manualshive.com logo in svg

Krups Cook4Me, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Krups Cook4Me Скачать руководство пользователя страница 57

57

ENGLISHENGLISH

57

INGREDIENTS

beef
lamb
pork
poultry
rabbit
veal

cod
fish (all kinds)
shrimps/prawns
scallops
mussels

barley
brown rice
buckwheat
bulgur
quinoa
wheat
white rice

artichokes
asparagus
aubergines
beetroot
broccoli
carrots
celeriac
cabbage
cauliflower/romanesco 
broccoli
brussel sprouts
green cabbage
chard stalks
chard

courgettes
chicory
spinach
fennel
green beans
lentils
turnip
sweet potato
peas/mangetout
pears
leeks
apples
potatoes
pumpkins

rice & cereals

fish & shellfish

meat

vegetables / fruits

Содержание Cook4Me

Страница 1: ...www krups com DE EN COOK4ME ...

Страница 2: ...ating The operational pressure is achieved 4 minutes after the beep BESCHREIBUNG 1 Griff zum Öffnen Schließen des Deckels 2 Display Menüführung 3 Knopf Abbrechen 4 Hauptnavigationsknopf 5 Kochbehälter 6 Kennzeichnung Offen Geschlossen 7 Dampfventil SERIE EPC09 Geringer Druck 40 kPa 109 C Hoher Druck 70 kPa 115 C Produktvolumen 6 l Nutzvolumen 4 l Integriertes Heizelement Der Betriebsdruck wird 4 M...

Страница 3: ...en Standards Niederspannungsrichtlinie elektromagnetische Verträglichkeit Lebensmittelverordnung Umweltschutz Überlassen Sie niemals unbeaufsichtigt Kindern oder Personen das Gerät wenn deren physische oder sensorische Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen sie am sicheren Gebrauch hindern Sie müssen stets überwacht werden und zuvor unterwiesen sein Kinder müssen beaufsichtigt werden um s...

Страница 4: ...smittel zubereiten die beim Garen aufquellen z B Reis oder Trockengemüse darf der Garbehälter maximal bis zur Hälfte gefüllt werden Reduzieren Sie die Wassermenge um das Überlaufen zu vermeiden Halten Sie sich an die empfohlenen Mengen für Lebensmittel und Wasser um ein Überlaufen zu vermeiden welches Schäden am Gerät sowie körperliche Schäden verursachen könnte Stellen Sie vor jedem Gebrauch sich...

Страница 5: ...vorgesehenen Griffen an und verwenden Sie bei Bedarf Topflappen Heben Sie das Gerät niemals am Deckelgriff an Nutzen Sie das Gerät ausschließlich für die vorgesehenen Zwecke Dieser Gerät ist kein Sterilisiergerät Verwenden Sie das Gerät nicht um Einweckgläser zu sterilisieren Das Gerät ermöglicht das Druckgaren von Lebensmitteln in zwei verschiedenen Modi Bei unsachgemäßer Verwendung besteht Verbr...

Страница 6: ...r Sie das Gerät bewegen stellen Sie sicher dass der Deckel richtig verschlossen ist Falls beim Druckgaren kontinuierlich länger als 1 Minute Dampf über das Dampfventil freigegeben wird lassen Sie das Gerät in einem zugelassenen Kundendienstcenter reparieren Wenn Ihr Gerät beschädigt sein sollte dürfen Sie es nicht verwenden Lassen Sie es in einem zugelassenen Kundendienstcenter reparieren BEWAHREN...

Страница 7: ...nen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien Aufkleber und Zubehör an den Außen und Innenseiten des Geräts Um das Produkt zu öffnen drehen Sie den Öffnen Schließen Griff an der Unterseite des Deckels so dass ein geöffnetes Vorhängeschloss zu sehen ist REINIGUNG DER VERSCHIEDENEN BESTANDTEILE 1 Kochbehälter 2 Metalldeckel 3 Ventilabdeckung 4 Kondenswasserschale 5 Dampfeinsatz 6 Dekompressionskugel VORB...

Страница 8: ...ers die Innenseite es dürfen sich keine Speiserückstände an der Innenseite befinden VENTILABDECKUNG WIEDER AUFSETZEN Halten Sie die Ventilabdeckung wie in der Abbildung gezeigt Drücken der mittleren Partie Richten Sie die innen liegende Kreisform an den drei Haken aus und drücken Sie sie dann so dass die Ventilabdeckung einklickt es sollte ein Klick Geräusch zu hörensein DieVentilabdeckungmusskorr...

Страница 9: ...TIGUNG ZURÜCK NEUSTART 3 s BETRIEB 1 2 Wählen Sie Ihre Sprache aus Wählen Sie Ihr Land aus SPRACHEN Deutsch English Espanol Français Nederlands LÄNDER UNIT Deutschland cups oz gr ml UNIT cups oz gr ml SPRACHEN Deutsch English Espanol Français Nederlands LÄNDER UNIT Deutschland cups oz gr ml UNIT cups oz gr ml ok ok ok ok ...

Страница 10: ...ie die Halterung mit Daumen und Zeigefinger ein um sie unter dem Dampfeinsatz einzusetzen Verwenden Sie das Gerät niemals ohne den Kochbehälter Bei der ersten Benutzung des Geräts kann der Behälter einen schwachen Geruch absondern Dies ist normal VERWENDUNG KONDENSWASSERSCHALE EINSETZEN Prüfen Sie dass die Kondenswasserschale leer ist Setzen Sie sie dann an der Rückseite des Geräts ein DEN BEHÄLTE...

Страница 11: ...ibrary 1 library 2 Favoriten Rezepte Zutaten Manuell Display Töne Sprachen Länder Display Töne Sprachen Länder LIBRARY 2 Do you want to delete this library YES NO ok ok Wählen Sie Display Töne LÄNDER Display Töne HELLIGKEIT Demo Modus Helligkeit LIBRARY 2 Do you want to delete this library YES NO Please select the library you want to delete library 1 library 2 Display Töne Sprachen Länder Display ...

Страница 12: ...OFF ON Display ok ok ok ok Geben Sie zur Aktivierung oder Deaktivierung des Demo Modus folgenden Code ein 3424 Töne HELLIGKEIT Demo Modus Demo Modus Helligkeit DEMO MODUS OFF ON DEMO MODUS 3424 TÖNE OFF ON Display Töne Demo Modus Helligkeit DEMO MODUS OFF ON DEMO MODUS 3424 TÖNE OFF ON Display ok ok ok Wählen Sie Töne Töne HELLIGKEIT Demo Modus Demo Modus Helligkeit DEMO MODUS OFF ON DEMO MODUS 34...

Страница 13: ...n Rezepte Zutaten Manuell JA NEIN Möchten Sie das Gerät ausschalten Möchten Sie das Gerät ausschalten JA NEIN JA NEIN Möchten Sie das Gerät ausschalten Wählen Sie Entsprechendes aus und bestätigen Sie Möchten Sie das Gerät ausschalten JA NEIN Favoriten Rezepte Zutaten Manuell JA NEIN Möchten Sie das Gerät ausschalten ok ok ok ok ok ok ...

Страница 14: ...0 G A R E N Sofortiger start Verzögerter start WARNHINWEIS Deckel schließen und verriegeln AUFHEIZEN Bitte warten DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN GAREN 00 02 ENDE DES GARVORGANGS Bitte warten 12 20 GUTEN APPETIT WARMHALTEN 00 02 Der Vorwärmvorgang läuft ACHTUNG DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN Behälter einsetzen 00 10 G A R E N Sofortiger start Verzögerter start WARN...

Страница 15: ...en KÖCHELN Dampfdruckgaren Aufwärmen Klassisches Garen Warmhalten Favoriten Rezepte Zutaten Manuell ok ok Wählen Sie die Funktion Klassisches Garen WARNHINWEIS WARNHINWEIS Behälter einsetzen Deckel öffnen AUFHEIZEN Bitte warten KÖCHELN KÖCHELN Dampfdruckgaren Aufwärmen Klassisches Garen Warmhalten Favoriten Rezepte Zutaten Manuell ok ok Wählen Sie die gewünschte Funktion WARNHINWEIS WARNHINWEIS Be...

Страница 16: ...IN WARNHINWEIS Deckel schließen und verriegeln 00 02 AUFWÄRMEN GUTEN APPETIT WARMHALTEN Dampfdruckgaren Aufwärmen Klassisches Garen Warmhalten Favoriten Rezepte Zutaten Manuell AUFWÄRMEN AUFWÄRMEN Wählen Sie den Modus Aufwärmen ok ok Schließen und verriegeln Sie den Deckel WARNHINWEIS Behälter einsetzen Möchten Sie das Aufwärmen stoppen JA NEIN WARNHINWEIS Deckel schließen und verriegeln 00 02 AUF...

Страница 17: ...e warten WARMHALTEN 00 02 Dampfdruckgaren Aufwärmen Klassisches Garen Warmhalten Favoriten Rezepte Zutaten Manuell WARMHALTEN WARMHALTEN Wählen Sie die Funktion Warmhalten ok ok Der Vorwärmvorgang läuft WARNHINWEIS Behälter einsetzen Möchten Sie die Warmhaltefunktion stoppen JA NEIN WARMHALTEN AUFHEIZEN Bitte warten WARMHALTEN 00 02 Dampfdruckgaren Aufwärmen Klassisches Garen Warmhalten Favoriten ...

Страница 18: ...GAREN h m Wie spät ist es ENDE DES GARVORGANGS 12 30 08 15 08 15 01 00 VERZÖGERTER START 12 30 08 15 Sofortiger start Verzögerter start ENDE DES GARVORGAGNGS UM DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN DAMPFDRUCKGAREN ok ok Stellen Sie die aktuelle Zeit ein DAMPFDRUCKGAREN h m Wie spät ist es ENDE DES GARVORGANGS 12 30 08 15 08 15 01 00 VERZÖGERTER START 12 30 08 15 Sofortiger start Verzögerter start ENDE ...

Страница 19: ...ezept starten GAREN BROKKOLI JA NEIN 200 ml Wasser in den Behälter gießen Zutaten in den Dampfeinsatz geben Dampfeinsatz in den Behälter setzen 00 03 BROKKOLI WARNHINWEIS BROKKOLI Sofortiger Start Verzögerter start 300 gr Deckel schließen und verriegeln Gemüse Obst Die empfohlene Gardauer wird angezeigt EMPFOHLENE ZEIT 10 MIN GEMÜSE OBST BROKKOLI BROKKOLI Brokkoli Chicorée Erbsen Fenchel Gartenkür...

Страница 20: ...des Kochvorgangs ENDE DES GARVORGANGS Bitte warten BROKKOLI BROKKOLI GAREN 00 02 GUTEN APPETIT WARMHALTEN 00 02 BROKKOLI Fertig BROKKOLI ENDE DES GARVORGANGS Bitte warten BROKKOLI BROKKOLI GAREN 00 02 GUTEN APPETIT WARMHALTEN 00 02 BROKKOLI Start des Kochvorgangs AUFHEIZEN Bitte warten BROKKOLI ENDE DES GARVORGANGS Bitte warten BROKKOLI BROKKOLI GAREN 00 02 GUTEN APPETIT WARMHALTEN 00 02 BROKKOLI ...

Страница 21: ...der Kalbs Fond Speck gewürfelt Zwiebeln gehackt Pflanzenöl 800g 250 ml 150 ml 70g 150g 1 EL ZUTATEN VORBEREITEN Möchten Sie das Rezept starten JA NEIN AUFHEIZEN Bitte warten Hauptspeise Vorspeise Dessert Rezepte Zutaten Manuell Favoriten Wählen Sie das Menü Rezepte Rind Bourguignon Bolognese Sauce Erbsen Schinken Risotto Fettuccine carbonara Flämischer Rindfleischeintopf RIND BOURGUIGNON 4 PERS ZU...

Страница 22: ...GNON RIND BOURGUIGNON RIND BOURGUIGNON RIND BOURGUIGNON RIND BOURGUIGNON RIND BOURGUIGNON RIND BOURGUIGNON 00 35 OK Möchten Sie das Rezept starten Alle Zutaten außer Flüssigkeit und Kräuter 10 min anbraten JA NEIN AUFHEIZEN Bitte warten ENDE DES GARVORGANGS Bitte warten Möchten Sie das Braten stoppen JA NEIN Möchten Sie den Garvorgang starten JA NEIN Flüssigkeit und Kräuter dazugeben OK GAREN ok o...

Страница 23: ...izen Bulgur Gerste Hirse Quinoa Weißer Reis Weizen Wildreis Apfel Artischocke Aubergine Birne Blumenkohl Broccoli Chicorée Erbsen Fenchel Gartenkürbis Grüne Bohnen Grünkohl Karotte Kartoffeln Kohl Lauch Linsen Mangold Paprika Pilze Rosenkohl Rote Bete Rübe Sellerie Spargel Speisekürbis Spinat Süßkartoffeln Zucchini Reis und Cerealien Fisch Fleisch Gemüse Obst ...

Страница 24: ...chnelles Kartoffelgericht Spinat Ricotta Tortellini Sushi Reis Thunfisch Küchlein Tomatensuppe Vegetarischer Kürbis Ziegenkäse Zweierlei Zitronen Kräuter Püree Zucchini Flan mit Parmesan Zwiebel Broccoli Suppe Balsamico Hähnchenkeulen Blumenkohlpüree Mettwurst Ei Bœuf bourguignon Boeuf Stroganoff Bolognese Sauce Bratwurst Kartoffeln Lauch Chili con Carne Chinesische Rouladen Couscous mit Meeresfrü...

Страница 25: ... mit Kalb und Honig Rindfleisch mit Cheddar Kartoffeln Rinderbraten mit Senf Rindergulasch Rindergulasch mit Bier Rindfleisch Curry Rindfleisch katalanische Art Rindfleisch Tacos Rotes Lamm Curry Rührei Sauerkraut Schweinebraten mit Ananas Seehecht im Fischsud Seelachs mit Currysauce Seelachs mit Shrimps Seeteufel mit Chermoula Senf Hühnchen mit Blumenkohl Spinatrisotto Tagliatelle Thunfisch Tomat...

Страница 26: ...Koriander GAREN 00 05 02PERS 04PERS Vorspeise Hauptspeise Dessert hinzufügen meine Liste löschen ändern Favoriten Rezepte Zutaten Manuell hinzufügen meine Liste löschen ändern ok ok Wählen Sie die Rezeptkategorie EMPFOHLENE ZEIT 5 min Kabeljau mit Linsen Minestrone Hähnchen mit Reis Ratatouille Garnelen mit Koriander GAREN 00 05 02PERS 04PERS Vorspeise Hauptspeise Dessert hinzufügen meine Liste lö...

Страница 27: ...N OK hinzufügen meine Liste löschen ändern Favoriten Manuell EIN REZEPT AUS DEM MENÜ FAVORITEN LÖSCHEN ok ok ok ok ok ok ok Wählen Sie das Menü Favoriten Minestrone Möchten Sie diesen Favoriten Kabeljau mit Linsen Minestrone Hähnchen mit Reis Ratatouille Garnelen mit Koriander hinzufügen meine Liste löschen ändern Favoriten Rezepte Zutaten Manuell ok ok Befolgen Sie die Anweisungen Minestrone Möch...

Страница 28: ...rrspüler kann die Außenseite des Behälters ihre Farbe verlieren Reinigen Sie sie mit einem Haushaltsschwamm Entfernen Sie nach jeder Benutzung die Kondenswasserschale und reinigen Sie sie vorsichtig mit klarem Wasser oder im Geschirrspüler Achten Sie darauf sie gut abzutrocknen Bringen Sie sie wieder in ihrer Position an Zur Reinigung des Metalldeckels von Hand oder im Geschirrspüler muss die Vent...

Страница 29: ...der Kugel dass die Öffnung nicht verstopft ist indem Sie hinein pusten Drücken Sie auf den Innenteil der Sicherheitsventilfeder um zu prüfen dass diese nicht verstopft ist Reinigen Sie den oberen Teil des Kochbehälters bevor Sie den inneren Deckel abnehmen Reinigen Sie die Innenseite des Metalldeckels des Geräts mit einem feuchten Schwamm Prüfen Sie dass die Manometernadel richtig positioniert ist...

Страница 30: ...gesetzt ist bringen Sie das Gerät bitte zu einem zugelassenen Servicecenter Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätedeckels mit einem feuchten Schwamm Reinigen Sie das Dampfventil an der Rückseite des Deckels Reinigen Sie den oberen Teil des Kochbehälters mit einem feuchten Tuch Reinigen Sie die Kondenswasserschale mit einem feuchten Tuch Spülen Sie sie mit Wasser ab und prüfen Sie dass die Manometerna...

Страница 31: ...smus Die Dichtung lässt an der Hinterseite des Deckels Dampf entweichen Wenn einer der Überdruck Sicherheitsmechanismen ausgelöst wird Schalten Sie Ihr Gerät aus Lassen Sie Ihren Dampfkochtopf abkühlen Öffnen Sie den Deckel Prüfen und reinigen Sie das Überdruckventil die Druckentlastungskugel und die Dichtung Siehe Kapitel Reinigung und Instandhaltung Wenn nach diesen Prüfungen und der Reinigung I...

Страница 32: ...ich der Deckel nicht Die Manometernadel befindet sich noch in der oberen Position Wenn Sie sicher sind dass kein Dampf mehr austritt und dass das Produkt vollständig abgekühlt ist führen Sie einen Zahnstocher in das Loch zwischen dem Öffnungsgriff und dem Dampfventil ein Seien Sie vorsichtig mit dem Dampf der austritt wenn der Zahnstocher eingesteckt ist Wenn kein Dampf mehr austritt versuchen Sie...

Страница 33: ... Wasser rinnt an der Rückseite des Geräts Die Kondenswasserschale ist nicht eingesetzt oder läuft über Überprüfen Sie dass die Kondenswasserschale richtig an der Rückseite des Geräts positioniert ist und dass das Durchflussröhrchen nicht verstopft ist Die Sicherheitsventile und oder Öffnungen sind verstopft Prüfen Sie dass der Behälter nicht zu voll ist und dass er keine Speisen enthält die sich a...

Страница 34: ...st und die Kugelabdeckung ist für Sie zugänglich Überprüfen Sie dass er richtig mit der Kugel wieder eingesetzt wird PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG Stick wird nicht anerkannt Ein anderer Stick als der Moulinex Stick Verwenden Sie nur Moulinex USB Sticks Aktive Sprache weicht von der Sprache des Sticks ab Gehen Sie zurück zu den Einstellungen Ihres Geräts Wählen Sie die Sprache des Sticks Biblio...

Страница 35: ... Kaufbeleges Das defekte Gerät kann persönlich bei einer autorisierten KRUPS Servicestelle abgegeben oder gut verpackt an eine autorisierte Servicestelle eingesandt werden Die Anschriften der autorisierten Servicestellen eines Landes finden Sie auf den KRUPS Webseiten www krups com oder rufen Sie unter der entsprechenden Telefonnummer in der Länderliste an um die Postanschrift zu erfragen KRUPS is...

Страница 36: ...ger dauern wenn dieses nicht in Ihrem Land von KRUPS vertrieben wird c Wenn das Produkt in Ihrem Land nicht repariert werden kann beschränkt sich die internationale KRUPS Garantie auf den Austausch in ein ähnliches Produkt oder wenn möglich ein anderes Produkt zum gleichen Preis Gesetzliche Rechte des Verbrauchers Diese internationale KRUPS Garantie beeinträchtigt weder die gesetzlichen Rechte des...

Страница 37: ...ctromagnetic Compatibility Food Compliant Materials Environment This appliance is not intended for use by persons including children withreducedphysical sensoryormentalcapabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do no...

Страница 38: ...er Please follow the recommendations on the volume of food and water to avoid the risk of boiling over which can damage your appliance and cause injury Before using your appliance check that the float valve and the pressure limit valve are clean see section Cleaning and maintenance Do not place any foreign objects in the pressure relief system Do not replace the valve When you open the lid always ...

Страница 39: ...e appliance slightly before opening it to ensure that the food or cooking juices do not spurt out Do not use the appliance to fry food in oil Only browning is allowed In browning mode be careful of risks of burns caused by spattering when you add food or ingredients into the hot pot During cooking and automatic steam release at the end of cooking the appliance releases heat and steam Keep your fac...

Страница 40: ...time Any use which does not conform to these instructions will absolve the manufacturer from any liability and void the warranty In accordance with current regulations before disposing of an appliance no longer needed the appliance must be rendered inoperative by unplugging it and cutting off the supply cord Environment protection first Your appliance contains valuable materials which can be recov...

Страница 41: ...n a flat dry and cold surface Remove all the packaging stickers or different accessories inside and outside the appliance To open the product turn the open close handle on the bottom of the lid to show an open padlock CLEAN THE DIFFERENT COMPONENTS 1 Cooking pot 2 Metal lid 3 Valve cover 4 Condensation trap 5 Steam basket 6 Decompression ball BEFORE USE 1 6 5 4 3 2 ...

Страница 42: ...alve cover paying special attention to the inside check that there is no left over food PUTTING THE VALVE COVER BACK Take the valve cover as shown in the picture gripping the middle Line up the interior circular shape with the three hooks and then push so that the valve cover clips on you should hear a clip sound The valve cover must be right up against the inside of the lid ACCESSING THE DECOMPRE...

Страница 43: ...RM BACK RESTART 3 s Select your language LANGUAGE Italian English French Deutsch Spanish COUNTRY UNIT Italy United Kingdom France Germany Spain cups oz gr ml UNIT cups oz gr ml ok ok Select your country LANGUAGE Italian English French Deutsch Spanish COUNTRY UNIT Italy United Kingdom France Germany Spain cups oz gr ml UNIT cups oz gr ml ok ok ...

Страница 44: ...e pot in the appliance by positioning the bowl handles into the slots POSITIONING THE POT IN THE APPLIANCE Wipe the bottom of the cooking pot Make sure there are no food remains or liquid under the bowl or on the heating plate INSTALLING THE STAND UNDER THE STEAM BASKET Nip the stand between your thumb and index finger to install under the steam basket Never use the appliance without the cooking p...

Страница 45: ...r country COUNTRY Germany Spain France Italy Netherlands LANGUAGE deutsch spanish french italian nederlands screen sounds delete libraries languages countries LIBRARY 2 Do you want to delete this library YES NO Please select the library you want to delete library 1 library 2 favorites recipes ingredients manual screen sounds delete libraries languages countries screen sounds delete libraries langu...

Страница 46: ...E OFF ON DEMO MODE 3424 SOUND OFF ON screen To activate or desactivate the demo mode please enter the code 3424 sounds BRIGHTNESS demo mode demo mode brightness DEMO MODE OFF ON DEMO MODE 3424 SOUND OFF ON screen sounds demo mode brightness DEMO MODE OFF ON DEMO MODE 3424 SOUND OFF ON screen Select sounds sounds BRIGHTNESS demo mode demo mode brightness DEMO MODE OFF ON DEMO MODE 3424 SOUND OFF ON...

Страница 47: ... off the appliance YES NO favourites recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you want to switch off the appliance YES NO favourites recipes ingredients manual YES NO do you want to switch off the appliance do you want to switch off the appliance YES NO YES NO do you want to switch off the appliance ...

Страница 48: ...ING insert the pot 00 10 C O O K I N G immediate start delayed start WARNING close and lock the lid PREHEAT please wait PRESSURE COOKING COOKING 00 02 pressure cooking reheat classic cooking keep warm favourites manual Insert the pot then add the ingredients ATTENTION PRESSURE COOKING PRESSURE COOKING insert the pot 00 10 C O O K I N G immediate start delayed start close and lock the lid pressure ...

Страница 49: ...ING insert the pot SIMMERING open the lid SIMMERING PREHEAT please wait add the ingredients OK 00 02 CLASSIC COOKING OK SIMMERING pressure cooking reheat classic cooking keep warm SIMMERING WARNING WARNING insert the pot SIMMERING open the lid SIMMERING PREHEAT please wait add the ingredients OK 00 02 CLASSIC COOKING OK Do you want to stop the classic cooking YES NO SIMMERING SIMMERING SIMMERING W...

Страница 50: ...menu WARNING insert the pot do you want to stop reheating YES NO WARNING close and lock the lid 00 02 REHEAT ENJOY KEEP WARM pressure cooking reheat classic cooking keep warm favourites recipes ingredients manual REHEAT REHEAT Select the reheat mode Close and lock the lid WARNING insert the pot do you want to stop reheating YES NO WARNING close and lock the lid 00 02 REHEAT ENJOY KEEP WARM 00 02 p...

Страница 51: ...EHEAT please wait KEEP WARM 00 02 pressure cooking reheat classic cooking keep warm favourites recipes ingredients manual KEEP WARM KEEP WARM Select the keep warm function The appliance is preheating WARNING insert the pot do you want to stop the keep warm function YES NO KEEP WARM PREHEAT please wait KEEP WARM 00 02 pressure cooking reheat classic cooking keep warm favourites manual KEEP WARM KEE...

Страница 52: ... PRESSURE COOKING h m what time is it E N D O F COOKING 12 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED STARTING END OF COOKING AT 12 30 08 15 immediate start delayed start PRESSURE COOKING PRESSURE COOKING PRESSURE COOKING ok ok Select the end of cooking PRESSURE COOKING h m what time is it E N D O F COOKING 12 30 08 15 08 15 01 00 DELAYED STARTING END OF COOKING AT 12 30 08 15 immediate start delayed start PRES...

Страница 53: ...ients manual Start the recipe RECOMMENDED TIME 10 MIN VEGETABLES BROCCOLI BROCCOLI Broccoli Chicorée Erbsen Fenchel Gartenkürbis do you want to start the recipe COOKING BROCCOLI YES NO Pour 200 ml of water in the bowl Put the ingredients in the steaming basket Place the steaming basket in the bowl 00 03 BROCCOLI WARNING immediate start delayed start 300 gr close and lock the lid fruits vegetables ...

Страница 54: ...OCCOLI End of cooking END OF COOKING please wait BROCCOLI BROCCOLI COOKING 00 02 ENJOY KEEP WARM 00 02 BROCCOLI It s ready to try BROCCOLI END OF COOKING please wait BROCCOLI BROCCOLI COOKING 00 02 ENJOY KEEP WARM 00 02 BROCCOLI Start cooking PREHEAT please wait BROCCOLI END OF COOKING please wait BROCCOLI BROCCOLI COOKING 00 02 ENJOY KEEP WARM 00 02 BROCCOLI ...

Страница 55: ...ef consomme Diced bacon Diced onion 800 g 200 g 150 ml 70 g 150 g PREPARE THE INGREDIENTS main dish starter dessert library favourites recipes ingredients manual Select the type of recipe BOURGUIGNON BEEF Beef stew with beer Beef Stroganoff Beef tacos Beef teriyaki stir fry Bourguignon beef BOURGUIGNON BEEF 4 PERS PREPARATION 10min 35min COOKING 04PERS OK Diced beef pieces rolled in flour Mushroom...

Страница 56: ...ng YES NO add the rest of the ingredients OK Follow the instructions BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF BOURGUIGNON BEEF ENJOY 00 35 OK do you want to start the recipe brown all the ingredients except the liquid for 10 mins YES NO PREHEAT please wait END OF COOKING please wait do you want to stop browning YES NO do...

Страница 57: ... quinoa wheat white rice artichokes asparagus aubergines beetroot broccoli carrots celeriac cabbage cauliflower romanesco broccoli brussel sprouts green cabbage chard stalks chard courgettes chicory spinach fennel green beans lentils turnip sweet potato peas mangetout pears leeks apples potatoes pumpkins rice cereals fish shellfish meat vegetables fruits ...

Страница 58: ...d Flan Luhsan Eggs with Tomato Mozzarella Potato Dish Spinach Ricotta Tortellina Sushi Rice Tuna Fishcake Tomato Soup Vegetarian Pumpkin Goat s Cheese Dish Lemon Herb Sauce Courgette Parmesan Flan Onion Broccoli Soup Balsamic Chicken Drumsticks Sausage Cauliflower Puree Egg Beef Bourguignon Beef Stroganoff Beef Bolognaise Bratwurst Potatoes Leeks Chilli Con Carne Chinese Rolls Couscous with Seafoo...

Страница 59: ... with Mustard Quinoa Salad with Gherkin Honey Veal with Rice Beef with Cheddar Potatoes Roast Beef with Mustard Beef Goulash Beef Goulash with Beer Catalan Style Beef Beef Curry Beef Tacos Red Lamb Curry Scrambled Eggs Sauerkraut Roast Pork with Pineapple Hake in Fish Sauce Pollock with Curry Sauce Pollock with Prawns American Style Monkfish Mustard Chicken with Cauliflower Spinach Risotto Tuna To...

Страница 60: ...odify library Select the recipe you want to appear as a favourite RECOMMENDED TIME 15 MIN Mushroom soup Porridge Potato and leek soup Pumpkin dip Pumpkin soup COOK 00 15 02PERS 04PERS starters maindish Dessert add my list delete modify favourites recipes ingredients manual add my list delete modify library Select the number of people RECOMMENDED TIME 15 MIN Mushroom soup Porridge Potato and leek s...

Страница 61: ...ipe Hot spicy tom yum soup Hummus Lentils and smoked bacon soup Minestrone Miso soup MINESTRONE 4 PERS express preparation PREPARATION 4min 7min COOKING OK add my list delete modify favourites manual Select the favourites menu minestrone do you want to delete this favourite Hot spicy tom yum soup Hummus Lentils and smoked bacon soup Minestrone Miso soup add my list delete modify favourites recipes...

Страница 62: ...h After several times in the dishwasher the exterior of the tank may become discoloured You may clean it using a scraper sponge After each use remove the condensation trap and wash carefully in clear water or in the dishwasher Take care to dry well Return to its original position To clean the metal lid by hand or in the dishwasher you need to remove the valve cover 1 Unscrew the screw at the centr...

Страница 63: ...g the ball check that the pipe is not blocked by blowing into it Press on the internal part of the safety valve spring to check that it is not clogged Before removing the internal lid clean the upper part of the cooking pot Clean the inside of the appliance s metal lid using a damp sponge and check that the manometric rod is properly positioned to ensure that it is not blocked Rinse under water an...

Страница 64: ...ing element when the pot is not in position take the appliance to an Approved Service Centre Clean the outside of the appliance s lid using a damp sponge Clean the silencing valve at the back of the lid Clean the upper part of the cooking pot usingadampcloth Cleanthecondensation trap using a damp cloth Rinse under water and check that the manometric rod can move around Clean the seal on the metal ...

Страница 65: ...eaning and Maintenance page 60 62 Second device the joint let off steam on the back of the cover If one of the overpressure safety features is triggered Turn off your appliance Let your pressure cooker completely cool down Open it Check and clean the safety valve decompression ball and gasket See chapter on Cleaning and Maintenance If your product leaks or is no longer operational after having per...

Страница 66: ... steam is released The manometric rod is still in the high position After ensuring that no more steam is released and that the product is completely cold insert a pick into the hole located between the open handle and the silencing valve Be careful of steam being released once the stick is pushed in When no more steam is released try to open the appliance The appliance does not become pressurised ...

Страница 67: ...ce The condensation trap is not in position or is overflowing Make sure that the condensation tank is properly positioned behind the appliance and that the flow pipe is not blocked The safety valves and or openings are obstructed Verify that the tank is not too full and that there are no food that expand see Safety Instructions booklet The indicator is not flashing or does not come on The LED is n...

Страница 68: ...s the ball cover Make sure it is well put back as the ball PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SOLUTION Key not recognised Key other than KRUPS Use only KRUPS USB keys Active language different from that of the key Go back to the settings of your appliance select the language of the key Library memory full Delete a library Nothing happens You are not in the right menu Go back to the main menu Key or port dam...

Страница 69: ... are listed on KRUPS website www krups com or by calling the appropriate telephone number as set out in the country list to request the appropriate postal address KRUPS shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase This guarantee will not cover any damage which occurs as a result of misuse negligence failure to follow KRUPS instructions...

Страница 70: ...sumer may have or those rights that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights which vary from State to State or Country to Country The consumer may assert any such rights at his sole discretion For Australia only Our goods come wi...

Страница 71: ...NC00147964 DE P 3 36 EN P 37 70 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды