background image

KRUPS  INTERNATIONAL GUARANTEE

Distributor stamp . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

/Cachet distributeur /Sello del distribuidor / Carimbo do revendedor / Timbro del negozzio / Händlerstempel /

 Stempel van de dealer / Forhandler stempel / Återförsäljarens stämpel / Forhandler stempel / Jälleenmyyjän leima / 

SLHF]ĊüVSU]HGDZF\

ùWDPSLODYkQ]ăWRUXOXL

/ Antspaudas / Tempel /

 Žig trgovine / Eladó neve, címe/ Razítko predajcu / 

=ƯPRJV

3HþDWPDORSURGDMH

3HþDWSURGDYFD

 / 

3HþDWSURGDMQRJPMHVWD

ùWDPSLODYkQ]ăWRUXOXL

/ Razítko prodejce/ Cap peruncit / Cap

 dari Toko Penjual / 

&ӱDKjQJEiQÿyQJGҩX

6DWÕFÕ)LUPDQÕQ.DúHVL

ʿ̸̶̨̖̯̪̬̌̽̔̌̏̌ͬʿ̸̶̡̨̖̯̪̬̌̌̔̌̏́ͬʿ̸̨̡̨̡̛̖̯̦̯̻̬̭̖̯̌̌̐̏́̍ͬʿ̸̶̨̛̖̯̦̪̬̦̯̌̌̔̌̏̌̌ͬˁ̯̱̹̼̦̼̌

ԙ

̥

ԧ

̬̞ͬ

ȈijȡĮȖȓįĮțĮIJĮıIJȒȝĮIJȠȢ

 / 

ɧɸʊɸʓʏʉʂʆʍʂʛɿ

˜¦µž¦³š´…°Š®oµŠ

/

¦oµœš¸ÉŽºÊ°

㞽၎ၟⓗ⵹༳

/

㈍኎ᗑ༳

/

ܕ֐ࢺ

ऐࢉ

/

 

εϭήϓϩΩήΧήϬϣ

 

/

Δ΋ΰΠΘϟ΍ϊ΋ΎΑϢΘΧ

Product reference: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 

/ Référence du produit / Referencia del producto / Nome do produto / Tipo de prodotto / Typnummer des 

Gerätes / Artikelnummer van het apparaat / Referencenummer / Produktreferens / Artikkelnummer / Tuotenumero / referencja produktu / Model / Gaminio numeris / Toote viitenumber /
 Tip aparata / Vásárlás kelte / Typ výrobku / Produkta atsauces numurs / Model proizvoda /  Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk rujukan / Referensi produk / 

0mVҧQSKҭP

/ Ürün 

kodu / 

ʺ̨̖̣̔̽ͬʺ̨̖̣̔̽ͬʺ̨̖̣̦̱̬̖̔̌̔̌ͬʺ̨̖̣̔ŝͬ

ȀȦįȚțȩȢʌȡȠȚȩȞIJȠȢ

 / 

ɝʏɻɼʃ

¦»nœŸ¨·˜£´–”r

/

ရᶍᆺ

/

〇ရࣞࣇ࢓ࣞࣥࢫ␒ྕ

/

ࢿ૽ָ

ͬ

ϞϣΎϛϊΟήϣ

ͬ

ϞϣΎϜϟ΍ΞΘϨϤϟ΍ϊΟήϣ

 

ϝϮμΤϣ

Retailer name & address:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  

/Nom et adresse du vendeur / Nombre y dirección del minorista / Nome e 

endereço do revendedor / Nome e indirizzo del negozzio / Name und Anschrift des Händlers / Naam en adres van de dealer / Forhandler navn & adresse / Återförsäljarens namn och 
adress / Forhandler navn og adresse / Jälleenmyyjän nimi ja osoite / Nazwa i adres sprzedawcy / 

1XPHOHúLDGUHVDYkQ]ăWRUXOXL

3DUGXRWXYơVSDYDGLQLPDVLUDGUHVDV

/ Müüja kauplus ja 

aadress / Naziv in naslov trgovine / Tipusszám / Názov a adresa predajcu / Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / Naziv i adresa prodavca  / Naziv i adresa 
prodajnog mjesta / 

1XPHúLDGUHVăYkQ]ăWRU

/ Název a adresa prodejce / Nama dan alamat peruncit / Nama Toko Penjual dan alamat / 

7rQYjÿӏDFKӍFӱDKjQJEiQ

6DWÕFÕILUPDQÕQDGÕYH

 adresi / 

ʻ̶̨̛̛̦̖̬̖̭̪̬̌̏̌̌̔̔̌̏̌ͬ̚ʻ̶̨̞̬̖̭̪̬̌̏̌̌̔̌̔̌̏́ͬ̚˃̨̡̨̡̛̻̬̖̯̐̏̍ͬʻ̶̨̛̛̛̬̖̭̦̪̬̦̯̌̏̌̔̌̌̔̌̏̌̌ͬ̚ˁ̯̱̹̼̦̼̌

ԙ

̯̼̙̌

ԥ

̡̦̖̥̖̖̦

-

̙̜̼̌ͬȵʋʘʆʐʅʀɲ

țĮȚ

įȚİȪșȣȞıȘțĮIJĮıIJȒȝĮIJȠȢ

 / 

ɧɸʊɸʓʏʉʂɸʍʕɸʍʏʙʋɿʞʇɸʔʘɼʍ

ºÉ°Â¨³š¸É°¥¼n…°Š®oµŠ

/

¦oµœš¸ÉŽºÊ°

/

㞽၎ၟⓗᗑྡ࿴ᆅᆎ

/

㈍኎ᗑࡢྡ๓ࠊఫᡤ

/

ܕ֐ࢺ

ࢇղ˕

࣯ܕ

ͬ

Δ΋ΰΠΘϟ΍ϊ΋ΎΑϢγ΍

 

εϭήϓϩΩήΧαέΩ΍ϭϡΎϧ

ͬ

Ϫϧ΍ϮϨϋϭ

Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

 / Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / 

Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä / Data zakupu / 

'DWDYkQ]ăULL

ƲVLJLMLPRGDWD

/ Ostukuupäev / Datum nakupa / Sorozatszám

 / Dátum nákupu / Pirkuma datums / Datum Kupovine / Datum kupnje / 

'DWDFXPSăUăULL

/ Datum nákupu / Tarikh pembelian / Tanggal pembelian / Ngày mua

 hàng/ 

6DWÕQDOPDWDULKL

ʪ̨̛̯̪̬̙̌̌̔̌ͬʪ̨̯̪̬̙̱̌̌̔̌ͬʪ̡̯̦̱̪̱̦̖̌̌̌̌̏̌ͬ̚ʪ̡̧̯̱̥̦̱̪̱̖̌̌̏̌ͬˁ̯̼̣̌

ԑ

̦̥̖̬̞̥̞̌̚

/

 

ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮĮȖȠȡȐȢ

ɧɸʊɸʓʛʂ

ʜʗɿ

/

ª´œš¸ÉŽºÊ°

㉎㈙᪥ᮇ

/

㉎ධ᪥

/

˱࢏ࢊ࢕

ͬ

˯΍ήθϟ΍ΦϳέΎΗ

 /

ΪϳήΧΦϳέΎΗ

KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP&COOK_LIVRET_A5  05/06/2015  09:32  Page12

Содержание 8000035550

Страница 1: ...com 8080014750 05 2015 www krups com SHRE SLICE ACCESSORY XF551 FR EN DE ES ZH A D I I5 I4 I1 I2 I3 I6 C H G FR p 3 EN p 4 DE p 5 ES p 6 ZH p 7 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP COOK_COUV qxp_A5 05 06 2015 09...

Страница 2: ...g the bowl in cooking mode Use the top cover E provided for this purpose Verwenden Sie den Deckel I2 nicht bei Einsatz des Beh lters im Kochmodus Verwenden Sie in diesem Fall den hierf r vorgesehenen...

Страница 3: ...9 2 9 1 10 2 10 1 7 D3 D5 D4 8 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP COOK_LIVRET_A5 05 06 2015 09 32 Page1...

Страница 4: ...1 2Kg MAX 40 sec MAX A D C H A D C H G V9 MAX V10 MAX V10 MAX KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP COOK_LIVRET_A5 05 06 2015 09 32 Page2...

Страница 5: ...ute s curit et qu ils comprennent bien les dangers encourus Le nettoyage et l entretien de l utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils ne soient g s d au moins 8 ans et qu...

Страница 6: ...vised or they have been given instructions for the safe use of the appliance and fully understand the risks involved The cleaning and maintenance of the device should not be carried out by children un...

Страница 7: ...gen zur sicheren Bedienung des Ger ts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen Die Reinigung und Pflege durch den Benutzer darf nicht von Kindern ausgef hrt werden sofern sie nicht...

Страница 8: ...ones de seguridad y que entiendan bien los peligros que entra a Los ni os no deben encargarse de la limpieza ni del mantenimiento que ha de realizar el usuario a no ser que tengan al menos 8 a os y qu...

Страница 9: ...7 ZH 8 I5 8 8 I5 I5 I1 I6 D3 D5 KR_IFU_ACCESSOIRES_PREP COOK_LIVRET_A5 05 06 2015 09 32 Page7...

Страница 10: ...OUPE SEB CANADA 345 Passmore Avenue Toronto ON M1V 3N8 CHILE 12300 209207 GROUPE SEB CHILE Comercial Ltda Av Providencia 2331 piso 5 oficina 501 Santiago COLOMBIA 018000520022 GROUPE SEB COLOMBIA Apar...

Страница 11: ...8 1588 35 2 110 790 KUWAIT 24831000 www krups com LATVJA LATVIA 6 616 3403 GROUPE SEB POLSKA Sp z o o XO XNRZL VND E DUV DZD LEBANON 1364392 www krups com LIETUVA LITHUANIA 5 214 0057 GROUPE SEB POLSK...

Страница 12: ...6WDQRMHYL D E 11070 Novi Beograd SINGAPORE 6550 8900 GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd 59 Jalan Pemipin 04 01 02 L Y Building Singapore 577218 SLOVENSKO SLOVAKIA 232 199 930 GROUPE SEB Slovensko spol s r...

Страница 13: ...6460 GROUPE SEB UK LTD Riverside House Riverside Walk Windsor Berkshire SL4 1NA U S A 800 526 5377 GROUPE SEB USA 2121 Eden Road Millville NJ 08332 VENEZUELA 0800 7268724 GROUPE SEB VENEZUELA Av Euge...

Страница 14: ...e address Nom et adresse du vendeur Nombre y direcci n del minorista Nome e endere o do revendedor Nome e indirizzo del negozzio Name und Anschrift des H ndlers Naam en adres van de dealer Forhandler...

Отзывы: