Kruger&Matz KM1908, Руководство пользователя, Страница: 69 / 156

69
Mode d’emploi
FR
Lecture
• Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton de la télécommande.
• Pour suspendre ou reprendre la lecture, appuyez sur le bouton sur le
dispositif ou / sur la télécommande.
• Pour passer à la piste suivante précédente, appuyez sur le bouton / du
dispositif ou le bouton / de la télécommande.
• Pour avancer rapidement avant / arrière, appuyez et maintenez le bouton
/ , de la télécommande. Appuyez sur le bouton pour reprendre la lecture.
• Pour afficher des informations supplémentaires, appuyez sur le bouton OSD de
la télécommande.
La lecture au ralenti avant / arrière
1. Pendant la lecture vidéo, appuyez sur SLOW pour faire défiler lentement.
• Le son est désactivé.
2. Pour reprendre la lecture à vitesse normale, appuyez sur le bouton ou .
Lecture aléatoire
Pendant la lecture, appuyez sur ShUFFLE. Le dispositif va commencer la lecture
aléatoire des pistes.
Lecture répétée
Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT pour sélectionner la méthode
de lecture souhaitée. L'écran va afficher le nom du mode sélectionné:
RPT ONE - répéter la piste en cours
RPT ALL - répéter toutes les pistes
RPT OFF - répétition désactivée
Répétition A-B (DVD / VCD / CD / MP3 / wMA)
1. Pendant la lecture de musique / vidéo, appuyez sur A-B pour déterminer un
point de départ.
2. Ensuite, appuyez sur A-B pour déterminer le point final.
• La section désignée sera jouée en boucle.
• Pour terminer la lecture en boucle, appuyez de nouveau sur A-B.
Remarque: Le point de début et de fin doivent être déterminé dans la même piste.
Sélection de la langue audio
Pendant la lecture du disque, appuyez sur AUDIO pour sélectionner la langue audio
pour la vidéo de DVD.
• Si le canal audio sélectionné n'est pas disponible, le canal par défaut sera
appliqué.
• Pour certains DVD, le réglage de la langue peut être modifié uniquement à partir
du menu du disque. Pour accéder à ce menu, appuyez sur le bouton MENU.