Kunft KVC2845 B Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

instructions manual

manual de instrucciones

manual de instruções

vacuum cleaner

KVC2845 B

Aspirador-Saco-KVC2845-Kunft-Manual-2.indd 1

17/05/19 10:55

Содержание KVC2845 B

Страница 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instruções vacuum cleaner KVC2845 B Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 1 17 05 19 10 55 ...

Страница 2: ...To simplify the use of this appliance this instruction manual has been provided The instructions must ensure a quick and safe use Please read carefully the instructions and safety measures described in this manual We wish our clients great satisfaction in using their new appliance Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 2 17 05 19 10 55 ...

Страница 3: ...and Water 6 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 Operating Instructions 9 2 1 Product Description 9 2 2 Using the Product 9 2 3 Maintenance 10 3 Technical Specifications 11 4 Post Sale Service 11 5 Environmental Protection 11 EN vacuum cleaner Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 3 17 05 19 10 55 ...

Страница 4: ...n the future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any evidence of damage Any anomaly occurs during its operation To avoid hazards or deterioration of your ap pliance through incorrect use it is advisable to read these instructions thoroughly Your appliance may not be used for other purposes than the ones in...

Страница 5: ...rience and know ledge if they have been given ins tructions on using the appliance safely and if they understand the hazards involved Children may not play with the appliance Cle aning and maintenance must not be carried out by children without supervision These instructions are also available at www suporteworten pt 1 1 Power Supply Make sure the main voltage is compatible with the appliance s If...

Страница 6: ...r electric shock do not expose your appliance to humi dity or water Furthermore do not place your appliance under water e g for cleaning 1 4 Cleaning Before cleaning be sure to switch off the ap pliance and remove the plug from the main power supply Always allow the unit to cool down before cleaning To clean the exterior of the product use a dry soft cloth only 1 5 General Precautions Please follo...

Страница 7: ...Before the first operation make sure the dust cup or the dust bag is properly installed Ensure that the mains supply voltage is 220 240V 50 60Hz Do not vacuum water and inflammable materials Do not vacuum burning material and ashes Do not use the unit without a motor protec tion filter in place Please change the dust bag immediately when it is damaged Do not store or use the unit close to high tem...

Страница 8: ...es or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or ins truction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Unplug the appliance from the mains su pply before any maintenance or replace ment Unplug the appliance from the mains sup ply before carrying out any ...

Страница 9: ...e end and pull the hose accessories Fig 2 2 Connect the plastic tube to the curves end of the hose Fig 3 3 Connect different nozzle tools to the tube for different cleaning purposes floor brush adjust to the type of floor for carpets or floors Fig 4 5 combine brush nozzle for sofas wall surfaces curtains corners or spaces between furniture etc Fig 6 4 Turning on the unit connect the plug into the ...

Страница 10: ...aintenance 1 Changing the dust bag when the full dust bag indicator turns red it should be emptied or replaced with a new bag Fig 1 Open the front cover by releasing the latch Fig 2 Remove the full dust bag Fig 3 2 Replacing the outlet filter clip down and remove the outlet cover by hand to replace the filter Fig 4 5 3 The motor protection filter should be cleaned or replaced when it is dirty Fig ...

Страница 11: ...t to repair the appliance without contacting the manufacturer or seller will void the warranty All users must be familiar with these instructions Knowing what could go wrong can help prevent problems from occurring 5 Environmental Protection In order to protect the environment we strive to reduce the volume of packaging used limiting it to three easily sorted materials cardboard paper and plastic ...

Страница 12: ...más fácil enviamos en anexo sus instrucciones Éstas deberán asegurar una utilización rápida y segura Haga el favor de leer atentamente las instrucciones así como las medidas de seguridad descritas en este manual Deseamos que nuestros clientes se sientan plenamente satisfechos con el funcionamiento de su nuevo aparato Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 12 17 05 19 10 55 ...

Страница 13: ...gua 16 1 4 Limpieza 16 1 5 Precauciones generales 17 2 Instrucciones de funcionamiento 20 2 1 Descripción del producto 20 2 2 Utilización del producto 20 2 3 Mantenimiento 21 3 Especificaciones técnicas 22 4 Servicio posventa 22 5 Protección medioambiental 23 ES aspirador Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 13 17 05 19 10 55 ...

