1
BEDIENPULT
ENTNEHMEN
REMOVE
CONTROL PANEL
2
Umfassen Sie das
Bedienpult
(1)
an beiden Seiten mit beiden
Händen. Ziehen Sie die lila
Riegel (2)
auf der Rückseite
mit den Fingern nach außen.
Heben Sie das
Bedienpult
(1)
ab. Lassen Sie die Riegel
langsam zurückgleiten.
Take the
control panel (1)
with both hands at both sides.
Pull back the purple
locks (2)
at the back of the panel using
the tips of your fingers. Lift
the
control panel (1)
off. Let
the locks slide back slowly.
DE
EN
