Krups KZ700 Скачать руководство пользователя страница 12

N’immergez pas le mélangeur-plongeur, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou dans tout
autre liquide.

Ne lavez aucune pièce dans le lave-vaisselle.

N’utilisez pas de nettoyant abrasif ni de solvant.

Avant la première utilisation, et après chaque utilisation, nettoyez l’appareil comme suit :

Corps du mélangeur-plongeur : Essuyez la surface extérieure à l’aide d’un linge ou d’une éponge

humide et séchez à fond. N’immergez jamais le corps de l’appareil dans
un liquide quelconque.

Tige amovible : Démontez la tige du corps du mélangeur-plongeur en la tournant en sens horaire.  Lavez

la tige sous l’eau courante.  Assurez-vous que l’eau ne pénètre pas à l’intérieur du tube
de la tige. Séchez à fond.

DISPOSER DE VOTRE APPAREIL

Participons à la protection de l’environnement!

 

 Votre appareil contient plusieurs matériaux qui peuvent être recyclés.

 

  Consultez votre centre local de collecte des déchets pour connaître la procédure

appropriée ainsi que les possibilités de récupération.

GARANTIE KRUPS

: www.krups.com

Dans le cadre de notre ferme engagement envers l’environnement, la plupart des

produits Krups sont réparables durant la période de garantie et par la suite. Avant de

retourner des produits défectueux à l’endroit où vous l’avez acheté, 

veuillez communiquer directement avec le service à la clientèle de Krups au numéro de

téléphone mentionné ci-dessous, pour connaître les options de réparation.

Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée!

La garantie

Ce produit est garanti par Krups pendant 

2 ans

contre tout défaut de fabrication ou de main-

d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat.
Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs.
La garantie du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d'un produit reconnu 
défectueux pour qu’il se conforme à ses spécifications d'origine, par la réparation ou le 
remplacement de pièces défectueuses et la main-d’œuvre nécessaire. Au choix de Krups, un
produit de remplacement peut être proposé à la place de la réparation du produit défectueux.
Les obligations de Krups dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette 
réparation ou ce remplacement.

Conditions et exclusions

La garantie de Krups ne s'applique qu’aux États-Unis, au Canada et au Mexique et n'est valable
que sur présentation d'une preuve d'achat. Le produit peut être déposé directement en 
personne, à un centre de service autorisé ou peut être adéquatement emballé et retourné par
courrier recommandé  (ou d’autres méthodes d’expédition similaires), à un centre de service 
autorisé. La liste complète des centres de service autorisés de chaque pays, ainsi que leurs
coordonnées complètes, est disponible sur le site de Krups (www.krups.com) ou en appelant au
numéro de téléphone approprié, tel que précisé sur la liste ci-dessous, pour obtenir l’adresse
postale appropriée.

Français

14

KR_MIXER_KZ700_2551037-03_Mise en page 1  13/10/11  13:56  Page14

Содержание KZ700

Страница 1: ...www krups com 2551037 03 English p 4 Fran ais p 10 Espa ol p 16 R alisation Espace Graphique WWW KRUPS COM KZ700 EN FR ES c b a d e f KR_MIXER_KZ700_2551037 03_Mise en page 1 13 10 11 13 57 PageC1...

Страница 2: ...SCRIPTION pg 7 USING YOUR IMMERSION BLENDER pg 7 CLEANING pg 7 DISPOSING OF YOUR APPLIANCE pg 8 MANUFACTURER S WARRANTY pg 8 English 4 clic 1 2 1 2 1 2 1 fig 4 fig 5 fig 1 fig 2 fig 3 KR_MIXER_KZ700_2...

Страница 3: ...er Return the appliance to an authorized KRUPS Service Center for examination or repair The use of attachments not recommended or sold by KRUPS may cause fire electric shock or injury Do not use outdo...

Страница 4: ...all parts carefully before next use Do not place or use the appliance on hot surfaces such as stoves hotplates or near open gas flames Do not unplug the unit by pulling on the cord Instead grasp plug...

