Kuppersberg HMW 615 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 80

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

РУССКИЙ

Микроволновая печь

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

шим 8-летнего возраста, должны нахо

диться рядом с прибором только под

постоянным присмотром взрослого.

Храните прибор и шнур пи

тания в месте, недоступном для детей

8 и менее лет.

В случае повреждения кабель

питания должен быть заменен специ

алистом компании-изготовителя, ее

официального сервисного центра или

другим лицом, обладающим соответ

ствующей квалификацией. В против

ном случае возможно возникновение

опасных ситуаций (указанное требо

вание относится к присоединению

типа Y).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед

заменой лампы подсветки обяза

тельно отключайте прибор от сети

электропитания, чтобы предотвратить

возможное поражение электрическим

током.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Выпол

нение любых операций по обслужива

нию или ремонту, при которых снима

ется кожух, обеспечивающий защиту

от воздействия микроволновой энер

гии, любыми лицами, не являющими

ся специалистами, может приводить

к возникновению опасных ситуаций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Жидко

сти и другие продукты не допускает

ся разогревать в герметичных кон

тейнерах, так как это может привести

к взрыву.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

С целью снижения опасности

возгорания, поражения электриче

ским током, травм или чрезмерного

воздействия микроволновой энер

гии при использовании данного

прибора соблюдайте основные пра

вила техники безопасности, в том

числе следующие:

Прочитайте раздел

«МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО ПРЕ

ДОТВРАЩЕНИЮ

ВОЗМОЖНОГО

ЧРЕЗМЕРНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ МИ

КРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИИ»

и вы

полняйте все приведенные в нем

требования.

Данный прибор может ис

пользоваться детьми в возрасте 8 лет

и старше, а также лицами с ограни

ченными физическими, сенсорными

или умственными способностями

или не имеющими необходимых для

работы с ним опыта и знаний, только

если они находятся под присмотром

или были проинструктированы по

вопросам безопасного применения

прибора, а также если они знают

о возможных опасностях, которые

могут возникать при его неправиль

ном использовании. Не разрешайте

детям играть с прибором. Чистку

и обслуживание разрешается вы

полнять детям старше 8 лет и только

под присмотром. Детям, не достиг

Содержание HMW 615

Страница 1: ...MW 615 TECHNISCHER PASS TECHNICAL PASSPORT MIKROWELLE MICROWAVES...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rungen dieser Anleitung befolgen k nnen Sie sicher stellen dass Ihr Ofen viele Jahre lang h lt SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN F R DEN GEBRAUCH INHALT VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR VERMEIDUNG EINER M GLICHE...

Страница 4: ...auf den Dichtungs fl chen oder Reinigungsmittelr ckst n de ansammeln c WARNUNG Wenn die T rdich tungen oder die Ofent r selbst besch digt sind darf das Ger t erst benutzt werden wenn es von einem Fach...

Страница 5: ...Kindern unter 8 Jahren auf 4 Im Schadensfall muss das Netzkabel von einem Fachmann des Herstellers seiner autorisierten Service stelle oder einer anderen Person mit den entsprechenden Qualifikationen...

Страница 6: ...bestimmt in Essbereichen f r Mitarbeiter von Gesch ften B ros und anderen Un ternehmen G ste von Hotels Motels und an deren Wohngeb uden auf Bauernh fen in Hostels und Privathotels 19 Die Mikrowelle i...

Страница 7: ...t Erdungsstift aus gestattet Dieser Stecker muss an eine Steckdose angeschlossen werden die ordnungsgem installiert und geerdet ist Wenn Sie die Erdungsanforderungen nicht vollst ndig verstehen oder n...

Страница 8: ...lassen Sie ihn 10 Minuten lang arbeiten Trock nen Sie den Ofen mit einem weichen trockenen Tuch GESCHIRR ACHTUNG Gefahr von Verletzungen Alle Wartungs oder Reparaturarbei ten bei denen die Schutzabdec...

Страница 9: ...r und Gl ser Nur zum kurzzeitigen Kochen oder Heizen verwenden Lassen Sie einen Arbeitsofen nicht unbeaufsichtigt Papierhandt cher Verwenden Sie diese Option um Lebensmittel beim Aufw rmen ab zudecken...

Страница 10: ...die Lebensmittel in die Mikrowelle Metallgeschirr oder Ge schirr mit Metallverklei dung Metall sch tzt Lebensmittel vor Mikrowellenenergie Metallober fl chen k nnen einen Lichtbogen verursachen Draht...

Страница 11: ...eller E Transparentes Kontrollfenster F Garraumt r G Sperrsystem Drehtellerantrieb Stellen Sie Glasdrehteller nie mals verkehrt herum auf Die Drehung Glasdrehteller in keiner Weise behin dern W hrend...

Страница 12: ...n werden 6 Die Netzspannung muss mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung bereinstimmen Zug ngliche Oberfl chen k nnen w hrend des Betriebs hei werden 7 Alle Arbeiten zur Installation der Stec...

