Krups MG705 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

www.krups.com

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Precision Indoor Electric Grill

Содержание MG705

Страница 1: ...www krups com EN FR ES Instructions for use Mode d emploi Instrucciones de uso Precision Indoor Electric Grill...

Страница 2: ......

Страница 3: ...AT HOME P 6 EXPLODED VIEW P 7 DESCRIPTION P 8 PREPARING THE APPLIANCE P 9 AUTOMATIC COOKING P 10 COOKING A SECOND BATCH OF FOOD P 12 MANUAL COOKING P 13 COOLING P 14 CLEANING AND MAINTENANCE P 15 TRO...

Страница 4: ...nce manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a...

Страница 5: ...failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply For your safety this product conforms to all applicable standards and regulations E...

Страница 6: ...r use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of th...

Страница 7: ...7 C D E B F B A A1 A2 A4 A5 A6 A3 A7 A8 A9 ENGLISH...

Страница 8: ...or automatic programs D Cooking plates A3 6 Automatic cooking programs with select button A8 Cooking level for automatic programs E Drip tray A4 OK button A9 Preheating Led for automatic programs F Po...

Страница 9: ...liquid rinse and dry thoroughly 3 4 Positiontheremovabledriptrayatthe frontoftheappliance 1 2 OK 3 4 2 Preparation 5 For the best results you may wipe the cooking plates using a paper towel dipped in...

Страница 10: ...Select this cooking program if you want to cookfish If you are uncertain about what cooking mode to use for other foods because it is not listed above please refer to the Cooking table for out of pro...

Страница 11: ...ashtoindicatethat therarecookinglevelisinprogress Abeepis heardandtheindicatorlightwillpermanently stay lit once the level of cooking is reached for the best results do not open or move yourfoodduring...

Страница 12: ...okthesametypeoffood Howtocookanotherbatchoffood Afterfinishingyourfirstbatchoffood 1 Makesuretheapplianceisclosedwithnofoodinside 2 Selecttheappropriatecookingmode program thisstepisnecessaryevenifyou...

Страница 13: ...nofftheappliance IfyouselectManualmode youhavemanualcontrolofthecookingtime 5differenttemperature settingsareavailableforthismanualmode Seespecificmanualquickstartguide If you are uncertain about what...

Страница 14: ...iginof food 33 34 Open the appliance and remove yourfoodwhenthedesiredcookinglevel isreached 35 Close the appliance without food on plate The control panel will light up and setitselfto choiceofprogra...

Страница 15: ...and a little dishwashing liquid to clean thecookingplates thenrinsethoroughly to remove any residue Dry thoroughly usingapapertowel 41 42 Donotusemetallicscouringpads steel wool or any abrasive clean...

Страница 16: ...beforeendofpreheating Allowtocook butyoumustmonitorthecooking becauseitisinmanualmode Temperaturecanbe adjustedby button or Opentheappliance removethefood closethe applianceproperly andwaituntilendof...

Страница 17: ...t Poultry Pork filet boneless pork belly medium to well done Lamb boneless medium to well done Frozen chicken nuggets prog chicken well done Pork belly medium Slice of ham to cook medium Marinated chi...

Страница 18: ...htning or power surges mechanical damages overloading scaling any de scaling must be carried out according to the instructions for use accidents including fire flood thunderbolt etc damages or poor re...

Страница 19: ...DENTS A LA MAISON P 22 VUE ECLATEE DU PRODUIT P 23 DESCRIPTION P 24 PREPARATION DE L APPAREIL P 25 CUISSON AUTOMATIQUE P 26 CUISSONS SUCCESSIVES P 28 CUISSON MANUELLE P 29 REFROIDISSEMENT P 30 NETTOYA...

Страница 20: ...ce soit Retournez l appareil un centre de service autoris en vue d un examen ou d une r paration 7 L utilisation d accessoires non recommand s par le fabricant de l appareil pourrait causer des blessu...

Страница 21: ...qu ils ne soient accessibles des enfants ou qu ils ne fassent tr bucher ces derniers CET APPAREIL EST CON U POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT Nous vous remercions d avoir achet cet appareil Lisez le...

Страница 22: ...n tre jusqu ce qu il n y ait plus d odeur ou de fum e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r...

Страница 23: ...23 C D E B F B A A1 A2 A4 A5 A6 A3 A7 A8 A9 FRAN AIS...

Страница 24: ...cuisson pour programmes automatiques D Plaques de cuisson A3 6 programmes de cuisson automatique avec bouton select A8 Niveaux de cuisson pour programmes automatiques E Tiroir de r cup ration de jus A...

Страница 25: ...vible de r cup ration de jus l avant de l appareil 1 2 OK 3 4 2 Pr paration 5 Si vous le souhaitez pour obtenir de meilleurs r sulats vous pouvez essuyer les plaques de cuisson l aide d un essuie tout...

Страница 26: ...ivous voulezfairecuiredespanini S lectionnezceprogrammedecuissonsivous voulezfairecuiredupoisson despav sde saumon En cas de doute sur le mode de cuisson utiliser pour d autres aliments non r pertori...

Страница 27: ...L indicateurdecuisson saignant clignotte pour indiquer que la cuisson est en cours Une fois le niveau de cuisson atteint un signal sonore retentit et l indicateur reste allum pour obtenir de meilleurs...

Страница 28: ...tdum metyped aliment Commentfairecuireplusd aliments 1 Assurez vousquel appareilestferm etqu iln yapasd aliments l int rieur 2 S lectionnezlemodeouprogrammedecuissonappropri cette tapeestn cessairem m...

Страница 29: ...Manuel vouspourrezr glermanuellementletempsdecuisson Cemode manuelcomporte5r glagesdetemp raturediff rents Voirquickstartguidesp cifiquemanuel Si vous avez des doutes concernant le mode de cuisson uti...

Страница 30: ...appareil et retirez vos aliments quand le niveau de cuisson d sir estatteint 35 Fermez l appareil sans aliments sur la plaque Le panneau de commande s allumeraetsemettraenmode choixde programme Repart...

Страница 31: ...elle pour les laver puis rincez les abondamment pour enlever tout r sidu Essuyez les soigneusement avecunessuie tout 41 42 N utilisez pas de tampon r curer m tallique de laine d acier ou de produits d...

Страница 32: ...uffage Laissezcuiretoutensurveillantlacuisson car utilisationenmodemanuel Latemp raturepeut treajust eenappuyantsurlebouton ou Ouvrezlegril retirerlesaliments fermezle grilcorrectement etattendezlafin...

Страница 33: ...porc A point Bien cuit Agneau d soss A point Bien cuit P pites de poulet congel es A point Flanc de porc Bien cuit Tranche de jambon cuire Bien cuit Poitrine de poulet marin e Saignant Magret de canar...

Страница 34: ...d emballage ou de transport pendant l exp dition du produit par son propri taire Afin d offrir le meilleur service apr s vente possible et d am liorer constamment la satisfaction de ses clients KRUPS...

Страница 35: ...ntie lors de l acquisition ou de la r paration d un bien meuble une remise en tat couverte par la garantie toute p riode d immobilisation d au moins sept jours vient s ajouter la dur e de la garantie...

Страница 36: ...NTES EN EL HOGAR P 39 DESPIECE P 40 DESCRIPCI N P 41 PREPARACI N DEL APARATO P 42 COCCI N AUTOM TICA P 43 COCINAR OTRA TANDA DE ALIMENTOS P 45 COCCI N MANUAL P 46 ENFRIAMIENTO P 47 LIMPIEZA Y MANTENIM...

Страница 37: ...e cuelgue del borde de un plano de trabajo y no lo deje en contacto con toda la superficie caliente 10 No coloque el aparato en una cocina a gas o el ctrica o cerca de estos tipos de cocina tampoco en...

Страница 38: ...quedar a anulada Para su seguridad este aparato responde a las normas y reglamentaciones aplicables seguridad el ctrica materiales en contacto con alimentos medio ambiente etc Puesto que nuestra empr...

Страница 39: ...mperaturas necesarias de cocci n El color amarillento no es perjudicial para su salud y no afecta el funcionamiento del revestimiento de cer mica de Optigrill Este aparato no est destinado al uso por...

Страница 40: ...40 C D E B F B A A1 A2 A4 A5 A6 A3 A7 A8 A9...

Страница 41: ...om ticos D Placas de cocci n A3 6 Programas de cocci n autom tica con el bot n select A8 Niveles de cocci n para los programas autom ticos E Bandeja recogejugos A4 Bot n de confirmaci n OK A9 LED de p...

Страница 42: ...etamente 3 4 Coloquelabandejarecogegotasenlaparte frontaldelaparato 1 2 OK 3 4 2 Preparaci n 5 Para obtener un resultado ptimo pase una hoja de papel de cocina humedecida con un poco de aceite de coci...

Страница 43: ...ue no aparecen en la lista consulte la Tabla de cocci n para alimentos no incluidos en el programa de cocci n en la p gina 50 11 Pulse varias veces el bot n SELECT hasta llegaralprogramaquedesee Aseg...

Страница 44: ...specialmente con la carne que el resultado de la cocci n var a dependiendodesutipo calidadyorigen Nota si el alimento est cortado muy fino despu s de cerrar el aparato el bot n OK parpadea y permanece...

Страница 45: ...anda de alimentos Unavezfinalizadalaprimeratanda 1 Aseg resedequeelaparatoest cerradosinalimentosdentro 2 Seleccioneelmodo programaapropiadodecocci n estepasoesnecesarioinclusosivaaseleccionarelmismot...

Страница 46: ...n OK Nota si ha seleccionado un programa equivocado vuelvaalpaso8 25 26 El indicador LED correspondiente a la temperatura seleccionada seguir parpadeando durante toda la fase de precalentamiento Espe...

Страница 47: ...r hasta que se alcance la nueva temperatura introducida en caso dequeseam salta Unavezalcanzado elnivel elindicadordejadeparpadear Tenga en cuenta especialmente con la carne que el resultado de la coc...

Страница 48: ...e l quido para vajillas A continuaci n enju guelas bien para eliminar todos los restos S quelas bien con una toalla de papel 41 42 No use estropajos met licos lana de acero ni limpiadores abrasivos pa...

Страница 49: ...i n El aparato se ha dejado abierto demasiadotiempodurantelacocci n El aparato ha estado inactivo demasiado tiempo despu s del precalentamiento o delafunci ndemantenercaliente Desenchufeelaparatoyespe...

Страница 50: ...nado la carne previamente medio Carnes y aves Filetedecerdo sinhueso pancetadecerdo medio Cordero sinhueso muyhecho Nuggets de pollo congelados programa pollo muyhecho Pancetadecerdo medio Lonchadejam...

Страница 51: ...ados por un rayo o subidas de tensi n la calcificaci n las descalcificaciones deber n realizarse de acuerdo a las instrucciones de uso da os mec nicos sobrecarga el acceso de agua polvo o insectos den...

Страница 52: ...2100102177 02 EN P 3 18 FR P 19 35 ES P 36 51...

Результаты поиска

Содержание MG705

Отзывы:

Похожие инструкции для MG705

Бренды по названию

Популярные бренды

Krups MG705, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MG705

Отзывы:

Похожие инструкции для MG705

Бренды по названию

Популярные бренды