Krups GRB1 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 49

Variomix 3000 Pro

GRB1

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Español

Português

ΕλληνικÀ

GRB1.som.PM6.5

20/07/04, 15:10

Содержание GRB1

Страница 1: ......

Страница 2: ...4 GRB1 som PM6 5 20 07 04 15 10 4...

Страница 3: ...5 Variomix 3000 Pro GRB1 Deutsch 6 English 13 Fran ais 19 Italiano 25 Nederlands 31 Espa ol 38 Portugu s 45 51 64 GRB1 som PM6 5 20 07 04 15 10 5...

Страница 4: ...lter bevor Sie diesen entleeren Niemals sich bewegende Teile ber hren weder mit den H nden noch mit irgendwelchen Gegenst nden Deckel erst nach Stillstand der rotierenden Werkzeuge abnehmen Zum Nachs...

Страница 5: ...1 Stellen Sie sicher da das Arbeitsgef b entriegelt ist bevor Sie die Abdeckung des oberen Antriebs a1 ffnen Funktionen MISCHEN MIXEN ZERKLEINERN KNETEN gro er Mengen Je nach Zutatenart k nnen Sie in...

Страница 6: ...isses die Pulse Taste a7 Sie k nnen w hrend der Zubereitung weitere Zutaten durch die Nachf ll ffnung im Deckel hinzuf gen Entnehmen Sie hierzu den Stopfer Sie k nnen bis zu 1 5 l Suppe Eintopf Kompot...

Страница 7: ...Mixbecher mit hei em Wasser dem einige Tropfen fl ssiger Seife beigegeben sind und verriegeln Sie den Deckel Dr cken Sie einige Male die Pulse Taste Stecken Sie das Ger t aus sp len Sie den Mixbecher...

Страница 8: ...reuen Als festt gliche Vorspeise statt Joghurt Creme fraiche und statt Minze Dill verwenden zu in Zitrone mariniertem R ucherfisch mit Dill reichen Lachs Heilbutt Rohkost Teller Gem se je nach Jahresz...

Страница 9: ...50 g Korinthen 50 g Zitronat und Orangeat 125 g weiche Butter 100 g Zucker 3 Eier 1 T tchen Vanillinzucker 250 g gesiebtes Mehl 1 T tchen Backpulver 5 EL Milch Den Ofen auf 180 C vorheizen Eine Kasten...

Страница 10: ...t in die Sch ssel dazugeben Salzen Pfeffern und 30 Sek hacken Nach der H lfte der Zeit das Ger t abschalten und mit dem Teigspatel die Masse in die Mitte schieben Guacamole wird in seinem Ursprungslan...

Страница 11: ...rp and must be handled with great care Always remove the blade from the mixer bowl before emptying it Never touch moving parts either with the hands or with any object at all Do not take off the lid b...

Страница 12: ...Dependant upon he nature of the ingredients you can process up to 1 5 kg of material in the mixer bowl b ACCESSORIES mixer bowl b blade c MOUNTING THE ACCESSORIES Make sure that the upper drive cover...

Страница 13: ...drive of the motor unit and turn the mixer bowl by the handle until it engages fully Push the beating disk e mounted on the drive cover onto the spindle of the mixer bowl Fill the foodstuffs into the...

Страница 14: ...torage arrangement beneath the base for adjusting the length of the flex and for storing it when not in use If your appliance fails to function Make sure that the mains plug is inserted the accessorie...

Страница 15: ...cheese and olives STEAK TARTARE for 4 persons 600g lean meat 4 fresh eggs 4 shallots or spring onions 4 tablespoons of caper a small bunch of parsley mustard ketchup Worcester sauce salt pepper and Ta...

Страница 16: ...he machine and add the flour and baking powder Now continue mixing at speed 1 until an even dough has been produced Add the various fruits in small quantities at speed 1 and then raise the speed to le...

Страница 17: ...hemin e jamais les doigts ni une fourchette une cuill re un couteau ou tout autre objet Ne faites pas fonctionner votre appareil vide ou si vous constatez une anomalie c ble endommag etc Dans ce cas a...

Страница 18: ...S V rifiez la fermeture du capot de sortie haute a1 Positionnez le bol b3 sur le bloc moteur sortie basse a3 Tournez le l aide de sa poign e jusqu en position de verrouillage Embo tez le couteau m tal...

Страница 19: ...usqu en position de verrouillage Embo tez le disque mulsionneur e tube d entra nement disque sur l axe du grand bol Mettez les aliments dans le bol Placez le couvercle b2 sur le bol puis tournez le ju...

Страница 20: ...anchement que les accessoires sont correctement verrouill s sur le bloc moteur que les couvercles sont correctement verrouill s avec l utilisation de l ensemble bol que le capot de sortie haute a1 est...

Страница 21: ...et de persil Sur la table moutarde blanche ketchup Worcestershire sauce tabasco sel poivre huile de tournesol ou arachide Juste avant de servir coupez la viande en morceaux mettez ceux ci dans le bol...

Страница 22: ...ez le beurre et les sucres mixez 20 sec la vitesse 1 Puis en laissant l appareil en marche ajoutez par la chemin e les ufs un un puis le lait Arr tez l appareil et versez la farine avec la levure Reme...

Страница 23: ...te il coperchio prima dell arresto completo delle parti in rotazione Non utilizzate mai le mani ne posate o qualsiasi oggetto per spingere gli alimenti nell imboccatura Utilizzate soltanto l apposito...

Страница 24: ...c MONTAGGIO DEGLI ACCESSORI AssicurateVi che il coperchio dell uscita alta a1 sia correttamente chiuso Posizionate il contenitore b3 sull uscita bassa del blocco motore e giratelo con l impugnatura fi...

Страница 25: ...hio dell uscita alta sia correttamente chiuso a1 Posizionate il contenitore b3 sull uscita bassa del blocco motore e girate il contenitore con l impugnatura fino all aggancio completo Premete il disco...

Страница 26: ...passatelo mai sotto l acqua corrente Basto pulirlo con un panno umido Sistemazione Il Vostro apparecchio dotato di un avvolgicavo sotto la base dell apparecchio e per sistemare il cavo dopo l utilizzo...

Страница 27: ...nsalata di verdura cruda Preparate un misto di verdura di stagione ed aggiungete sia una salsa tipo vinaigrette sia un formaggio fresco ed erbette Insalata greca Affettate cetrioli pomodori cipolle pe...

Страница 28: ...late l uva passa l uva sultanina le scorze candite e 1 abbondante cucchiaio di farina in un contenitore che terrete a parte Utilizzando il coltello mescolate il burro lo zucchero lo zucchero vanigliat...

Страница 29: ...e onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen Gebruik nooit uw vingers snijgerei of andere voorwerpen om voedsel door de vulschacht te duwen Maak hiervoor uitsluitend gebruik van de aandrukstop Ste...

Страница 30: ...eld te zijn Openen van de kap a1 van het hoge aandrijfpunt controleer of de mengkom ontgrendeld is voordat u de kap a1 van het hoge aandrijfpunt opent Functies MENGEN HAKKEN EN KNEDEN VAN GROTE HOEVEE...

Страница 31: ...of 2 of maak gebruik van de pulstoets a7 indien u de bereiding goed onder controle wilt houden U kunt echter nog ingredi nten toevoegen via de opening in het deksel u dient dan wel eerst de aandruksto...

Страница 32: ...nkele druppels afwasmiddel in de mixerkom Sluit het deksel Geef enkele impulsen door op de pulstoets te drukken Trek de stekker eruit Spoel de kom vervolgens onder de stromende kraan af en laat hem dr...

Страница 33: ...conden in kokend water te leggen KOMKOMMER YOGHURT voor 4 personen 1 komkommer 1 theelepel azijn 1 2 eetlepels olijfolie 125 gr yoghurt versgehakte munt zout en peper Plaats de fijne snijschijf in de...

Страница 34: ...t rund of lamsvlees 1 uitje 1 teentje knoflook 20 verse korianderblaadjes 8 blaadjes munt 1 mespuntje sambal 1 eetlepel komijnpoeder zout peper en 1 ei Vorm gehaktballetjes rijg ze aan een sat stokje...

Страница 35: ...jes eraf Doe dit alles in de mengkom en hak 30 seconden op stand 2 Verwijder de schil en de pit van de avocado s Ontvel en ontpit de tomaat snij hem in stukken en voeg dit samen met de avocado s en he...

Страница 36: ...siempre la pieza para empujar para guiar los alimentos en el conducto nunca los dedos ni cubiertos o cualquier otro tipo de objeto que no sea el indicado para este fin El aparato no debe funcionar nu...

Страница 37: ...perior est cerrada a1 Coloque el vaso mezclador b3 en la salida inferior de la unidad del motor y con la ayuda del asa g relo hasta la posici n de bloqueo Deslice la cuchilla universal c hacia el eje...

Страница 38: ...ire el vaso mezclador con la ayuda del asa hasta que quede totalmente encajado Empuje el disco batidor e montado en la tapa de la salida hacia el eje del vaso mezclador Introduzca los alimentos en el...

Страница 39: ...rmente Nunca debe introducirse la unidad del motor en el agua ni lavar directamente bajo el grifo Utilice s lo una esponja h meda Conservaci n Su electrodom stico dispone de un enrollador situado bajo...

Страница 40: ...nelo y espolvor elo con unas hierbas En ocasiones especiales utilice nata fresca en vez de yogur y sustituya la menta por eneldo S rvalo con pescados ahumados salm n o mero marinados en zumo de lim n...

Страница 41: ...S 6 a 8 personas 90 g de pasas 50 g de pasas de corinto 50 g de frutas escarchadas 125 g de mantequilla ablandada 100 g de az car 3 huevos az car de vainilla 250 g de harina tamizada levadura en polvo...

Страница 42: ...egue ahora sal y pimienta y pique durante 15 segundos Empuje la masa hacia el centro del bol con la esp tula y vuelva a picar durante 15 segundos m s El guacamole se sirve tradicionalmente con tortita...

Страница 43: ...r outro objecto Antes de retirar a tampa aguarde que todas as pe as tenham parado o seu movimento Nunca utilize os dedos talheres ou qualquer outro objecto para empurrar os alimentos pelo orif cio de...

Страница 44: ...a universal c MONTAGEM DOS ACESS RIOS Verifique se a tampa do accionador superior est fechada a1 Coloque a ta a b3 no accionador inferior e rode a ta a pela pega at encaixar Encaixe a l mina universal...

Страница 45: ...eite os alimentos na ta a Feche a tampa b2 da ta a e rode at encaixar ouve se um clic O aparelho s funciona se a tampa estiver bem encaixada a4 UTILIZA O Ligue o aparelho colocando o selector de veloc...

Страница 46: ...Venda Krups Item 5 933 005 disco especial para ralar c co queijo parmes o e batatas Item 5 933 006 disco especial para batatas em palitos Item 5 966 866 esmagador Receitas FRAPP DE CAF OU BATIDO DE CA...

Страница 47: ...ebolinhas a salsa e as alcaparras em montinhos volta dos bifes Cada pessoa tempera o seu pr prio bife mesa com os temperos acima mencionados Acompanhamentos Batatas fritas batatas salteadas salada de...

Страница 48: ...e para 2 e misture em impulsos de 10 segundos com a tecla pulse Deite a massa na forma e coza durante 1 hora e 1 4 Retire do forno e tire o bolo da forma para arrefecer Se desejar podem deixar as pass...

Страница 49: ...GRB1 D UK F I Nl E P Gr Ar 0827 315 A D Couv PM6 5 20 07 04 15 10 1...

Результаты поиска

Содержание GRB1

Отзывы:

Похожие инструкции для GRB1

Бренды по названию

Популярные бренды

Krups GRB1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GRB1

Отзывы:

Похожие инструкции для GRB1

Бренды по названию

Популярные бренды