| 1
MADE IN EU
NÁVOD K OBSLUZE / SVAŘOVACÍ STROJ
NÁVOD NA OBSLUHU / ZVÁRACÍ STROJ
USER MANUAL / WELDING MACHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG / SCHWEI
ß
GERÄTE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / URZĄDZENIE SPAWALNICZE
CZ
SK
EN
DE
PL
FĒNIX 160/200
Страница 1: ...ADE IN EU N VOD K OBSLUZE SVA OVAC STROJ N VOD NA OBSLUHU ZV RAC STROJ USER MANUAL WELDING MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG SCHWEI GER TE INSTRUKCJA OBS UGI URZ DZENIE SPAWALNICZE CZ SK EN DE PL F NIX 160...
Страница 2: ...e method with touch start They are source of welding current with steep characteristic The machines are equipped with strap for easy handling and easy wearing Welding inverters are constructed with us...
Страница 3: ...rced circulation of air and must therefore be placed in such a way that the air may be easily sucked in and expelled through the apertures made in the frame Connection to the electrical supply Before...
Страница 4: ...polarity determines the producer of electrodes according to their type The wel ding cables should be as short as possible close to each other and positioned at floor or close to it Welding part The m...
Страница 5: ...150 A for 0 2 s then the current drops to the set value lw 100 A MMA method setting value of SOFT START Setting is the same as for HOT START but turning the encoder to the left pos 6 pic 2 sets the n...
Страница 6: ...ch Release button MET just after switching on Indicator light LED V R D is switched off on the front panel and sign OFF is displayed for about 1 2 s Function V R D is switched off Options for paramete...
Страница 7: ...or tening of the arc in MMA method which accelerates melting electrodes and thus prevents its sticking The function is activated when the arc voltage drops below approximately 15 V The function can be...
Страница 8: ...filling is performed by removing tungsten electrodes to about 8 10 mm from the wel ded material 6 Re approach welding current decreases after the set time to the end value set current e g 10 A fillin...
Страница 9: ...6 6 5 8 0 9 5 6 7 120 240 2 4 6 7 9 5 11 0 7 8 Holding the welding torch during welding 90 45 Position W PA Position H PB A B 10 30 15 40 Position H PB 1 0 3 0 20 30 Position S PF Preparation of basi...
Страница 10: ...l mm Diameter of the Electrode 1 5 3 2 3 5 2 5 5 12 3 25 12 4 Table 7 Setting the welding current for the given electrode diameter Diameter of the Electrode Welding Current A 1 6 30 60 2 40 75 2 5 60...
Страница 11: ...we recommend contacting trainedpersonnelandourTechnicalServiceDepartment in case of damage ROUTINE MAINTENANCE AND INSPECTION Check according to EN 60974 4 Always before Use the machine to check the...
Страница 12: ...START HOT START procentowy wzrost nat enia pr du podczas zastosowania funkcji HOT START 14 Frekvence p ep n n horn ho a doln ho proudu Frekvencia prep nania horn ho a doln ho pr du Frequency of switch...
Страница 13: ...wei maschine Spawarka 4 Typ stroje Typ stroja Name of the machine Maschinentyp Typ urz dzenia 5 Jm no a adresa v robce N zov a adresa v robcu Name and address of manufacturer Name und Anschrift Nazwa...
Страница 14: ...54 Seznam n hradn ch d l stroj Zoznam n hradn ch dielovstrojov List of spare parts Ersatzteilliste Lista cz ci zamiennych urz dzenia...
Страница 15: ...0860 14 Samolepka eln kl vesnice Samolepka elnej kl vesnice Front panel sticker 33212 33212 15 Samolepka v konnostn Samolepka v konnostn Base sticker 33222 33320 elo p edn elo predn Front panel 33210...
Страница 16: ...56 Elektrotechnick sch ma Elektrotechnick sch ma Electrical diagram Schema Schemat elektrotechniczny...
Страница 17: ...57...
Страница 18: ...tificate Qualit tszertifikat des Produktes Deklaracja Jako ci i Kompletno ci N zev a typ v robku N zov a typ v robku Type Bennenung und Typ Nazwa i rodzaj produktu V robn slo stroje V robn slo Serial...
Страница 19: ...er Datum bernahme durch Servisabteilung Data odbioru przez serwis Datum proveden opravy D tum prevzatia z opravy Date of repair Datum Durchf hrung der Reparatur Data wykonania naprawy slo reklam proto...
Страница 20: ...e si vyhrazuje pr vo na zm nu V robca si vyhradzuje pr vo na zmenu The producer reserves the right to modification Hersteller behaltet uns vor Recht f r nderung Producent zastrzega sobie prawo do zmia...
