background image

- 4 -

 

• 

Safety precautions 

•                      •  

                 

                    

^ĞŝƚĞ

ďůĂƵĞƌYƵĞůůƚĞdžƚ

žEHUVHW]XQJ

ϭ

ŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚĞƌ

تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻨﻓإ ﺔﻟآ

Ϯ

&ƺƌĚŝĞƐĞŶŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚĞƌŐĂƌĂŶƚŝĞƌƚĚŝĞ<ƌƵŐΘ

WƌŝĞƐƚĞƌ'ŵď,ΘŽ͘<'ŝŶĂůŝŶŐĞŶ

ĞŝŶĞƌƐĂƚnjƚĞŝůǀĞƌĨƺŐďĂƌŬĞŝƚǀŽŶŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϭϱ

:ĂŚƌĞŶĂďWƌŽĚƵŬƚŝŽŶƐĚĂƚƵŵ͘

ĞŝsĂƌŝĂŶƚĞŶĚĞƌ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƐƚƵĨĞŶWͲϭďŝƐWͲϱ

;ŶĂĐŚ/EϲϲϯϵϵͿŐĞǁćŚƌƚ<ƌƵŐΘWƌŝĞƐƚĞƌ

ďĞŝďĞƐƚŝŵŵƵŶŐƐŐĞŵćƘĞŵ'ĞďƌĂƵĐŚ;ƐŝĞŚĞ^ĞŝƚĞ

ϯͿĞŝŶĞ>ĞďĞŶƐůĂŶŐĞ'ĂƌĂŶƚŝĞŐĞŐĞŶ

ĚĞŶƌƵĐŚĚĞƌ^ĐŚŶĞŝĚǁĂůnjĞŶ͘ĞŝsĂƌŝĂŶƚĞŶĚĞƌ

^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƚƵĨĞŶWͲϲƵŶĚWͲϳ

;ŶĂĐŚ

 ﺮﺘﺴﻳﺮﺑو جوﺮﻛ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻤﻀﺗ (تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻨﻓإ ﺔﻟآ) ﺔﻟﻵا هﺬﻬﻟ

 ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا

.UXJ

 

 &

3ULHVWHU*PE+

 

 &

&R.*

 

 ﻦﻴﺠﻨﻴﻟﺎﺑ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ

%DOLQJHQ

 

 ﻞﻘﺗ ﻻ ةﺪﻤﻟ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﺮﻓﻮﺗ

 ﻦﻋ

15

 

ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ًءاﺪﺘﺑإ ﴼﻣﺎﻋ

 

 ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا فﺎﻨﺻﻷ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .جﺎﺘﻧﻹا

3

 

 ﻰﺘﺣو

3

 

 رﺎﻴﻌﻤﻟا ﺐﺴﺣ)

',1

 جوﺮﻛ ﺔﻛﺮﺷ نﺈﻓ (

 ةﺪﻣ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﻊﻃاﻮﻘﻟا رﺎﺴﻜﻧإ ﺪﺿ ﺔﻟﺎﻔﻛ مﺪﻘﺗ ﺮﺘﺴﻳﺮﺑو

 ﻢﻗر ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧأ) ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﴼﻘﻓاﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻹا مادﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻹا

3

 ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا فﺎﻨﺻأ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .(

3

 

 و

3

 

ﺐﺴﺣ)

ϰ

^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŚŝŶǁĞŝƐĞ

ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ تادﺎﺷرإ

ϴ

;^ŝĞŚĞ^ĞŝƚĞϮϬͿ͘

 ﻢﻗر ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧأ)

20

.(

ϵ

ƵƚŽŵ͘ƐƚĂŶĚďLJͲďƐĐŚĂůƚƵŶŐŶĂĐŚ

ϯϬDŝŶƵƚĞŶ͘DĂƐĐŚŝŶĞŬĂŶŶũĞĚĞƌnjĞŝƚĚƵƌĐŚ

ϮƐĞĐ͘ůĂŶŐĞƐƌƺĐŬĞŶĚĞƐ^ĐŚĂůƚĞƌƐ

ĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘'ƌƺŶĞ<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ

ĞƌůŝƐĐŚƚ͘

ĂŶĂĐŚǀĞƌďƌĂƵĐŚƚĚŝĞDĂƐĐŚŝŶĞŬĞŝŶĞŶ

^ƚƌŽŵŵĞŚƌ͘

/ŶŶĞƌŚĂůďĚŝĞƐĞƌϯϬDŝŶƵƚĞŶǀĞƌďƌĂƵĐŚƚĚĞƌ

ŬƚĞŶǀĞƌŶŝĐŚƚĞƌĨŽůŐĞŶĚĞtŚŶĞƌŐŝĞ͘

 ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻞﻜﺸﺑ ثﺪﺤﺗ يداﺪﻌﺘﺳﻹا مﻮﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ

 

 ءﺎﻔﻃﻹاو

 ﺪﻌﺑ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ نﻮﻜﻳ

30

 

 ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻟﻵا .ﺔﻘﻴﻗد

 يأ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ

 ﺮﻀﺧﻷا ءﻮﻀﻟا .        رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻗو

 رﺎﻴﺗ يأ ﺔﻟﻵا ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو .ٍﺬﺌﻨﻴﺣ       رﺰﻠﻟ ﻲﻔﺘﺨﻳ

) ةﺮﺘﻔﻟا هﺬﻫ لﻼﺧو .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

30

 

 ءﺎﻨﻓإ ﺔﻟآ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ (ﺔﻘﻴﻗد

.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻤﻜﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا

ϭϬ

ƵĨƐƚĞůůĞŶ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا

ϭϭ

ĞĚŝĞŶĞŶ

ماﺪﺨﺘﺳﻹا

ϭϭ

^ĐŚĂůƚĞƌŬƵƌnjĚƌƺĐŬĞŶ;ϭ͘Ϳ͗ŐƌƺŶĞƐ>ŝĐŚƚ

ůĞƵĐŚƚĞƚ͕DĂƐĐŚŝŶĞďĞƚƌŝĞďƐďĞƌĞŝƚ͘ƵƚŽŵ͘

ŶůĂƵĨďĞŝWĂƉŝĞƌnjƵĨƵŚƌ;Ϯ͘Ϳ͘^ĐŚĂůƚĞƌůĂŶŐ

ĚƌƺĐŬĞŶ;ϭ͘Ϳ͗DĂƐĐŚŝŶĞůćƵĨƚŬƵƌnjĂŶƵŵ

ǀŽƌŚĂŶĚĞŶĞWĂƉŝĞƌƌĞƐƚĞŝŵŝŶůĂƵĨƐĐŚĂĐŚƚ͕

ŽŚŶĞ<ŽŶƚĂŬƚĚĞƌ>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞnjƵǀĞƌŶŝĐŚƚĞŶ͕

ĚĂŶĂĐŚĂƵƚŽŵĂƚŝƐĐŚĞƌŶůĂƵĨďĞŝWĂƉŝĞƌnjƵĨƵŚƌ͘

ƵƚŽŵ͘^ƚŽƉƉǁĞŶŶWĂƉŝĞƌǀĞƌŶŝĐŚƚĞƚŝƐƚ͘

ƵƚŽŵ͘ƐƚĂŶĚďLJͲďƐĐŚĂůƚƵŶŐŶĂĐŚ

ϯϬDŝŶƵƚĞŶ͘DĂƐĐŚŝŶĞŬĂŶŶũĞĚĞƌnjĞŝƚĚƵƌĐŚ

ϮƐĞĐ͘ůĂŶŐĞƐƌƺĐŬĞŶĚĞƐ^ĐŚĂůƚĞƌƐ

ĂƵƐŐĞƐĐŚĂůƚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘;ĞŝŵZƺĐŬůĂƵĨĚĞƌ

DĂƐĐŚŝŶĞŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚͿ͘'ƌƺŶĞ

<ŽŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞĞƌůŝƐĐŚƚ͘ĂŶĂĐŚǀĞƌďƌĂƵĐŚƚ

ĚŝĞDĂƐĐŚŝŶĞŬĞŝŶĞŶ^ƚƌŽŵŵĞŚƌ͘

 

) ﺮﻴﺼﻗ ﻞﻜﺸﺑ        رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿإ

1

 ءﻮﻀﻟا ﺮﻬﻈﻳ :(.

 ،ﺮﻀﺧﻷا

 قرﻮﻟا ﺐﺤﺳ أﺪﺒﻳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﻵاو

) قرﻮﻟا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ

2

          رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿإ .(.

) ًﻻﻮﻄﻣ

1

 قرﻮﻟا ﻲﻗﺎﺑ ءﺎﻨﻓﻹ ﺮﻴﺼﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﺔﻟﻵا :(.

 ،ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺲﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻤﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﺐﺤﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا قرﻮﻟا ﺐﺤﺳ ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو

 

 ﻢﺛ .قرﻮﻟا ءﺎﻨﻓإ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻹا ﺪﻨﻋ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻟﻵا .قرﻮﻟا

 ةﺪﻤﻟ ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ يداﺪﻌﺘﺳﻹا مﻮﻨﻟا ﺔﻟﺎﺣ أﺪﺒﺗ

30

 

 ﻞﺒﻗ ﺔﻘﻴﻗد

 ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻞﻐﺸُﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻟﻵا .ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ءﺎﻔﻃﻹا

 ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) .            رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ لﻮﻄﻤﻟا

ﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ

 ﺮﻀﺧﻷا ءﻮﻀﻟا ﻲﻔﺘﺨﻳ ٍﺬﺌﻨﻴﺣ .(ﻲﺴﻜ

.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ يأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻵا ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﻻ .         رﺰﻠﻟ

 ϪϨϴϛΎϤϟ΍ ϞϴϐθΗ ϞΒϗ ϥΎϣϻ΍ ϭ Ϫϣϼδϟ΍ ΕΎϤϴϠόΗ Γ˯΍ήϗ ϮΟήϧ

 ,

ϭ Ϫϣϼδϟ΍ ΕΎϤϴϠόΘΑ ϡ΍ΰΘϟϻ΍ ϮΟήϧ ϭ

 

Ϫϟϻ΍ Ϧϣ ΏήϘϟΎΑ ΎϤ΋΍Ω ΕΎϣϮϠόϤϟ΍ ϩάϫ ήϓϮΗ Ϧϣ ΪϛΎΘϟ΍ 

 

Please ensure to read this operating manual befor starting the 

machine for the first time and please strictly follow the safety 

instructions mentioned herein. This manual must be available at 

any time.

!ليوطلا رعشلا ةلاح يف سرتحا

!عطقلا ةدحو يف كدي لخدُت لا

Take care of long hair!

Do not grasp into the cutting mechanism!

Содержание EBA 2127 C

Страница 1: ... 24 اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻓﻨﺎء آﻟﺔ ﺗﻀ اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻓﻨﺎء آﻟﺔ اﻵﻟﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻤﺤﺪودة اﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ UXJ ﺑﺎﻟﻴﻨﺠﻴﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ DOLQJHQ ﺗ ﻋﻦ 15 ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻦ ً ء إﺑﺘﺪا ﻋﺎﻣﴼ اﻹ 3 وﺣﺘﻰ 3 اﻟﻤﻌﻴﺎر ﺣﺴﺐ إﻧﻜﺴﺎر ﺿﺪ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪم وﺑﺮﻳﺴﺘﺮ ﻣﻮا اﻹﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎدام اﻹﺳﺘﺨﺪام 3 اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﺻﻨﺎف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ إرﺷﺎدات رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ أﻧﻈﺮ 20 ﺑﺸ ﺗﺤﺪث اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﻳﻜﻮن 30 دﻗﻴﻘﺔ ﻋ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻌﺪ وﻗﺖ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ٍ ﺬ ﺣﻴﻨﺌ ﻟﻠﺰر ﻳﺨﺘﻔﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻫﺬه وﺧ...

Страница 2: ...1 to P 5 according to ISO IEC 21964 DIN 66399 Krug Priester grant a lifelong warranty against any breakage on the cutting shafts see page 3 definition of normal use For the security levels P 6 and P 7 according to ISO IEC 21964 DIN 66399 grant Krug Priester a 2 year warranty against any breakage on the cutting shafts see definition of normal use DIN 66399 IEC 21964 ISO ...

Страница 3: ... shredding these kinds of data carriers please check at www eba de اﻟﻌﺎدي اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺗﻌﺮﻳﻒ 1 اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﺻﺎﻟﺤﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻪ هﺬﻩ 2 اﻟﻘﺎﻃﻌﺔ اﻟﺸﻔﺮات اﻟﻤﻘﻮى اﻟﻤﻌﺪن ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ و ﻗﺎدرﻩ ﻓﺮﻣﻪ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﻮرق ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻧﺴﻴﺎن ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﺒﺴﺎت ﻓﺮم ﻋﻠﻰ اﻋﻼﻩ ﺑﻘﻴﺎس اﻟﻔﺮاﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻻ 0 8 12 mm اﻗﻞ و و ﺟﻤﻴﻊ ازاﻟﺖ ﺗﺠﺐ اﻟﻤﻘﺎس ﺑﻬﺬا اﻟﻔﺮاﻣﺎت اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻓﺮﻣﻬﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ و اﻟﻜﺒﺴﺎت 3 ﺑﺎﻟﻔﺮم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺮاس ﺣﺠﻢ ﻋﻠﻰ...

Страница 4: ...Ŷ ũĞĚĞƌnjĞŝƚ ĚƵƌĐŚ Đ ůĂŶŐĞƐ ƌƺĐŬĞŶ ĚĞƐ ĐŚĂůƚĞƌƐ ŐĞƐĐŚĂůƚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ Ğŝŵ ZƺĐŬůĂƵĨ ĚĞƌ ĐŚŝŶĞ ŶŝĐŚƚ ŵƂŐůŝĐŚͿ ƌƺŶĞ ƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ ĞƌůŝƐĐŚƚ ĂŶĂĐŚ ǀĞƌďƌĂƵĐŚƚ DĂƐĐŚŝŶĞ ŬĞŝŶĞŶ ƚƌŽŵ ŵĞŚƌ ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ 1 اﻟﻀﻮء ﻳﻈﻬﺮ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن واﻵﻟﺔ اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺠﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد وﺿ...

Страница 5: ...اﻟﻤﺠ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ إﻓ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ 30 د وﻗ أي ﻓﻲ ُﺸﻐﻞ ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀ ﻳﺨﺘﻔﻲ ٍ ﺬ ﺣﻴﻨﺌ ﻜﺴﻲ ﻛﻬﺮﺑ ﺗﻴﺎر أي ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻵﻟﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻻ ﻟﻠﺰر الطويلة المالبس وقطع العنق ربطات ارتداء حالة في احتر...

Страница 6: ...ŝĞƌ ǀĞƌŶŝĐŚƚĞƚ ŝƐƚ Žŵ ƐƚĂŶĚďLJ Ͳ ďƐĐŚĂůƚƵŶŐ ŶĂĐŚ DŝŶƵƚĞŶ DĂƐĐŚŝŶĞ ŬĂŶŶ ũĞĚĞƌnjĞŝƚ ĚƵƌĐŚ Đ ůĂŶŐĞƐ ƌƺĐŬĞŶ ĚĞƐ ĐŚĂůƚĞƌƐ ŐĞƐĐŚĂůƚĞƚ ǁĞƌĚĞŶ Ğŝŵ ZƺĐŬůĂƵĨ ĚĞƌ ĐŚŝŶĞ ŶŝĐŚƚ ŵƂŐůŝĐŚͿ ƌƺŶĞ ƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ ĞƌůŝƐĐŚƚ ĂŶĂĐŚ ǀĞƌďƌĂƵĐŚƚ DĂƐĐŚŝŶĞ ŬĞŝŶĞŶ ƚƌŽŵ ŵĞŚƌ ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ 1 اﻟﻀﻮء ﻳﻈﻬﺮ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن واﻵﻟﺔ اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑ...

Страница 7: ... اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰ ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻤﺠ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ إﻓ ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ 30 د وﻗ أي ﻓﻲ ُﺸﻐﻞ ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻀ ﻳﺨﺘﻔﻲ ٍ ﺬ ﺣﻴﻨﺌ ﻜﺴﻲ ﻛﻬﺮﺑ ﺗﻴﺎر...

Страница 8: ...ﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺠﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد وﺿﻊ ﻋﻨﺪ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﺛﻢ اﻟﻮرق إﻓﻨﺎء ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ 30 ﻗﺒﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ وﻗﺖ أي ﻓﻲ ُﺸﻐﻞ ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻀﻮء ﻳﺨﺘﻔﻲ ٍ ﺬ ﺣ...

Страница 9: ... ا اب ا 4 آ ء أ و آ ا ل ا ات ه ا ط 5 ا ء ا أن ا ا 6 آ ا ا ا ت ر و ب ا د إ ص ا 7 ف ح آ ا ف ا ا 8 وا م آ ا ه 9 ء ا م ا ر أن ا ت ا 10 ا ن ا و ون آ ا ا ر أ م دوس ا ق إ آ ا ا ا ب ب ا و ج 11 ء أو ا ام آ ا ء أ 12 آ ا ق إ ب وا دوس ا 13 آ ا ا زا ا أو ح ا 14 و ا ل ا ا ا و ارة ا ت ا ض دة ا ت ا 15 ات ام ا م ا ر ا و آ ا ق 16 ت ا ا ا ا ل د 17 ا ر ا ر ا و ب ا أ 18 و ا 19 آ ا دوران ا 20 ور وران ا د ن آ إذا ا ا ا ...

Страница 10: ...Śƚ ŵƂŐůŝĐŚͿ ƌƺŶĞ ŶƚƌŽůůůĞƵĐŚƚĞ ĞƌůŝƐĐŚƚ ĂŶĂĐŚ ǀĞƌďƌĂƵĐŚƚ DĂƐĐŚŝŶĞ ŬĞŝŶĞŶ ƚƌŽŵ ŵĞŚƌ ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ 1 اﻟﻀﻮء ﻳﻈﻬﺮ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن واﻵﻟﺔ اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺠﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد وﺿﻊ ﻋﻨﺪ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﺛﻢ اﻟﻮرق إﻓﻨﺎء ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ...

Страница 11: ...ﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 ً ﻣﻄﻮﻻ 1 ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد اﻟﻮ ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق أوﺗ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻜﺴﻲ ﺑﻌﺪ اﻵﻟﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻻ ﻟﻠﺰر Close the door Plug into the wall socket ...

Страница 12: ...ﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺠﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد وﺿﻊ ﻋﻨﺪ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﺛﻢ اﻟﻮرق إﻓﻨﺎء ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ 30 ﻗﺒﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ وﻗﺖ أي ﻓﻲ ُﺸﻐﻞ ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ...

Страница 13: ...ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﻋ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق أوﺗﻮ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻤﻄﻮل اﻟﻌ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻜﺴﻲ ﺑﻌﺪ اﻵﻟﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻻ ﻟﻠﺰر 10 Stops automatically when door is opened Symbols and flash alternatively Stops automatically when shred bin is full Empty the bin when bin full indicator lights See page 10 ...

Страница 14: ...ﻂ 1 اﻟﻀﻮء ﻳﻈﻬﺮ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن واﻵﻟﺔ اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ ً ﻣﻄﻮﻻ 1 اﻟﻮرق ﺑﺎﻗﻲ ﻹﻓﻨﺎء ﻗﺼﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺠﺲ ﻋﻠﻰ ﻳﻤﺮ ﻟﻢ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد وﺿﻊ ﻋﻨﺪ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ اﻟﻮرق ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﺛﻢ اﻟﻮرق إﻓﻨﺎء ﻣﻦ اﻹﻧﺘﻬﺎء ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ 30 ﻗﺒﻞ دﻗﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ وﻗﺖ أي ﻓﻲ ُﺸﻐﻞ ﺗ أن ﻳﻤﻜﻦ...

Страница 15: ...am the machine runs for a short time reverse with open safety flap If required press the rocker switch R several times Operation اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻹﺳﺘﺨﺪام ﻗ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ إﺿﻐﻂ اﻷﺧﻀﺮ ا ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻜﻮن واﻵﻟﺔ اﻟﻮرق وﺿﻊ ﻋﻨﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ 2 ً ﻣﻄﻮﻻ 1 ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺸﺘﻐﻞ اﻵﻟﺔ اﻟﺬي اﻟﺴﺤﺐ ﻗﻨﺎة ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد اﻟﻮر ﺳﺤﺐ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ﻋ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻵﻟﺔ اﻟﻮرق أوﺗﻮ اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺒﺪأ أن ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ اﻹﻃﻔﺎء اﻟﺰر ﻋﻠ...

Страница 16: ... ĚĞƌ ďĞŝĚĞŶ ŶĞŝĚǁĞƌŬĞ ƵĨĨĂŶŐďĞŚćůƚĞƌ ƌĞĐŚƚnjĞŝƚŝŐ ƚćŐůŝĐŚ ůĞĞƌĞŶ ƚ ƐŝĐŚ ĞŝŶ WĂƉŝĞƌƐƚĂƵ ǁŝĞ ĂƵĨ ĞŝƚĞ ϭϮ ĐŚƌŝĞďĞŶ ǁĞŐĞŶ ĞŝŶĞƐ ƺďĞƌǀŽůůĞŶ ĂŶŐďĞŚćůƚĞƌƐ ŶŝĐŚƚ ďĞƐĞŝƚŝŐĞŶ ĂŶŐďĞŚćůƚĞƌ ůĞĞƌĞŶ ŝĞŚĞ ĞŝƚĞ ϭϯͿ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻗﻢ اﻟﻘﻄﻊ ﻷدوات ﻳﺤﺼﻞ ﻗﺪ ﺗﻌﻄﻞ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺪث إذا ﻳﻮﻣﻲ ﺑﺸﻜﻞ أو اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ أﻛﻴﺎس ﻣﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ وﻟﻢ ﻟﻠﻮرق إزدﺣﺎم ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﺢ ﻫﻮ ﻛﻤﺎ إزاﻟﺘﻪ رﻗﻢ 12 ﻛﻴﺲ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻗﻢ اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻟﻜﻴﺲ إﻣﺘﻼء ﺑﺴﺒﺐ ﺻﻔﺤ...

Страница 17: ...7 ا أداة ر 591 9000 48 2 و ا ف ا إذا ل إد زم ا اآ ورق آ 25 زا ا ت رق ا و ا دوس رق ا 26 ب ا ن آ إذا و ا ف ا 27 ا دوس ن آ إذا و ا ف ا 28 ءة ا ا آ إذا و ا ف ا 29 ا ا ال ا ء ا ن ءة ا ا آ إذا 30 ا ا 31 ا ا ا 32 ا آ 33 ء آ ا ه 34 ة آ ا ه اء ا ا ء ه ل ا 35 رق ا ه ا آ ا ا 36 ح ا ب ا ا دوس ه 37 ا ا ه 38 ا ح ا ارئ ا زر ا 39 ا 40 آ ا أن آ ا آ ا 41 ا آ ا ة ة ام ا ا 42 ا آ ا ة آ ا ف 5 10 د د 43 إذا ا ا آ ا رة ...

Страница 18: ...3 و رق ا ة آ آ د و او ا آ ا رق ا س ا ا 94 ورة ا د إذا از ا ح ا Rocker رق ا زا و 95 ا ا آ ا دة از ا ح Rocker 96 ق ا ن ا ن آ إذا أو ا آ ا از ا ح وا ن ا Rocker رق ا س و ت و ن ا وا ا ا زر آ ا 97 آ ا رة ا إذا ا ا درج ا 98 از ا ح ا Rocker رق ا ل د ذ و اء ا ا ا رق ا ا ا 99 ح ب ا ه 100 ح ا ا ه 101 ح ن ا درج ه 102 ا آ ا ة آ ا ف 5 10 اء ا ا ء و د د 103 Feed the paper into the centre of the feed opening phot...

Страница 19: ... 19 A Possible malfunctions Mögliche Störungen ُ أ ل َ َ Safety flap open Machine will not stop Remove plug Clean the photo cell A with a small brush ...

Страница 20: ...ة أترك 37 السنوية الصيانة ولمنع التشغيلية السالمة على للحفاظ اآللة بفحص نوصي ألوانه السابق التآكل وصيانتھا مؤھل فني فريق قبل من سنويا 38 الحد تعليمات الخطرة المواد استعمال من Machine stops Overload protection Please let the machine cool down Symbols and R flash alternatively Symbol lights green machine is ready for operation ...

Страница 21: ...ُ أ ل َ َ أعاله المذكورة الحلول من أي تساعدكم ألم الخدمة االتصال www krug priester com service krug priester com Service Did none of the specified solutions help you with your problem Contact Service www krug priester com service krug priester com ...

Страница 22: ... ن اء ا ا ءة رق ا ل إد ا او آ ا 111 ب ا ن آ إذا او آ ا 112 ا ا ء ا ا ن آ إذا او آ ا آ آ و ات ة و ا و ا رق ا ة آ آ ل إد إذا او آ ا 113 از ا ح ورة ا د إذا ROCKER رق ا زا و 114 از ا زر آ ا دة ROCKER 115 ن ا ق ا ن ا ن آ إذا ا آ ا از ا ح وا ROCKER ت و رق ا أ ف و ة ة آ ا أن أو رق ا ورة ا د وإذا ن ا از ا ح ROCKER ات ة 116 ت د IDEAL2604 3104 3804 4002 ا ا درج ا آ ا رة ا إذا 117 از ا ح ا ROCKER ا ل د اء ا ...

Страница 23: ...nly models EBA 1824 and EBA 2127 4 mm are suitable to destroy CD DVD It is very important to oil when destroying CD DVD 35 أقراص لتقطيع األنسب الجھاز إن CD DVD موديل ھو IDEAL 2404 يتوف الذي على ر 4 ملم أقراص يع CD DVD IDE يتوف الذي على ر 4 ملم 1824 EBA 2127 EBA 1824 ...

Страница 24: ... and 2014 30 EU Sound level information The sound level at the work place is less than the ISO 7779 standard s maximum permissible level of 70 db A The exact technical specifications can be found on the technical specifications sticker on the machine To claim under guarantee the machine must still carry its original identification label Subject to alterations without notice 2014 30 EU 2014 35 EU ...

Страница 25: ...دإ ةقاطلا قفو DIN EN ISO 50001 2018 The company Krug Priester has the following certifications Quality management system according to DIN EN ISO 9001 2015 Environmental management system according to DIN EN ISO 14001 2015 Energy management system according to DIN EN ISO 50001 2018 Technical Information ﻣﺮﻓﻘﺎت اﻟﺰﻳﺖ ورق 18 ورﻗﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ...

Страница 26: ...ᦿҫ Ү ᧄ ᧄᦿҫ ᥴᧀᦓ ᧒ᦳ ᧔ᧃᦎᥱ ᦂᧄᦔӎ᧓ Ҷ ᦀᦿҫ ҫᦌ ҥ ᦎᦿҫ ᦎ᧓Ӈᦊ Ӈ ᦪ᧔ᧄᦀ Ӆҩ ᦿ ᥴᦛ ᦈᦿҫ ᦪ᧔ᧄᦀ ᦿҫ ᦶᦣ ᧈᧃ ᧒ᦳ Ҷ ᦀᦿҫ ᧂ᧔ᧀᦔ ҳҫ ᧄᦿ ҵᦊᦜᧃ ᦾᦼᦘ᧓ ᥴ᧔ᧇӇᦎ ᦼᦿ᧙ҫӇ ᥴ᧔ᥫ ᥱᦎ ᦼᦿҫ ҭᦐ ᧗ҫ ᧆᧃ Ү ᧓ ᦴᧈᦿҫ ӈᦎᦇҧ ҭᦎᧃ ᧃҫᦊᦈ ᦓҩ ᧆᦼᧄ᧓ ҳҫ ᧃ ᧒ ᦲ᧔ᧀᦰ ᦿҫ ҳҫ ᧃ ᥴᧄ᧔ᦷ ҮҫҴ ᧆᦫ ᥴᥬ᧔ᥲᧀᦿ ᥴᥲᦓ ᧈᧄᦿҫ ᥴᦸ᧓ᦎᦤᦿ ᥱ ᦲ᧔ᧀᦰ ᦿҫ ҳҫ ᧃ ᧆᧃ ᦚᧀᦈ ᦿ ᥱ ᧂᦷ ᧃ᧗ҫ ᧒ᦳ ᧄ ᦶ᧓ᦎᦣ ᥴᥬ᧔ᥲᦿҫ ᦪᧃ ᦾᧃ ᦿ ᥴᦜᦜᦈᧄᦿҫ ᧆᦻ Ү ᦷ ᦤᥲᦿҫӇ ᥴᦀᧃᦊᧄᦿҫ ҹҫᦎᦷ᧗ҫ ᧆᧃ ᦚᧀᦈ Ӈ ᦂ᧔ᦄᦛ ᦾᦼᦘᥱ ᦪᦤᦸᧃ ӁҵӇ ᦾᦼᦗ ᧐ᧀᦫ Ү ᧃ ᧀ ᧄᦿҫ ᦾᧄᦃ ᦢᥫ ᦓӇ ᧆᧃ ᦎ᧔ Ӈ ᧂᦼᦿ ᢓᦎᦼᦗ Žƚŝ...

Страница 27: ...e for technical documentation Krug Priester GmbH Co KG Simon Schweitzer Str 34 D 72336 Balingen Germany 04 12 2020 Datum Geschäftsführer EC declaration of conformity Herewith we declare that GS IDENT No UL IDENT No 2127 S 2127 C ID No 11250203 ID No 10250203 complies with the following provisons applying to it 2014 30 EG EMV Electromagnetic compatibility directive 2014 35 EG Low voltage directive ...

Страница 28: ...ﺣﺘﻰ 3 اﻟﻤﻌﻴﺎر ﺣﺴﺐ 1 ﻛﺮوج ﺷﺮﻛﺔ ﻓﺈن ﻣﺪة ﻃﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮاﻃﻊ إﻧﻜﺴﺎر ﺿﺪ ﻛﻔﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪم وﺑﺮﻳﺴﺘﺮ رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ أﻧﻈﺮ ﻟﻠﻘﻮاﻋﺪ ﻣﻮاﻓﻘﴼ اﻹﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎدام اﻹﺳﺘﺨﺪام 3 اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أﺻﻨﺎف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ 3 و 3 ﺣﺴﺐ ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ إرﺷﺎدات رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ أﻧﻈﺮ 20 أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪث اﻹﺳﺘﻌﺪادي اﻟﻨﻮم ﺣﺎﻟﺔ واﻹﻃﻔﺎء ﺑﻌﺪ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﴼ ﻳﻜﻮن 30 ﻳﻤﻜﻦ اﻵﻟﺔ دﻗﻴﻘﺔ أي ﻓﻲ إﻃﻔﺎﺋﻬﺎ اﻷﺧﻀﺮ اﻟﻀﻮء اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻟﻤﺪة اﻟﻀﻐﻂ ﺑﻌﺪ وﻗﺖ ﺗﻴﺎر أي اﻵﻟﺔ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻻ ذﻟﻚ وﺑﻌﺪ ٍ ﺬ ﺣﻴﻨﺌ ﻟﻠﺰر ﻳ...

Отзывы: