Krone Swadro 1010, Руководство по эксплуатации, Страница: 35 / 74

IV - 7
Handling the swather when in use
Fold the tine arms from working to transport position.
First:
• Turn the front left rotor until the three foldable tine
arms are located on the outside.
• Remove linch pin (1).
• Pull out pin (2).
• Fold tine arms (3) into transport position. It may be
necessary to turn the rotor until, when folding tine
arms, they do not collide with the guard.
• Insert pin (2) and secure with linch pin (1).
• To secure the rotors against rotation, detach
tension spring (4) from hole (5) and attach to tine
securing clamp (6).
4.4.2 Folding the tine arms into transport
position
Then:
• Turn the rear right rotor anticlockwise in the work
direction far enough so that the 3 rotating tine arms
are also outside.
• Remove linch pin (1).
• Pull out pin (2).
• Fold tine arms (3) into transport position. It may be
necessary to turn the rotor until, when folding tine
arms, they do not collide with the guard.
• Insert (2) and secure with linch pin (1).
• To secure the rotors against rotation, detach
tension spring (4) from hole (5) and attach to tine
securing clamp (6).
Check whether the foldable tine arms are located on
the outside at both rotors. If necessary, move the
rotors to the correct position.
2
1
3
2
1
SW700012
SW700037
4
6
5
5
4
Shut down the engine and remove the
ignition key. Secure tractor and rotary
swather against rolling away!