ENGLISH
TECHNICAL PASSPORT
Ceramic hobs
PART 6. CLEANING AND
MAINTENANCE
Â
To keep the appliance in good
condition, clean it using suitable
products and tools once it has cooled
down. This will make the maintenance
easier and avoid the build-up of dirt.
Never use harsh cleaning products or
tools that could scratch the surface. Do
not use steam cleaners.
Â
Light dirt not stick to the surface
and can be cleaned using a damp cloth
and a mild detergent or warm soapy
water. However, for heavier stains or
grease use a special cleaner for ceramic
hotplates and follow the instructions
on the bottle. Dirt that is firmly stuck
due to being burned repeatedly can be
removed using a scraper with a blade.
Â
Minor discolourations can
appear caused by pots and pans with
dry grease residue underneath or due
to grease between the glass and the pot
during cooking. These can be removed
using a nickel scraper and water or a
special cleaner for ceramic hotplates.
Plastic objects, sugar or food containing
a lot of sugar that have melted onto the
surface must be removed immediately
using a scraper.
Â
Metallic sheens are caused by
dragging metal pots and pans over the
glass. They can be removed by cleaning
thoroughly using a special cleaner
for ceramic glass hotplates, though
you may need to repeat the cleaning
process several times.
Warning: Be careful when using the
scraper. The blade can cause injury!
PART 5.
RECOMMENDATION
FOR THE CORRECT USE
OF GLASS CERAMIC
HOBS
Use pots or pans with thick, completely
flat bottoms.
It is not recommended to use pans with
a smaller diameter than the shown
heating zone.
Do not slide pots and pans over the glass
as they may scratch it.
Even though the glass can withstand
impacts from large pots and pans without
sharp edges, try to avoid hitting it.
To prevent damaging the glass-ceramic
induction surface, try not to slide the
pots and pans over the glass, and keep
the bottoms of the cookware clean and
in good condition.
Try not to spill sugar or products
containing sugar on the glass while the
surface is hot as these could damage it.
46
Содержание ESO 622
Страница 2: ......
Страница 4: ...3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS eramik Kochplatte TEIL 1 AUSSEHEN...
Страница 31: ...TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Ceramic hobs PART 1 EXTERNAL VIEW 30...
Страница 51: ...1 51 2 52 3 54 4 56 5 68 6 69 7 70 50...
Страница 52: ...1 51...
Страница 54: ...Kuppersberg Kuppersberg 53...
Страница 55: ...3 8 8 1 54...
Страница 56: ...20 3 Kuppersberg 55...
Страница 57: ...1 On off 2 3 4 5 6 7 Stop Go Stop Go 8 9 10 11 12 12 4 12 11 ESO 622 R ESO 622 F ESO 629 ESO629 F 56...
Страница 58: ...9 7 9 1 1 0 50 3 H 0 10 1 0 3 1 2 3 2 4 5 0 5 4 1 2 4 0 1 2 57...
Страница 59: ...2 4 5 H 0 H H 1 1 2 1 9 4 5 3 6 8 1 2 6 8 58...
Страница 60: ...7 3 9 1 9 1 7 3 9 1 1 2 5 4 3 3 7 L L L 1 5 4 3 59...
Страница 61: ...2 7 1 1 2 P 5 6 A 10 1 2 5 P 0 0 1 60 2 180 3 288 4 390 5 510 6 150 7 210 8 300 9 270 P max 60...
Страница 62: ...1 99 1 2 1 9 5 4 3 10 11 00 12 3 4 1 99 5 4 3 12 3 01 00 3 4 0 2 10 1 10 2 4 00 61...
Страница 63: ...1 9 5 2 3 STOP GO Stop Go 7 1 3 Stop Go 1 3 7 10 2 0 H 1 0 10 1 5 2 5 3 4 4 3 5 2 6 2 7 2 8 1 5 9 0 P 1 62...
Страница 64: ...63 2 3 ESO 905 F 1 Kuppersberg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 65: ...10 1 1 H 0 10 10 0 0 10 4 3 3 1 10 4 0 4 9 4 3 4 0 4 3 H 0 H 1 64...
Страница 66: ...65 10 H 1 3 4 1 9 10 16 2 3 4 13 14 1 3 4 13 14 13 15 3 4 13 15 10 STOP 1 2 12 10 1 12...
Страница 68: ...67 10 1 4 0 6 7 1 2 6 7 1 99 1 6 7 1 99 00 7 6 2 2 1 11...
Страница 69: ...5 68...
Страница 70: ...6 3 3 4 69...
Страница 71: ...7 Kuppersberg PE LD EPS 10 F1 70...
Страница 72: ...2 10 FC FC 10 2 F2 71...
Страница 74: ...73 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...
Страница 75: ...74 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...
Страница 76: ...75 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...
Страница 77: ...76 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 80: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru P30019R03...