Pastamachine 150
PastaCasa
Bewaar deZe geBruiKsaanwiJZing goed!
BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16.02.16 10:30 Seite 26
Страница 1: ...nudelmaschine 150 PastaCasa Bedienungsanleitung Bitte aufBewahren BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 1...
Страница 2: ...t an den walzen bzw schneidwalzen einklemmen und sich keine fremdk rper wie Krawatten halsketten lange haare etc in den walzen oder schneidwalzen verfangen k nnen Vergewissern sie sich dass die nudelm...
Страница 3: ...sie jetzt den regler heraus und drehen sie diesen auf Position 6 der abstand der walzen verringert sich lassen sie den teig durch die walzen laufen stellen sie danach den regler auf Position 5 und la...
Страница 4: ...r unterseite der walzen festsetzen ist der teig zu trocken oder zu feucht Grundrezept Nudelteig f r 6 Personen 500 g mehl 5 eier gr e m tipp alle Zutaten sollten die gleiche temperatur haben das mehl...
Страница 5: ...ein und reinigen sie diese nicht in der sp lmaschine Verwenden sie keine kratzenden oder scheuernden reinigungsmittel oder spitzen scharfkantigen gegenst nde zur reinigung wir empfehlen die nudelmasc...
Страница 6: ...Pasta machine 150 PastaCasa Please KeeP this user s guide BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 6...
Страница 7: ...ween the rollers or cutters make sure that the pasta machine is fixedly mounted on the countertop and that the crank is securely inserted into the opening for the rollers resp cutting rollers Before f...
Страница 8: ...the desired thickness position 1 0 5 mm now the dough sheet can be further processed according to the recipe Making pasta fix the cutting attachment on the fasteners of the pasta machine make sure tha...
Страница 9: ...r pasta serves 6 persons 500 g flour 5 eggs size m Hint all ingredients should have the same temperature Put the flour into a bowl make a hole in the center and pour in the eggs Beat the eggs with a f...
Страница 10: ...n them in the dishwasher do not use abrasive cleansers or pointed sharp edged objects for cleaning we recommend that you store the pasta machine and the accessories in the original box Warranty we cov...
Страница 11: ...machine P tes 150 PastaCasa conserVeZ sVP ce mode d emPloi BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 11...
Страница 12: ...vent se coincer dans les cylindres ou cylindres de coupe assurez vous que la machine p tes est fix e fermement sur le plan de travail et que la manivelle est bien ins r e dans l orifice des cylindres...
Страница 13: ...1 0 5 mm avec cette feuille p te vous pouvez maintenant proc der selon la recette Faire des nouilles attachez l accessoire de coupe sur la fixation de la machine p tes assurez vous que la machine p t...
Страница 14: ...rsonnes 500 g de farine 5 ufs taille m Conseil tous les ingr dients devraient avoir la m me temp rature mettez la farine dans un bol faites un creux au centre et versez y les oeufs Battez les ufs avec...
Страница 15: ...i les accessoires dans de l eau et ne les nettoyez pas au lave vaisselle n utilisez pas de nettoyants abrasifs ou des objets tranchants ou pointus pour nettoyer nous vous recommandons de conserver la...
Страница 16: ...macchina Per Pasta 150 PastaCasa si Prega di conserVare le istruZioni BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 16...
Страница 17: ...tarsi che la macchina per pasta sia saldamente montata sul piano di lavoro e che la manovella sia fermamente inserita nell apertura per i rulli e i rulli di taglio Prima del primo utilizzo Prima del p...
Страница 18: ...ore desiderato livello 1 0 5 mm Quindi questa sfoglia pu essere lavorata a seconda della ricetta Preparazione delle tagliatelle fissare l accessorio per taglio sul supporto della macchina per pasta ac...
Страница 19: ...gli ingredienti dovrebbero avere la stessa temperatura Versare la farina in una ciotola formare al centro una conca e mettere dentro le uova sbattere le uova con una forchetta mischiare gradualmente...
Страница 20: ...mergere la macchina per pasta in acqua o altri liquidi e non pulirla in lavastoviglie non usare detergenti abrasivi o oggetti taglienti o appuntiti per la pulizia consigliamo di conservare la macchina...
Страница 21: ...m Quina Pastas 150 PastaCasa guarde los instrucciones de uso BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 21...
Страница 22: ...largo etc no queden atrapados en los rodillos aseg rese de que la m quina para hacer pasta est bien montada en la superficie de trabajo y de que la manivela est bien insertada en la abertura de los ro...
Страница 23: ...modo hasta que la masa adquiera el grosor deseado nivel 1 0 5 mm esta l mina de pasta se puede utilizar para elaborar recetas Elaboraci n de pasta fije el accesorio de corte en el soporte de la m quin...
Страница 24: ...5 huevos tama o m Consejo todos los ingredientes deben estar a la misma temperatura colocar la harina en un cuenco hacer un hueco en el centro y a adir los huevos Batir los huevos con un tenedor mezcl...
Страница 25: ...ni los accesorios en agua no los lave en ellavavajillas Para la limpieza no utilice detergentes abrasivos o objetos afilados o agudos recomendamos conservar la m quina para hacer pasta y sus accesorio...
Страница 26: ...Pastamachine 150 PastaCasa Bewaar deZe geBruiKsaanwiJZing goed BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 26...
Страница 27: ...e walsen of snijwalsen controleer of de pastamachine met de tafelklem goed is vastgezet op het werkblad en dat de slinger goed in de opening van de walsen of snijwalsen is gestoken Voor het eerste geb...
Страница 28: ...de pastamachine goed aan de ondergrond is bevestigd en steek de slinger in de opening van de snijwalsen Bestrooi een vel pastadeeg aan beide zijden met een beetje meel en houd het vel recht voor de sn...
Страница 29: ...waar alle eieren in passen Klop de eieren los met een vork neem tijdens het kloppen steeds een beetje meel vanuit de zijwand mee in de eieren en klop totdat het mengsel wat stroperig wordt Kneed verde...
Страница 30: ...pen voor de reiniging de pastamachine en de accessoires niet in water dompelen of de afwasmachine reinigen a u b het wordt aanbevolen de pastamachine met de accessoires in de originele verpakking te b...
Страница 31: ...31 BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 31...
Страница 32: ...K chenProfi gmbh h hscheider weg 29 42699 solingen www kuechenprofi de K chenProfi gmbh 01 16 BA Nudelmaschine PastaCasa 08 0700 28 00_Layout 1 16 02 16 10 30 Seite 32...
