n werden 6 Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung bereinstimmen Zug ngliche Oberfl chen k nnen w hrend des Betriebs hei werden 7 Alle Arbeiten zur Installation der Stec...

Страница 13: ...ion die Buchse nicht mehr zug nglich ist muss an der Vorderseite des Ger ts ein Lasttrenn schalter installiert werden der alle Pole trennt w hrend der Abstand zwischen den Kontakten mindestens 3 mm be...

Страница 14: ...owelle A K chenmodul zum Einbau des Ger tes B Vorbereitung des K chenmoduls 1 Lesen Sie die Anweisungen auf der VORLAGE F R DAS UNTERE MODUL und legen Sie das Muster auf die untere Ebene des K chenmod...

Страница 15: ...Markierungen auf der unteren Ebene des K chenmoduls entsprechend den a Markierungen auf dem Muster 3 Entfernen Sie das Muster vom unteren Modul und befestigen Sie den Mon tagewinkel mit der Schraube...

Страница 16: ...cher dass die R ck seite des Ofens mit dem Montagewin kel befestigt ist Das Netzkabel darf nicht ge knickt oder eingeklemmt werden 5 ffnen Sie die T r und befestigen Sie den Ofen mit der Schraube B mi...

Страница 17: ...g 80 f r die Mikrowellenleistung 3 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Start 30 sek Best tigen dabei wird P 80 angezeigt 4 Drehen Sie den Knopf um die Garzeit so einzustellen dass auf 1 Aktuelle Zei...

Страница 18: ...e die Taste Start 30 Sek Best tigen um den Garvorgang zu starten Ein Beispiel Wenn Sie die Mikrowel lenleistung bei 55 und die Grillleis tung bei 45 C 1 verwenden und 10 Minuten kochen m chten m ssen...

Страница 19: ...eigt dEF2 an 2 Drehen Sie den Knopf um die Abtauzeit einzustellen Die maxima le Zeit betr gt 95 Minuten 3 Um den Abtauvorgang zu star ten dr cken Sie die Taste Start 30 sek Best tigen Die Leistung bei...

Страница 20: ...gbaren Werte sind in der nachste henden Tabelle aufgef hrt 4 Dr cken Sie die Taste Start 30 Sek Best tigen um den Garvor gang zu starten Ein Beispiel Wenn Sie das Men Auto zum Kochen von Fisch mit ei...

Страница 21: ...inations modus oder durch Drehen des Griffs w hlen Sie die Einstellung 80 f r die Mikrowellenleistung 5 Dr cken Sie zur Best tigung die Taste Start 30 sek Best tigen dabei wird P 80 angezeigt 6 Drehen...

Страница 22: ...sauger und elektrischer L fter k nnen hnliche St rungen verursachen Das ist normal Ged mpfte Kamerabeleuchtung Wenn Sie mit niedriger Mikrowellenleistung kochen kann die Beleuchtung in der Ofenkammer...

Страница 23: ...werden 3 Die Netzsteckdose ist defekt berpr fen Sie die Steckdose indem Sie ein anderes elektrisches Ger t anschlie en 4 Die T r ist nicht fest geschlossen Schlie en Sie die T r fest Gem den Anforderu...

Страница 24: ...Hersteller M G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str 92 10785 Berlin Tel 030 544 37 834 Fax 030 544 37 856 Fabriken Niederlassungen des Herstellers GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6...

Страница 25: ...25 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle F R NOTIZEN...

Страница 26: ...w the instructions your oven will provide you with many years of good service SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY CONTENT PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURETO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 27 SPECIFICA...

Страница 27: ...e and the door or al low soil or cleaner residue to accumu late on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a compet...

Страница 28: ...with type Y attachment 5 WARNING Ensure that the ap pliance is switched off before replac ing the lamp to avoid the possibility of electric shock 6 WARNING It is haz ardous for anyone other than a com...

Страница 29: ...emov ing containers from the appliance For fixed appliances and built in appliances being used equal or higher than 900mm above the floor and having detacha le turntables But this is not applicable fo...

Страница 30: ...n outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instruc tions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appli a...

Страница 31: ...n 100 microwave power for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any servic...

Страница 32: ...not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for...

Страница 33: ...r food into microwave safe dish Metal or metaltrimmed utensils Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the...

Страница 34: ...le ring assembly D Glass tray E Observation window F Door assembly G Safety interlock system Turntable Installation Never place the glass tray upside down The glasstray should never be re stricted Bot...

Страница 35: ...a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must cor respond to the voltage specified on the rating plate The accessible surface may be hot during ope...

Страница 36: ...installed and the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If the plug is no longer accessible following installation and all pole iso lating switch must be present on the ins...

Страница 37: ...LISH TECHNICAL PASSPORT Microwave A Built in furniture B Prepare the cabinet 1 Read the instruction on the BOTTOM CABINET TEMPLATE put the template on the bottom plane of cabinet a s e l o H PN 261800...