Страница 14: ... pues puede tener que con sultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de ga rantizar su utilización de forma correcta y segura no lo utilice si Se ha caído al suelo Nota alguna señal de daño Se produce alguna anomalía durante su funcionamiento Para evitar posibles peligros y el deterioro del aparato debido a un uso incorrecto se recomienda que lea atentamente las ins trucciones Este...

Страница 15: ...ocho años o más y por personas con discapacidad física sensorial o mental o per sonas con falta de experiencia o conocimientos siempre que cuenten con supervisión o se les haya proporcionado instruccio nes para usar este aparato de un modo seguro y entiendan los riesgos que conlleva Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento no deben ser realizados por niños sin supervisió...

Страница 16: ...enchufe están dañados En su lugar llévelo a un servicio técnico au torizado para que proceda a su sustitución 1 3 Humedad y agua No utilice el aparato en lugares húmedos No deje que el aparato se moje en ningu na circunstancia pues puede ser peligroso Para evitar el peligro de incendio o descarga eléctrica no exponga el aparato al agua o la humedad Asimismo no sumerja el aparato por ejemplo para l...

Страница 17: ...reparación o manteni miento deben ser realizadas únicamente por profesionales autorizados Cualquier daño provocado por modifica ciones manuales al producto no estará cu bierto por la garantía Si usa el producto para otros fines que no sean para los que ha sido originalmente diseñado o si no está correctamente co nectado el producto podrá sufrir daños y la garantía quedará anulada Antes de utilizar...

Страница 18: ...esenchufe el aparato y póngase en contacto con su centro de servicio téc nico para su reparación No intente repa rarlo por su cuenta Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por el fabricante su agente de servicio o una persona igual mente cualificada para evitar riesgos Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas con discapacidad física sensorial o mental o que ...

Страница 19: ...upervisión para asegurarse de que no jueguen con el aparato Desenchufe el aparato de la fuente de ali mentación antes de cualquier operación de mantenimiento o reemplazo ES aspirador Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 19 17 05 19 10 55 ...

Страница 20: ...lo en su lugar Fig 1 Retire los accesorios de la manguera presione los adaptadores a ambos lados del extremo de la manguera y tire de los accesorios de la manguera Fig 2 2 Conecte el tubo de plástico al extremo de las curvas de la manguera Fig 3 3 Conecte diferentes herramientas de boquilla al tubo para distintos fines de limpieza cepillo para suelos ajuste al tipo de suelo para alfombras o suelos...

Страница 21: ...s tubos la unidad solo volverá a funcionar después de que haber eliminado dicha obstrucción 2 3 Mantenimiento Mantenimiento 1 Cambiar la bolsa de polvo cuando el indicador de bolsa de polvo llena se vuelva rojo se debe vaciar o reemplazar con una bolsa nueva Fig 1 Abra la cubierta frontal soltando el pestillo Fig 2 Retire la bolsa de polvo llena Fig 3 2 Reemplace el filtro de aire comprimido para ...

Страница 22: ...ención al Cliente de cualquier tienda Worten Modelo o Continente para solucionar el problema Worten Equipamentos para o Lar ofrece una garantía por un periodo de dos años desde el momento de compra de este artículo contra cualquier defecto de fabricación ATENCIÓN cualquier intento de reparar el aparato sin haber contactado con el fabricante o el vendedor anulará la garantía Todoslosusuariosdebenes...

Страница 23: ...stros embalajes limitándolos a tres materiales fáciles de clasificar cartón papel y plástico El aparato está fabricado con material reciclable tras ser desmontado por una empresa especializada Cumpla la normativa local correspondiente en materia de reciclaje de los materiales Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 23 17 05 19 10 55 ...

Страница 24: ...elho seja mais fácil junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 24 17 05 19 10 55 ...

Страница 25: ...tros cabos 28 1 3 Humidade e água 28 1 4 Limpeza 28 1 5 Precauções gerais 29 2 Instruções de funcionamento 30 2 2 Utilização do produto 31 2 3 Manutenção 32 3 Especificações técnicas 33 4 Serviço pós venda 33 5 Proteção ambiental 33 PT aspirador Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 25 17 05 19 10 55 ...

Страница 26: ...ecisar dele para consultas futuras Antes de pôr o aparelho em funcionamento e de forma a garantir uma operação correta não o utilize se caiu ao chão notar algum vestígio de danos surgir alguma anomalia durante o funcionamento Para evitar perigos ou deterioração do apa relho devido a utilização incorreta acon selha se uma leitura minuciosa das instru ções O aparelho não deve ser utilizado para ou t...

Страница 27: ...ca pacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas e ou pessoas com falta de experiência ou co nhecimento caso tenham recebi do instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção não de vem ser feitas por crianças sem supervisão Estas instruções também estão disponíveis em www suporteworten pt 1 1 F...

Страница 28: ...idos Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância já que tal po derá ser perigoso Para evitar perigo de in cêndio ou choque elétrico não exponha o aparelho a água ou humidade Além disso não coloque o aparelho debaixo de água por exemplo para fins de limpeza 1 4 Limpeza Antes de proceder à limpeza desligue sem pre o aparelho e desligue a ficha da fonte de alimentação Permita se...

Страница 29: ...produto não serão abrangidos pela garantia Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi ori ginalmente desenvolvido ou se não for corretamente ligado poderá ficar danifica do e a garantia será anulada Antes da primeira operação certifique se de que o copo de pó ou o saco de pó estão devidamente instalados Certifique se de que a tensão de alimenta ção de corrente...

Страница 30: ...lo serviço de assistência técnica ou por indivíduos com qualificações semelhantes para evitar situações de perigo Este eletrodoméstico não foi concebido para ser utilizado por indivíduos incluindo crian ças com capacidades físicas sensoriais ou mentais diminuídas ou por indivíduos sem experiência ou conhecimentos exceto se forem devidamente supervisionadas ou se lhes tiverem sido dadas instruções ...

Страница 31: ...em ambos os lados da extremidade da mangueira e puxe os acessórios de mangueira Fig 2 2 Conecte o tubo de plástico à extremidade das curvas da mangueira Fig 3 3 Conecte diferentes ferramentas de bocal ao tubo para diferentes fins de limpeza escova de chão ajustar ao tipo de piso para tapetes ou pisos Fig 4 5 Escova combinada e bocal para sofás superfícies de parede cortinas cantos ou espaços entre...

Страница 32: ...movido 2 3 Manutenção Manutenção 1 Substituir o saco de pó quando o indicador do saco de pó ficar vermelho deve ser esvaziado ou substituído por um saco novo Fig 1 Abra a tampa frontal soltando o fecho Fig 2 Remova o saco de pó cheio Fig 3 2 Substituindo o filtro de saída remova a tampa de saída manualmente para substituir o filtro Fig 4 5 3 O filtro de proteção do motor deve ser limpo ou substitu...

Страница 33: ...e 2 anos a partir da data de compra do aparelho AVISO qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia Todos os utilizadores devem familiarizar se com estas instruções O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá lo a evitar a ocorrência de problemas 5 Proteção ambiental Com o objetivo de proteger o ambiente tentamos reduzir ao máxi...

Страница 34: ...34 NOTES Notas Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 34 17 05 19 10 55 ...

Страница 35: ...35 Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 35 17 05 19 10 55 ...

Страница 36: ...o producido y distribuido por Importado produzido e distribuído por Worten equipamentos para o lar S A Rua João Mendonça nº 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal vacuum cleaner KVC2845 B Aspirador Saco KVC2845 Kunft Manual 2 indd 36 17 05 19 10 55 ...

Результаты поиска

Содержание KVC2845 B

Отзывы:

Похожие инструкции для KVC2845 B

Бренды по названию

Популярные бренды

Kunft KVC2845 B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KVC2845 B

Отзывы:

Похожие инструкции для KVC2845 B

Бренды по названию

Популярные бренды