Страница 13: ...erden Alle Arbeiten zur Installation der Steckdose und zum Austausch des Anschlusskabels d rfen nur von einem qualifizierten Elektriker unter Beachtung der geltenden Vor schriften durchgef hrt werden...

Страница 14: ...Ger tes Das K chenmodul in das das Ge r t eingebaut wird sollte keine R ck wand haben Die minimale Installationsh he betr gt 85 cm Die Bel ftungs und Luftein tritts ffnungen d rfen nicht blockiert wer...

Страница 15: ...Abstand von 1 mm verbleibt Das Netzkabel darf nicht geknickt oder eingeklemmt werden Der Ofen sollte in der Mitte des K chenmoduls installiert werden 2 ffnen Sie die T r und befestigen Sie den Ofen m...

Страница 16: ...igt 4 Drehen Sie den Knopf um die Garzeit so einzustellen dass 20 00 auf dem Ofendisplay angezeigt wird 5 Dr cken Sie die Taste Start 30 Sek Best tigen um den Garvor gang zu starten 1 Aktuelle Zeitein...

Страница 17: ...Gardauer zwischen 0 05 und 95 00 einzustellen Dr cken Sie erneut die Taste Start 30 Sek Best tigen um den Garvorgang zu starten Ein Beispiel Wenn Sie eine Mikrowellenleistung von 55 und eine Grilllei...

Страница 18: ...uen nach Gewicht dEF1 wird angezeigt 2 Drehender Griff w hlen Sie das Produktgewicht im Bereich von 100 bis 2000 3 Dr cken Sie die Taste Start 30 Sek Best tigen um den Abtauvor gang zu starten 6 Abtau...

Страница 19: ...Pasta Kartoffeln Fisch Getr n ke und Popcorn entsprechen 2 Um die Einstellung zu best ti gen dr cken Sie Start 30 Sek 3 Drehgriff w hlen Sie den entsprechenden Gewichtswert aus die verf gbaren Werte...

Страница 20: ...450 g 450 A 3 Gem se 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Pasta 50 g mit 450 ml kaltem Wasser 50 100 g mit 800 ml kaltem Wasser 100 A 5 Kartoffel 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Fisch 250 g 250 350 g...

Страница 21: ...sches Signal ert nt und die Auftauzeit l uft ab Nach einiger Zeit wird ein wei terer Piepton ausgegeben der auf den Beginn der zweiten Garphase hinweist Wenn der Garvorgang vollst ndig abge schlossen...

Страница 22: ...abgef hrt Ein Teil des Dampfes kann jedoch auf einer kalten Oberfl che wie einer T r kondensieren Das ist normal Sie haben versehentlich den Ofen eingeschaltet ohne Lebensmittel hinein zu laden Schal...

Страница 23: ...eses Produkt in Zukunft entsorgen m s sen entsorgen Sie es bitte nicht mit dem Hausm ll Bitte bringen Sie dieses Produkt zur entsprechenden Sammelstelle f r elektrische und elektronische Ger te Beacht...

Страница 24: ...Hersteller M G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str 92 10785 Berlin Tel 030 544 37 834 Fax 030 544 37 856 Fabriken Niederlassungen des Herstellers GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6...

Страница 25: ...25 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Mikrowelle F R NOTIZEN...

Страница 26: ...nstructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY CONTENT PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURETO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 27 SPECIFICAT...

Страница 27: ...to accumu late on sealing surfaces c WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maint...

Страница 28: ...rder to avoid a hazard For appliance with type Y attachment 5 WARNING Ensure that the ap pliance is switched off before replac ing the lamp to avoid the possibility of electric shock 6 WARNING It is h...

Страница 29: ...ed and breakfast type environ ments 19 The microwave oven is intend ed for heating food and beverages Dry ing of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar ma...

Страница 30: ...n outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instruc tions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appli a...

Страница 31: ...n 100 microwave power for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any servic...

Страница 32: ...not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper towels Use to cover food for...

Страница 33: ...r food into microwave safe dish Metal or metaltrimmed utensils Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the...

Страница 34: ...le ring assembly D Glass tray E Observation window F Door assembly G Safety interlock system Turntable Installation Never place the glass tray upside down The glasstray should never be re stricted Bot...

Страница 35: ...a plug and must only be connected to a properly installed earthed socket 6 The mains voltage must cor respond to the voltage specified on the rating plate The accessible surface may be hot during ope...

Страница 36: ...ed to a properly installed earthed socket In accordance with the appropriate regulations the socket must only be installed and the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician If...

Страница 37: ...ve 1 2 362 600 8 560 18 18 3 600 8 560 45 45 500 362 3 300 A Built in furniture The built in cabinet shall not have a rear wall behind the appliance Minimum installation height is 85cm Do not cover ve...

Страница 38: ...UST SCREW A and the top plane of cabinet Do not trap or kink the power cord Make sure that the oven is in stalled in the center of the cabinet 2 Open the door fix the oven to the cabinet with SCREW B...

Страница 39: ...ill display 0 00 buzzer will ring once 1 Press Kitchen Timer Clock to select clock function the hour figures will flash 2 Turn to adjust the hour figures the input time should be within 0 23 3 Press K...

Страница 40: ...nd 45 grill power C 1 to cook for 10 minutes you can operate the oven as follow 1 Press Grill Combi once the screen displays G Grill Combi Order Pad instructions Display Microwave Power Grill Power 6...

Страница 41: ...will go out The buzzer will ring 5 times If the clock has been set 24 hour system screen will display the current time Note The kitchen Time is differ ent from 24 hour system Kitchen Timer is a timer...

Страница 42: ...350 450 g 450 A 3 Vegetable 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Pasta 50g with 450 ml cold water 50 100g with 800 ml cold water 100 A 5 Potato 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Fish 250 g 250 350 g 350...

Страница 43: ...7 Press Start 30Sec Confirm to start cooking and buzzer will sound once for the first section defrosting time counts down buzzer will sound once again entering the second cooking When cooking finishe...

Страница 44: ...cooking steam may come out of food Most will get out from vents But some may accumulate on cool place like oven door It is normal Oven started accidentally with no food in It is forbidden to run the u...

Страница 45: ...u need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available Please note The following shall not be c...

Страница 46: ...ufacturers M G HAUSGERATE GMBH Potsdamer Str 92 10785 Berlin Tel 030 544 37 834 Fax 030 544 37 856 Factories branches of the manufacturer GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Y...

Страница 47: ...47 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Microwave NOTES...

Страница 48: ...48 49 49 50 53 54 54 57 59 62 68...

Страница 49: ...49 a b c HMW 615 230 50 1050 700 1000 B 18 245 595 X 319 5 X 382 14...

Страница 50: ...50 8 3 8 4 Y 5 6 7 1 2 8 8...

Страница 51: ...51 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 52: ...52 21 22 23 24 900...

Страница 53: ...53 1 2 1 2 3...

Страница 54: ...54 1 2 3 4 5 300 100 10 1 1 250 2 1 3 4 1...

Страница 55: ...55 5...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57 F G A C B E D A B C D E F G 1 1 1...

Страница 58: ...58 1 2 3 4 60 5 6 7 3 8...

Страница 59: ...59 A B 3...

Страница 60: ...60 1 2 362 600 8 560 18 18 3 600 8 560 45 45 500 362 3 300 A 85...

Страница 61: ...61 B A A 1 A A A 1 B 2...

Страница 62: ...62 2 P100 P100 P80 P50 P30 P10 30 0 05 95 00 30 80 20 1 P100 2 80 3 30 1 0 00 1 2 0 23 3 4 0 59 5 1 2...

Страница 63: ...63 P 80 4 20 00 5 30 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 1 100 100 2 80 80 3 50 50 4 30 30 5 10 10 3 G G C 1 C 2 30 0 05 95 00 30 55 45 C 1 10 1 G 2 1 3 30 C 1...

Страница 64: ...64 4 1 30 100 30 95 2 30 30 4 10 00 5 30 30 6 G 0 100 7 C 1 55 45 8 C 2 36 64 3 100 30 5 1 dEF1 2 100 2000 3 30...

Страница 65: ...65 6 1 dEF2 2 95 3 30 P30 7 00 00 95 30 5 24 24 8 1 A 1 A 8 2 30 3 4 30 350 1 A 6 2 30 3 350 4 30...

Страница 66: ...A 1 200 200 400 400 A 2 250 250 350 350 450 450 A 3 200 200 300 300 400 400 A 4 50 450 50 100 800 100 A 5 200 200 400 400 600 600 A 6 250 250 350 350 450 450 A 7 1 120 1 2 240 2 3 360 3 A 8 50 50 100...

Страница 67: ...67 9 2 5 7 80 1 dEF2 2 5 00 3 P100 4 80 5 30 P 80 6 7 00 7 30 10 3 3 3 11 3 3...

Страница 68: ...68 1 10 2 3 4...

Страница 69: ...69 WEEE...

Страница 70: ...XXXXX 92 10785 GuangDong Midea Kitchen Appliances Manufacturing Co Ltd No 6 Yong An Road Beijiao ShunDe Foshan GuangDong Province Teka Portugal SA Estrada da Mota Gafanha da Encarnacao 3830 909 ILHAVO...

Страница 71: ...71 Kuppersberg 10 Kuppersberg 24 2 19 1 2 6 3 4 15...

Страница 72: ...72 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 13109 97 6...

Страница 73: ...73 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 16 17 7...

Страница 74: ...74 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuppersberg www kuppersberg ru...

Страница 75: ...75 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...

Страница 76: ...76 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...

Страница 77: ...77 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...

Страница 78: ...78 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...

Страница 79: ......

Страница 80: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Результаты поиска

Содержание HMW 615

Отзывы:

Похожие инструкции для HMW 615

Бренды по названию

Популярные бренды

Kuppersberg HMW 615, Технический паспорт

Результаты поиска

Содержание HMW 615

Отзывы:

Похожие инструкции для HMW 615

Бренды по названию

Популярные бренды