Страница 38: ...AL PASSPORT ENGLISH Microwave 2 Make the marks on the bottom plane of cabinet according to marks a of the template 3 Remove the bottom cabinet template and fix the mounting plate with screw Mounting P...

Страница 39: ...Oven 4 Install the oven to the cabinet Make sure the back of the oven is locked by mounting plate Do not trap or kink the power cord 5 Open the door fix the oven to the cabinet with Screw at the inst...

Страница 40: ...microwave oven is electri fied screen will display 0 00 buzzer will ring once 1 Press Kitchen Timer Clock twice to select clock function the hour figures will flash 2 Turn to adjust the hour figures...

Страница 41: ...or Combi Cooking Press Micro Grill Combi once the screen will display P100 and press Micro Grill Combi repeatedly or turn the to choose the power you want and P100 P80 P50 P30 P10 G C 1 or C 2 will di...

Страница 42: ...e Note The kitchen Time is differ ent from 24 hour system Kitchen Timer is a timer 8 Auto Menu 1 Turn right to choose the menu and A 1 to A 8 will display which means pizza meat vegetable pasta potato...

Страница 43: ...350 450 g 450 A 3 Vegetable 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Pasta 50g with 450 ml cold water 50 100g with 800 ml cold water 100 A 5 Potato 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Fish 250 g 250 350 g 350...

Страница 44: ...lays 7 00 7 Press Start 30Sec Confirm to start cooking and buzzer will sound once for the first section defrosting time counts down buzzer will sound once again entering the second cooking When cookin...

Страница 45: ...cooking steam may come out of food Most will get out from vents But some may accumulate on cool place like oven door It is normal Oven started accidentally with no food in It is forbidden to run the u...

Страница 46: ...u need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available Please note The following shall not be c...

Страница 47: ...ufacturers M G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str 92 10785 Berlin Tel 030 544 37 834 Fax 030 544 37 856 Factories branches of the manufacturer GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Y...

Страница 48: ...48 49 49 50 54 54 57 59 63 69...

Страница 49: ...49 a b c HMW 625 230 50 1250 800 1000...

Страница 50: ...50 1 2 8 8 8 3 8 4 Y 5 6 7 8...

Страница 51: ...51 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 52: ...52 22 23 24 900...

Страница 53: ...53 1 2 1 2 3...

Страница 54: ...54 1 2 3 4 5 300 100 10 1 1 250 2 1 3 4 1...

Страница 55: ...55 5...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57 1 1 1 F G A C B E D A B C D E F G...

Страница 58: ...58 1 2 3 4 60 5 6 7 3 8...

Страница 59: ...59 3 85...

Страница 60: ...60 A B 1 a s e l o H PN 261800316968...

Страница 61: ...61 2 a 3...

Страница 62: ...62 C 4 5...

Страница 63: ...63 2 P100 P100 P80 P50 P30 P10 G C 1 C 2 30 0 05 95 00 30 20 80 1 P100 2 80 1 0 00 1 2 0 23 3 4 0 59 5 1 2...

Страница 64: ...64 3 30 P 80 4 20 00 5 30 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 3 P100 P100 P80 P50 P30 P10 G C 1 C 2 30 0 05 95 00 30 55 45 C 1 10 1 P100 2 1 3 30 C 1 4 10 00 5 30...

Страница 65: ...65 4 1 30 100 30 95 2 30 30 3 100 30 5 1 dEF1 2 100 2000 3 30 6 1 dEF2 2 95 3 30 P30 7 00 00 95 30 5 24 24 30...

Страница 66: ...66 A 1 200 200 400 400 A 2 250 250 350 350 450 450 A 3 200 200 300 300 400 400 A 4 50 450 50 100 800 100 A 5 200 200 400 400 600 600 8 1 A 1 A 8 2 30 3 4 30 350 1 A 6 2 30 3 350 4 30...

Страница 67: ...67 A 6 250 250 350 350 450 450 A 7 1 120 1 2 240 2 3 360 3 A 8 50 50 100 100 9 2 5 7 80 1 dEF2 2 5 00 3 P100 4 80 5 30 P 80 6 7 00 7 30...

Страница 68: ...68 10 3 3 3 11 3 3 WEEE...

Страница 69: ...69 1 10 2 3 4...

Страница 70: ...XXXXX 92 10785 GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao ShunDe Foshan GuangDong Province Teka Portugal SA Estrada da Mota Gafanha da Encarnacao 3830 909 ILHAVO...

Страница 71: ...71 Kuppersberg 10 Kuppersberg 24 2 19 1 2 6 3 4 15...

Страница 72: ...72 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 13109 97 6...

Страница 73: ...73 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 7...

Страница 74: ...74 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuppersberg www kuppersberg ru...

Страница 75: ...75 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Страница 76: ...76 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Страница 77: ...77 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Страница 78: ...78 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Страница 79: ......

Страница 80: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Отзывы: