Krups FDD541 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

www.krups.com

1
2
3
...
»

Содержание FDD541

Страница 1: ...www krups com...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6...

Страница 3: ...3 Waffle Maker Art FDD5 Deutsch 5 English 8 Fran ais 11 Nederlands 14 Espa ol 17 Portugu s 20 Italiano 23 Dansk 26 Norsk 29 Svenska 31 Suomi 33...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...it Halten Sie das Stromkabel au erhalb der Reichweite von Kindern Halten Sie Kinder stets fern von dem Ger t Lassen Sie das Stromkabel niemals in die N he von oder in Ber hrung mit den hei en Ger tete...

Страница 6: ...sistenz des Teiges ab Auf alle F lle empfehlen wir Ihnen die Garzeit und den Br unungsgrad nach Ihrem Geschmack mit dem Thermostat zu bestimmen und zu kontrollieren Bei den angegebenen Mengen und Zeit...

Страница 7: ...l Hefe und 5 Eiwei Die Eigelb das Wasser den Zucker und die abgeriebene Zitronenschale verr hren Mehl und Hefe mischen und zu den anderen Zutaten geben Eiwei zu Schnee schlagen und unter die Zubereitu...

Страница 8: ...formation Any intervention other than normal cleaning and maintenance by the customer must be carried out by an approved Krups service centre Never place the appliance the power cord or the plug in wa...

Страница 9: ...ng a spatula 6 Do not use metallic or sharp utensils as they could damage the coating on the plate If you want your waffles to be browner select a higher setting on the thermostat or increase the cook...

Страница 10: ...tter sugar vanilla and salt Mix the flour and yeast and gradually add all the milk and the eggs then incorporate the rum What to do if your appliance does not work Check that the appliance is plugged...

Страница 11: ...par le client doit tre effectu e par un centre service agr Krups Ne mettez pas l appareil le c ble d alimentation ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide Ne laissez pas pendre le c ble d alimenta...

Страница 12: ...s dor es choisissez une position sup rieure sur le thermostat ou augmentez votre temps de cuisson Apr s utilisation d branchez l appareil et laissez le refroidir Nettoyage Avant de nettoyer l appareil...

Страница 13: ...cuill re soupe de rhum Battez le beurre le sucre la vanille et le sel M langez la farine et la levure et ajoutez l ensemble progressivement le lait et les ufs puis incorporez le rhum Si votre apparei...

Страница 14: ...st van Krups Dompel het apparaat noch het aansluits noer noch de stekker in water of in een andere vloeistof Laat het aansluitsnoer niet binnen handbereik van kinderen hangen Houd kinderen altijd uit...

Страница 15: ...ehulp van een spatel uit het apparaat 6 Maak geen gebruik van metalen en scherpe gebruiksvoorwerpen want deze kunnen de anti aanbaklaag van de platen beschadigen Kies voor donkerdere wafels een hogere...

Страница 16: ...ieren 300 gr bloem 2 theelepels gist 1 4 liter melk en 1 eetlepel rum Mix boter suiker vanille en zout Meng bloem en gist en voeg geleidelijk de melk en de eieren toe aan het geheel voeg tenslotte de...

Страница 17: ...eza y el mante nimiento habitual se debe realizar en un centro servicio t cnico autorizado por KRUPS No introduzca el aparato el cable de alimentaci n el ctrica ni la clavija en el agua o en cualquier...

Страница 18: ...et licos o cortantes ya que podr an da ar el revestimiento antiadherente de la placa Si desea que las gofras salgan m s doradas elija un grado superior de temperatura o aumente el tiempo de cocci n De...

Страница 19: ...l 6 huevos 300 g de harina 2 cucharillas de levadura 1 4 de litro de leche y una cuchara sopera de ron Bata la mantequilla el az car la vainilla y la sal Mezcle la harina y la levadura y a ada poco a...

Страница 20: ...dosamente Depois de ter ligeiramente untado as placas feche o aparelho e ligue a ficha tomada As luzes piloto c e d acendem Deixe o aparelho aquecer durante alguns minutos para eliminar o cheiro a nov...

Страница 21: ...es de modo a n o danificar o revestimento da placa Se desejar obter waffles mais douradas seleccione uma temperatura superior no termostato ou aumente o tempo de cozedura Ap s a sua utiliza o desligue...

Страница 22: ...tada de sal 6 ovos 300 g de farinha 2 colheres de caf de fermento 1 4 litro de leite e 1 colher de sopa de rum Bata a manteiga o a car a baunilha e o sal Misture a farinha e o fermento e junte de mane...

Страница 23: ...tazione o la presa di corrente risultano danneggiati non usate l apparecchio Per evitare ogni possibile rischio fateli sostituire da un centro di assistenza autorizzato KRUPS Non mettete mai l apparec...

Страница 24: ...ti Le quantit e i tempi sono solo a titolo indicativo Terminata la cottura togliete la cialda utiliz zando una spatola 6 Evitate l utilizzo di utensili metallici e taglienti che potrebbero danneggiare...

Страница 25: ...teli al preparato CIALDE ALLA VANIGLIA 200 g di burro 50 g di zucchero qualche pezzo di vaniglia un pizzico di sale 6 uova 300 g di farina 2 cucchiaini di lievito 1 4 di litro di latte 1 cucchiaio di...

Страница 26: ...ler anden v ske Lad aldrig ledningen h nge ned inden for b rns r kkevidde Efterlad aldrig vaffeljernet i n rheden af b rn S rg for at ledningen aldrig kommer i n rheden af eller r rer ved vaffeljernet...

Страница 27: ...es ud og vaffeljernet skal k le af Vaffeljernet m aldrig neds nkes i vand eller komme under rindende vand For at reng re ydersiderne bruges en fugtig klud T r efter med en t r klud For at reng re bage...

Страница 28: ...28 Hvis vaffeljernet ikke virker Unders g om stikket er sat korrekt i kontakten Hvis vaffeljernet stadig ikke virker bedes De rette henvendelse til KRUPS servicev rksted se adressen i h ftet Service...

Страница 29: ...ekke vidde Plasser alltid apparatet godt unna barn 29 Ledningen m aldri komme n r varme deler av apparatet eller andre varmekilder eller hvile p skarpe kanter Bruk aldri apparatet dersom det har oppst...

Страница 30: ...j r stekeflatene med en fuktig svamp med oppvaskmiddel Rens av og t rk n ye Dersom det sitter r re fast p stekeflatene anbefaler vi at du bruker vegetabilsk olje til mykgj re det som sitter fast og ve...

Страница 31: ...aceras i n rheten eller komma i direkt kontakt med v ffelj rnets varma delar L t inte sladden vila mot n gon vass kant Om sladden eller kontakten har tagit skada anv nd inte v ffelj rnet av s kerhetss...

Страница 32: ...ka noga F r att reng ra plattorna anv nd en trasa fuktad med diskmedel Sk lj och torka noga Om smet har fastnat p plattorna Anv nd vegetabilisk olja f r att mjuka upp det som fastnat L t oljan verka c...

Страница 33: ...teen tai muuhun nesteeseen l anna liitosjohdon roikkua p yd lt lasten ulottuville Pid laite aina loitolla lapsista Liitosjohto ei saa koskettaa tai olla l hell laitteen kuumia osia l mp l hdett tai te...

Страница 34: ...huolellisesti Puhdista paistolevyt tiskiaineisella m r ll sienell Huuhtele ne puhtaaksi puhtaalla m r ll sienell useampaan kertaan ja kuivaa huolellisesti Jos taikinaa on tarttunut levyihin suosittel...

Страница 35: ...Mit tehd jos laite ei toimi tarkista s hk liit nt Jos laite ei silti toimi ota yhteys valtuutettuun Krups huoltoon 35...

Страница 36: ...Art Art FDD 5 0826 637 B 11 02 EU11...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FDD541

Бренд: GE Страницы: 12

Бренд: Pastamaster Страницы: 26

Бренд: Adcraft Страницы: 9

Бренд: Beem Страницы: 156

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 112

Бренд: Viking Страницы: 12

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 2

Бренд: Ice-O-Matic Страницы: 55

Бренд: EdgeStar Страницы: 10

Бренд: Marvel Страницы: 2

Бренд: Marvel Страницы: 23

Бренд: Ambiano Страницы: 28

Бренд: ITV Страницы: 8

Бренд: ITV Страницы: 17

Бренд: ITV Страницы: 28

Бренд: VIVOHOME Страницы: 6

Бренд: Ginnys Страницы: 6

Бренд: Ginnys Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды