kupper A-1500 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 10

Hint:

Don´t fill up holes by glue. Just smear (dive) dowels and

insert them into the holes

WARNING: Wooden parts may be sharp.

Hint:

Before assembly of tool shelf, decide, if you want to have

deeper or shallower shelf.

Grooves down = deep shelf
Grooves up = shallow shelf

Before screwing of vice jaws (8), be sure that jaws are parallel
with bench top (1).

Hint:

Tighten jaws using spindles. Align jaws with bench top

and then use bolts 6x40mm (14) for attaching jaws to spindles.

Friedrich Küpper GmbH, Friedrich-Küpper-Weg, 54570 Berlingen, Germany, http://www.friedrich-kuepper.de

Содержание A-1500

Страница 1: ...der l Das verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit Den Vorgang bitte 1x pro Jahr wiederholen Um die Stabilit t der Hobelbank zu erh hen empfiehlt es sich die Bank auf dem Boden festzuschrauben Alle...

Страница 2: ...mm Weight 50kg DE LxBxH ohne Zangen 1540x500x850mm LxBxH inkl Zangen 1700x650x850mm Plattenst rke 30mm Vorderteil 90mm Vorder Hinterzange Gr sse Spannweite 360x55mm 130mm Gewicht 50kg A 2000 ENG LxWxH...

Страница 3: ...se is different when the cabinet is used M12 Nut Washer 6x40mm Bolt 5x50mm Screw 6x30mm Bolt Wrench ends Centre Shelf Wooden jaw Spindel vice Vice wrench handle WARNING Wooden parts may be sharp Dowel...

Страница 4: ...o have deeper or shallower shelf Grooves down deep shelf Grooves up shallow shelf Before screwing of vice jaws 8 be sure that jaws are parallel with bench top 1 Hint Tighten jaws using spindles Align...

Страница 5: ...sich wenn der Schrank mitverwendet wird WARNUNG Holzteile k nnen scharf sein Klemmbacke D bel 10x40mm Schraubstock Rundbankhaken Hinteres Tischbein Scheibe Plattentr ger mit L cher f r Holzschraube 6x...

Страница 6: ...chbein 2 mit vorgebohrten D bel L chern nach innen bereitlegen Abbildung 1 Befestigen Sie die Bodenplatte und den Plattentr ger mit dem vorderen und hinteren Tischbein mit 4 D beln 18 und Klebestoff 2...

Страница 7: ...ulon l tag re Cl se termine la joue en bois la cheville en bois 10x40mm l tau Bench dogs poign e La colle pas montr X trous pour de fixation si le caisson est utilis ATTENTION Lorsque vous achetez cet...

Страница 8: ...resse Assurez vous que les joues soient parall les l tabli avant de serrer et vissez ASTUCE Vissez les joues avec des cl s adapt es Alignez les joues au plateau puis utilisez les vis 6x40 14 pour soli...

Страница 9: ...Podlo ka Nosn k roub 6x40mm Ba kora V eteno HV515 Truhl sk pod r k Kl do v etene Lepidlo nen zobrazeno X otvory pro spojky p i pou it sk ky na n ad POZOR P i n kupu hoblice se sk kou na n ad si nejprv...

Страница 10: ...ubok police v p pad dr ek sm rem dol Uchycen v etene dle obr 4 vyto te v eteno z t la v etene T lo v etene p i roubujte pomoc roub 6x30mm 16 Na v eteno nasa te p lo ku 8 a nato te v eteno s p lo kou d...