background image

23

Manual de utilizare

Română

AFLĂ MAI MULTE

Comunicatie

LTE

Nu

Da

GPS

Da

Wi-Fi

802.11 b/g/n

Modem

integrat 3G

integrat 4G

Bluetooth

4.0

Porturi I/O

Slot card SIM

x 2

Slot card microSD

x 1

microUSB

x1 (2.0, OTG)

Mufa casti

x 1

Alimentare

Adaptor AC

5 V / 1,5 A

Capacitate baterie

4000 mAh

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul 

ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu 

mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului 

inconjurator  sau  a  san  ata  tii  oamenilor  datorate  evacuarii  necontrolate  a  reziduurilor,  vă 

rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil 

pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura 

fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru 

a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea 

reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să 

verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte 

reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronics SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

„Compania Lechpol Electronics declară că produsul KM0804 / KM0805 este în conformitate 

cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declarația pentru 

descărcare este postata pe site-ul www.lechpol.eu”

Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati: www.krugermatz.com.

Citiți manualul de utilizare cu atenție înainte de a utiliza dispozitivul. 

Vizitati site-ul web www.krugermatz.com pentru mai multe produse si accesorii.

În cazul in care aveti întrebări va rugam sa va adresati secțiunii Întrebări frecvente.

Содержание EAGLE 804

Страница 1: ...Polski English Deutsch Română BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE 8 TABLET KM0804 KM0805 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...serves the rights to errors and misprints Haftungsausschluss Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dieses Produkts in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder übertragen werden Alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind in Übereinstimmung mit dem technischen Zustand zum Zeitpun...

Страница 4: ...erätselbstzureparieren ImSchadensfall wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung Reparatur 10 IMMER das Gerät vor dem Reinigen vom Netz trennen Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel um dieses Produkt zu reinigen 11 Das Anzeigefeld nicht drücken oder berühren 12 Während der Verwendung des Ohrhör...

Страница 5: ...Deutsch 5 Bedienungsanleitung ...

Страница 6: ...6 Bedienungsanleitung Deutsch Erste Schritte Öffnen Sie die hintere Abdeckgnus Leistemit Hilfe der Kerbe am Gehäuse SIM Karte n und Mikro SD Karte in die zugehörigen Steckplätze einfügen Siehe Abbildung ...

Страница 7: ...it einem gesperrten Bildschirm Auf das Symbol tippen und nach oben ziehen zum entsperren Auf das Symbol tippen und nach links ziehen um die Kamera zu öffnen Auf das Symbol tippen und nach rechts ziehen um die Google Now Funktion zu öffnen Berühren Sie den oberen Bildschirmrand und ziehen nach unten um Schnelleinstellungen zu öffnen Technische Daten Technische Daten KM0804 KM0805 System und Hauptpa...

Страница 8: ...n stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Ge...

Страница 9: ...ical damage 9 Do not attempt to repair disassemble this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair 10 ALWAYS disconnect this device from power supply mains before cleaning Clean this device with soft slightly damp cloth Do not use any abrasives or chemical agents to clean this product 11 While using the earphone if the volume is excessively high ...

Страница 10: ...10 Owner s manual English ...

Страница 11: ...11 Owner s manual English Getting started Open the back cover bar using the notch at the housing Insert SIM card s and microSD cards into respective slots as indicated on the illustration ...

Страница 12: ...appears tap Power off to power it off 2 1 Lock unlock the screen sleep mode To save battery you should put your tablet in sleep mode by turning off the LCD display To do this shortly press the power key Press it again to wake up the screen Technical specification Specification KM0804 KM0805 System and main parameters Operating system Android 6 0 Marshmallow CPU MT8321 Quad core MT8735 Quad core GP...

Страница 13: ...able reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial w...

Страница 14: ...niewłaściwym użytkowaniem konserwacją 9 Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu W wypadku uszkodzenia należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia naprawy 10 Należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych ani detergentów...

Страница 15: ...Polski 15 Instrukcja obsługi ...

Страница 16: ...bsługi Polski Pierwsze kroki Należy zdjąć osłonę znajdującą się na tylnej obudowie urządzenia korzystając z wgłębienia jak na rysunku Umieścić karty SIM oraz microSD w odpowiednich slotach zgodnie z ilustracją poniżej ...

Страница 17: ...a ekranie ukaże się okno wyboru naciśnięcie przycisku Wyłącz spowoduje wyłączenie urządzenia Odblokowanie zablokowanie ekranu Aby oszczędzać energię zaleca się wyłączać ekran jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższą chwilę Aby wyłączyć ekran należy krótko nacisnąć przycisk zasilania Specyfikacja techniczna Specyfikacja KM0804 KM0805 System i główne parametry System operacyjny Android 6 0...

Страница 18: ...at miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wypro...

Страница 19: ...re necorespunzatoare sau de o defectiune mecanica a produsului 9 Nu incercati sa reparati singuri produsul In caz de defectiune apelati la un service autorizat 10 DECONECTATI intotdeauna produsul de la laimentare inainte de curatare Curatati produsul cu un material textil moale usor umezit Nu utilizati materiale abrazive sau agenti chimici de curatare 11 In timp ce utilizati castile volumul excesi...

Страница 20: ...20 Manual de utilizare Română ...

Страница 21: ...21 Manual de utilizare Română Notiuni de baza Deschideti capacul din spate folosind crestatura din carcasa Introduceti cardurile SIM si microSD in sloturile corespunzatoare asa cum se arata in figura ...

Страница 22: ...nul de pornire pana cand apare o fereastra noua atingeti pe Power off pentru a opri tableta 2 1 Blocare deblocare ecran mod sleep Pentru a economisi energie puteti sa puneti tableta pe modul sleep prin oprirea ecranului Pentru aceasta apasati scurt butonul de pornire Apasati din nou pentru a porni ecranul Specificatii Specificatii KM0804 KM0805 Parametrii principali sistem Sistem de operare Androi...

Страница 23: ...teriale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare...

Страница 24: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Отзывы: