KTM F9903U4, Руководство пользователя

Страница: 169 / 192

TECHNICAL DATA 23
167
Screw plug, cam lever axis M10x1 12 Nm (8.9 lbf ft)
Screw plug, clutch lubrication M10x1 8 Nm (5.9 lbf ft)
Screw plug, spreading transmis-
sion lock M10x1 12 Nm (8.9 lbf ft)
Screw, conrod bearing M10x1 Step 1
25 Nm (18.4 lbf ft)
Step 2
30 Nm (22.1 lbf ft)
Step 3
90°
Screw, unlocking of timing chain
tensioner M10x1 8 Nm (5.9 lbf ft)
Spark plug (outside) M10x1 11 Nm (8.1 lbf ft)
Coolant temperature sensor M10x1.25 12 Nm (8.9 lbf ft)
Cylinder head screw M11x1.5 Tightening sequence:
Using a crisscross pattern
Step 1
15 Nm (11.1 lbf ft)
Step 2
30 Nm (22.1 lbf ft)
Step 3
90°
Step 4
90°
Lubricated with engine oil
Screw, swingarm deflector M12x90 80 Nm (59 lbf ft)
Screw, ignition rotor Expansion screw M12x1.5 115 Nm (84.8 lbf ft)
Spark plug (central) M12x1.5 18 Nm (13.3 lbf ft)
Nut of engine sprocket M20x1.5 100 Nm (73.8 lbf ft)
Loctite ® 243™
Oil drain plug M20x1.5 20 Nm (14.8 lbf ft)
Nut, inner clutch hub M22x1.5 140 Nm (103.3 lbf ft)
Plug, timing-chain tensioner M24x1.5 25 Nm (18.4 lbf ft)
Screw plug, alternator cover M24x1.5 8 Nm (5.9 lbf ft)
Nut, primary gear wheel M33LHx1.5 130 Nm (95.9 lbf ft)
Loctite ® 243™
23.3 Capacities
23.3.1 Engine oil
Engine oil
Ambient temperature:
≥
0 °C
(
≥
32 °F)
3.60 l (3.8 qt.) Engine oil (SAE 10W/50)
(
p. 178)
Engine oil
Ambient temperature: < 0 °C
(< 32 °F) Engine oil (SAE 5W/40) ( p. 179)
23.3.2 Coolant
Coolant 2 l (2 qt.) Coolant ( p. 178)