background image

EN

EN

Owner’s manual

Owner’s manual

6

7

DE

DE

Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

6

7

SAFETY INSTRUCTIONS

Read this instruction manual and keep it for future

reference. Producer does not take responsibility for

damages caused by inappropriate handling and use of the

product.

• Protect this device from extreme temperatures, sources

of heat and direct sunlight. Do not expose the device to

water or humidity nor install near strong magnetic field.

Do not handle this device with wet hands.

• It is suggested not to consume meals or drink during

using the device. Food leftovers getting under the

buttons may cause problems with operation or damage

the device.

• Do not use this device if it has been damaged.

• Prevent the device from falling on the ground or being

strongly impacted.

• Producer does not claim liability for any damage caused

by inappropriate use and handling or any mechanical

damage.

• Producer does not guarantee compatibility with every

external device.

• Do not disassemble nor repair this device yourself. The

device has no user serviceable parts inside. In case of

damage, contact authorized service point for check-up

or repair.

• Clean the device with a soft, slightly damp cloth. Do not

use any chemical agents to clean this device.

Deutsch

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

(Elektromüll)

(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen

europäischen

Ländern

mit

einem

separaten

Sammelsystem)

Die

Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Literatur gibt an,

dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem

Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt

von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht

durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um

die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder

die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie

das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer

sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des

Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit

anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k.,

ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Содержание KM0770

Страница 1: ...Wireless controller KM0770 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...

Страница 2: ...ehmen Essensreste die unter die Tasten geraten können Probleme beim Betrieb verursachen oder das Gerät beschädigen Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist Verhindern Sie dass das Gerät auf den Boden fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäße Verwendung und Handhabung oder mechanische Beschädigungen verursacht wur...

Страница 3: ...Eingang zu wechseln halten Sie die Taste HEIM am Controller oder die Taste am Dongle 5 Sekunden lang gedrückt Der Controller schaltet sich innerhalb von 30 Sekunden nach dem Verbindungsverlust aus Um die Verbindung zurückzusetzen halten Sie die Taste Zurücksetzen 5 Sekunden lang gedrückt mit kleinem dünnem Objekt z B Büroklammer In Windows 10 wird durch Drücken der Taste HEIM die Xbox Spielleiste ...

Страница 4: ...ase of damage contact authorized service point for check up or repair Clean the device with a soft slightly damp cloth Do not use any chemical agents to clean this device Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörige...

Страница 5: ... steadily Tips To switch between X Input and D Input press and hold the HOME button on the controller or the button on the dongle for 5 seconds The controller will turn off within 30 seconds after losing connection To reset the connection press and hold the Reset button for 5 seconds with small thin object ex paperclip In Windows 10 pressing the HOME button will open up the Xbox Game Bar if this o...

Страница 6: ...ę z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami źródłami ciepła oraz bezpośrednim nasłonecznieniem Nie należy wystawiać urządzenia na działanie wody lub wilgoci czy instalować w pobliżu silnych pól magnetycznych Nie należy obsługiwać ...

Страница 7: ... przełączać między układem X Input i D Input należy nacisnąć i przytrzymać przycisk HOME lub przycisk na odbiorniku przez około 5 sekund Kontroler wyłączy się automatycznie po 30 sekundach od utracenia połączenia Aby zresetować połączenie należy nacisnąć przycisk Reset przez około 5 sekund aby to zrobić należy użyć cienkiego przedmiotu np spinacza biurowego W systemie Windows 10 naciśnięcie przyci...

Страница 8: ...olińska 1 08 400 Miętne INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA Citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați le pentru consultări ulterioare Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a aparatului Feriți acest produs de temperaturi extreme surse de căldură sau lumina directă a soarelui Nu expuneți dispozitivul la apă sau umiditate ...

Страница 9: ...și constant Sfaturi Pentru a comuta între X Input și D Input apăsați și țineți apăsat butonul HOME de pe controller sau butonul de pe dongle timp de 5 secunde Controller ul se va opri în 30 de secunde după ce a pierdut conexiunea Pentru a reseta conexiunea apăsați și țineți apăsat butonul Resetare timp de 5 secunde cu un obiect mic subțire de ex o agrafă În windows 10 apăsând butonul HOME se va de...

Страница 10: ...controlate a reziduurilor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs...

Страница 11: ...is a registered trademark ...

Отзывы: