background image

 
 
 

1.   ADVERTENCIAS   DE   SEGURIDAD   

   
   

-­‐

 

Este   hervidor   está   destinado   exclusivamente   para   uso   privado   y   no   para   uso   comercial   

-­‐

 

Apague   el   hervidor   antes   de   conectar   cualquier   accesorio,   la   limpieza   de   la   caldera   o   si   cualquier   
anomalía   ocurre.   

-­‐

 

Compruebe   el   hervidor   de   agua   y   el   cable   regularmente   para   detectar   daños.   Compruebe   que   el   
hervidor   y   sus   accesorios   funcionen   correctamente.   Si   hay   daños   de   algún   tipo,   o   si   el   hervidor   no   
funciona   correctamente,   deje   de   utilizarlo   de   inmediato.   

-­‐

 

Mantenga   el   hervidor   y   el   cable   lejos   del   calor,   la   luz   directa   del   sol,   el   agua,   la   humedad,   los   bordes   
afilados   y   cosas   por   el   estilo.   

-­‐

 

No   utilice   el   hervidor   de   agua   al   aire   libre.   

-­‐

 

La   base   y   el   exterior   no   son   resistentes   al   agua,   mantener   seco   el   hervidor   en   todo   momento.   

-­‐

 

En   ningún   caso   poner   el   hervidor   dentro   de   agua   o   cualquier   líquido   o   dejar   que   entre   en   contacto   
con   tales.   No   manipule   el   hervidor   de   agua   con   las   manos   mojadas   o   húmedas.   Si   el   hervidor   
estuviera   mojado   o   húmedo,   retire   el   enchufe   de   la   toma   de   inmediato.   NO   meta   la   mano   en   el   
agua.   

-­‐

 

Utilice   el   hervidor   de   agua   sólo   para   la   finalidad   prevista.   

-­‐

 

Usar   sólo   con   el   soporte   proporcionado.   

-­‐

 

Advertencia:   si   el   hervidor   está   demasiado   lleno   de   agua   hirviendo,   el   agua   puede   salir   despedida.   

-­‐

 

Este   aparato   no   debe   ser   usado   por   niños   desde   0   hasta   8   años.   Sí   pueden   utilizarlo   niños   con   edad   
de   8   años   y   superior   y   personas   con   capacidad   físicas,   sensoriales   o   mentales   reducidas   o   falta   de   
experiencia   y   conocimiento,   si   se   les   ha   dado   la   supervisión   o   formación   apropiadas   respecto   al   uso   
del   aparato   de   una   manera   segura   y   comprenden   los   peligros   que   implica.   Los   niños   no   deben   jugar   
con   el   aparato.   La   limpieza   y   el   mantenimiento   a   realizar   por   el   usuario   no   deben   ser   realizados   por   
niños.   

-­‐

 

Para   protección   adicional,   es   recomendable   la   instalación   de   un   dispositivo   de   corriente   residual   
(RCD)   que   tenga   una   corriente   de   defecto   asignada   de   funcionamiento   que   no   exceda   de   30mA,   en   
el   circuito   eléctrico   que   alimenta   a   la   instalación   eléctrica.   Pida   consejo   a   su   instalador.   

-­‐

 

Si   el   cable   de   alimentación   está   dañado,   debe   ser   sustituido   por   el   fabricante,   por   su   servicio   
posventa   o   por   personal   cualificado   similar   con   el   fin   de   evitar   un   peligro.   

-­‐

 

El   aparato   no   está   previsto   para   su   operación   por   medio   de   un   temporizador   externo   o   un   sistema   
de   control   remoto   separado.   

-­‐

 

Solo   el   conector   apropiado   debe   ser   usado.   

-­‐

 

No   usar   accesorios   que   no   hayan   sido   recomendados   o   suministrados   para   este   producto.   

-­‐

 

Desconectar    el    aparato    de    la    alimentación    si    éste    se    deja    desatendido    y    antes    del    montaje,   
desmontaje   o   limpieza.   

-­‐

 

Los   aparatos   de   cocinado   deben   estar   colocados   en   una   situación   estable   con   las   asas   colocadas   
para   evitar   el   derramamiento   de   líquidos   calientes.   

-­‐

 

Este   aparato   está   previsto   para   su   utilización   como   aparato   de   uso   doméstico   y   análogo   como:   
pequeñas   áreas   de   cocina   en   tiendas,   oficinas   y   otros   entornos   laborales;   casas   de   campo;   por   
clientes   en   hoteles,   moteles   y   otros   entornos   de   uso   residencial;   entornos   tipo   albergues.   

   

   
Instrucciones   de   seguridad   especiales   para   el   hervidor   

   

-­‐

 

Utilice   sólo   agua   fría   cuando   se   llene   el   dispositivo.   

-­‐

 

El   nivel   del   agua   debe   estar   entre   la   marca   MAX.   y   MIN.   

-­‐

 

Desconecte   el   hervidor   antes   de   sacarlo   de   la   base.   

-­‐

 

Asegúrese   siempre   de   que   la   tapa   esté   bien   cerrada.   

-­‐

 

La   base   y   el   exterior   del   hervidor   no   deben   mojarse.   

-­‐

 

El   cuerpo   del   hervidor   debe   coincidir   con   la   base.   

Содержание 37548

Страница 1: ...E MODELO Nº 37548 CHALEIRA ELÉTRICA 220 240V 50 60Hz 2000W 1 5L MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR ...

Страница 2: ...den los peligros que implica Los niños no deben jugar con el aparato La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben ser realizados por niños Para protección adicional es recomendable la instalación de un dispositivo de corriente residual RCD que tenga una corriente de defecto asignada de funcionamiento que no exceda de 30mA en el circuito eléctrico que alimenta a la instalación ...

Страница 3: ...ra vez llenar con agua fría y hervir dos veces sin ningún tipo de aditivos 1 Llene con agua No llene demasiado Utilice el indicador de nivel de agua 2 Coloque el hervidor de agua en la base 3 Ponga el hervidor en la posición 3 La luz indicadora muestra que el agua está siendo hervida ...

Страница 4: ...de la fecha de compra Bajo esta garantía el fabricante se compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa siempre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados Esta garantía solo es válida si el aparato ha sido utilizado según las instrucciones y siempre que no se haya modificado reparado o interferido por ninguna persona no autorizada...

Страница 5: ...s they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should not play with the appliance Cleaning and maintenance shall not be performed by children For additional protection the installation of a residual current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circu...

Страница 6: ...t time fill the kettle with cold water and boiled it twice without any additives 1 Fill the kettle with water Do not overfill Use the water level indicator 2 Place the kettle on the base 3 Switch the kettle to position 3 The control light shows that the water is being boiled ...

Страница 7: ...years from the date of purchase Under this guarantee the manufacturer undertakes to repair or replace any parts to be defective providing the product is returned to one of our authorised service centres This guarantee is only valid if the appliance has been used in accordance with the instructions and provided that it has not been modified repaired or interfered with by any unauthorised person or ...

Страница 8: ...uso do aparelho de uma maneira segura e compreendem os perigos que ele implica As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e a manutenção a realizar pelo utente não devem ser realizadas por crianças Para proteção adicional é recomendável a instalação de um dispositivo de corrente residual RCD que tenha em funcionamento uma corrente de defeito atribuída que não exceda de 30mA no circuito...

Страница 9: ... primeira vez encher se com água fria e duas vezes ferver sem quaisquer aditivos 1 Encha com água Não encha demais Use o indicador de nível de água 2 Coloque a chaleira sobre a base 3 Coloque a chaleira na posição 3 A luz do indicador mostra que a água está sendo cozido ...

Страница 10: ...r uma garantia legal de 2 anos pelos defeitos dos materiais ou produção O produtor compromete se à reparação ou substituição dos produtos quando o consumidor devolve o produto a um centro autorizado Esta garantia só é válida quando o aparelho tem sido usado corretamente sem ser modificado ou reparado por uma pessoa não autorizada ou danado por um mal uso Esta garantia nãos se refere ao desgaste do...

Страница 11: ... ...

Страница 12: ... ...

Отзывы: