KTM 1290 SUPER DUKE R 2021, Руководство пользователя

Страница: 146 / 188

17 COOLING SYSTEM
144
17.1 Checking the coolant level in the compensating tank
Warning
Danger of scalding During motorcycle operation, the coolant gets very hot and is under pressure.
–
Do not open the radiator, the radiator hoses or other cooling system components if the engine or the
cooling system are at operating temperature.
–
Allow the cooling system and the engine to cool down before you open the radiator, the radiator hoses
or other components of the cooling system.
–
In the event of scalding, rinse the area affected immediately with lukewarm water.
Warning
Danger of poisoning Coolant is toxic and a health hazard.
–
Keep coolant out of the reach of children.
–
Do not allow coolant to come into contact with the skin, the eyes and clothing.
–
Consult a doctor immediately if coolant is swallowed.
–
Rinse the affected area immediately with plenty of water in the event of contact with the skin.
–
Rinse eyes thoroughly with water and consult a doctor immediately if coolant gets into the eyes.
–
Change clothing if coolant spills onto your clothing.
Condition
The engine is cold.
The radiator is completely full.
S03955-10
–
Park the motorcycle on a horizontal surface.
–
Check the coolant level in the compensating tank
1
.
The coolant level must be between MIN and MAX .
» If there is no coolant in the compensating tank:
–
Check the cooling system for leaks.
Info
Do not start up the motorcycle!
–
Add the coolant/bleed the cooling system.
» If the coolant in the compensating tank is not at the
required level, but the tank is not empty:
–
Correct the coolant level in the compensating tank.
(
p. 144)
17.2 Correcting the coolant level in the compensating tank
Warning
Danger of scalding During motorcycle operation, the coolant gets very hot and is under pressure.
–
Do not open the radiator, the radiator hoses or other cooling system components if the engine or the
cooling system are at operating temperature.
–
Allow the cooling system and the engine to cool down before you open the radiator, the radiator hoses
or other components of the cooling system.
–
In the event of scalding, rinse the area affected immediately with lukewarm water.