Страница 5: ...speed on the speed selection dial as illustrated fig 2 Then press the POWER button and hold down to begin blending fig 2 Always immerse the blending shaft first then press POWER to avoid splashing Al...

Страница 6: ...it which does not affect consumer s Statutory Rights The Krups warranty covers all costs related to restoring the proven defective product so that it conforms to its original specifications through th...

Страница 7: ...or products purchased outside the country of use may require a longer time if the product is not locally sold by Krups d In cases where the product is not repairable in the new country the Krups guara...

Страница 8: ...ILS IMPORTANTS pg 11 DESCRIPTION pg 13 UTILISATION DE VOTRE M LANGEUR PLONGEUR pg 13 NETTOYAGE pg 13 DISPOSER DE VOTRE APPAREIL pg 14 GARANTIE pg 14 Fran ais 10 KR_MIXER_KZ700_2551037 03_Mise en page...

Страница 9: ...examen ou r paration L utilisation d accessoires qui ne sont pas recommand s ou vendus par KRUPS peut tre l origine d incendies de chocs lectriques ou de blessures corporelles N utilisez pas l apparei...

Страница 10: ...toyez l appareil l aide de savon vaisselle liquide et de l eau ti de S chez toutes les pi ces avant la prochaine utilisation Ne placez pas et n utilisez pas l appareil sur une surface chaude comme une...

Страница 11: ...n prenant soin de bien couvrir les lames puis s lectionnez la vitesse d sir e l aide du bouton de s lection tel qu illustr fig 2 Appuyez ensuite sur la touche POWER et maintenez la pour commencer m la...

Страница 12: ...our conna tre les options de r paration Votre aide pour soutenir l environnement est appr ci e La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout d faut de fabrication ou de main d...

Страница 13: ...uit aurait t acquis dans l un des pays list s avec une dur e de garantie diff rente b La garantie de Krups ne s applique pas en cas de non conformit du produit aux normes locales tels que le voltage l...

Страница 14: ...RTANTES pg 17 DESCRIPCI N pg 19 USO DE LA BATIDORA DE INMERSI N pg 19 LIMPIEZA pg 19 FIN DE LA VIDA TIL DEL PRODUCTO EL CTRICO pg 20 GARANT A DEL FABRICANTE pg 20 Espa ol 16 KR_MIXER_KZ700_2551037 03_...

Страница 15: ...rsonales y o da os al aparato Si el cord n de alimentaci n es da ado ste debe sustituirse por el fabricante por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar alg n pe...

Страница 16: ...placas calientes o cerca de alguna flama No exponer el aparato a temperaturas superiores a 41 C 105 F No desconectar la unidad tirando del cable En su lugar agarre el enchufe y jale para desconectar I...

Страница 17: ...dad deseada con el disco de selecci n de velocidad como muestra la ilustraci n fig 2 Despu s presione el bot n POWER y mant ngalo presionado para comenzar a batir fig 2 Siempre sumerja el eje de la ba...

Страница 18: ...lquier defecto de fabricaci n tanto en materiales como en mano de obra a partir de la fecha de compra La garant a del fabricante Krups es un beneficio extra que no afecta los derechos legales del cons...

Страница 19: ...iferente b La garant a Krups no aplica en caso de no conformidad del producto comprado con los est ndares locales tales como voltaje frecuencia contactos el ctricos u otras especificaciones t cnicas c...

Страница 20: ...EXICO GROUPE SEB MEXICO S A de C V Goldsmith 38 Desp 401 Col Polanco Delegacion Miguel Hildalgo 11 560 Mexico D F MEXICO U S A GROUPE SEB USA 2121 Eden Road Millville NJ 08332 1 800 418 3325 01800 112...

Страница 21: ...KR_MIXER_KZ700_2551037 03_Mise en page 1 13 10 11 13 56 Page23...

Страница 22: ...KR_MIXER_KZ700_2551037 03_Mise en page 1 13 10 11 13 56 Page24...

Отзывы: