background image

8

EN

Operating instructions

Note: When marking or reading on the laser point or 

laser line during product usage, it is recommended to 

select the middle position to ensure accuracy.

1. Charging

The product works with a lithium-ion battery. Please use the 

original charging device.

The instrument is partially charged before shipment, so 

please fully charge the battery before first use.

Recharge is not recommended for more than 24 hours 

after each use.

1)   Turn off the tool and plug the USB interface of assorted 

charging cable into the power adapter or power bank to 

ensure proper connection.

2)   Open the dust cover of charging interface, plug the DC 

3.5mm of assorted charging cable into the charging 

interface to ensure proper connection.

3)   Connect the power adapter and the charging cable to a 

power socket. The battery indicator flashes red and the 

tool starts charging.

4)   When fully charged, the charge indicator turns green.

Warning:Do not charge at extremely high or 

low temperatures. Do not charge at a 

temperature below 0°, otherwise the battery 

life will be reduced. The tool and power adapter 

will heat slightly when charging.

Caution: 

1)   Please charge and discharge the battery periodically to 

extend the service life of battery when it has not been 

used for long time.

2)   The battery equipped has been tested by our strict 

internal quality control process and inspection standards. 

Do not disassemble the battery or replace with other 

brands, so as to avoid possible dangers such as electric 

shock, explosion and burn. The battery equipped enjoys 

the quality assurance. Any repair or disassemble required 

on battery should be performed only by authorized service 

personnel or after-sales department.

3)   Some attenuation will happen normally in the Li-ion 

battery after long time working such as two years. Any 

questions, please contact local qualified service center or 

after-sales department timely.

Connect the external power supply in working

1)   Turn on the instrument;

2)   Connect the assorted charger with external power supply, 

the same as charging instruction;

3)   The instrument can continue to operate normally while it is 

charging. The charging indicator flashes red.

4)   When fully charged, the charging indicator turns green. 

Please disconnect the charger timely and store it properly.

2. Battery capacity indication

When no external power supply is connected

1)  Green: battery capacity 

 80%

2)  Red: battery capacity < 20%

When an external power supply is connected

1)  Green: the battery has been fully charged

2)  Flashing red: the battery is charging.

3.  Turn on/off

1)   Turn the switch knob to the “ON” position. The tool is 

turned on and gets into leveling mode, the battery indica-

Содержание KI100S

Страница 1: ...KI100S KI100S 2 KI100S 3 Self leveling Lithium Battery Laser Level EN P03 Самовыравнивающий уровень RU P13 ...

Страница 2: ...11 10 12 14 13 7 8 9 1 3 4 2 5 6 ...

Страница 3: ...ut repairs 7 CAUTION Use of controls or adjustments other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure 8 Do not use this product in flammable explosive corrosive environments or near medical equipment or aircraft Safety Warnings for battery cells inside the tool a Do not dismantle open or shred cells b Do not short circuit charging terminal Do not store power tool haphaza...

Страница 4: ...eference q Dispose of properly r Do not mix cells of different manufacture capacity size or type within a device s Do not use any cell which is not designed for use with the equipment SYMBOL To reduce the risk of injury user must read instruction manual DO NOT STARE INTO BEAM LASER RADIATION Li Ion Li Ion Li Ion battery This product has been marked with a symbol relating to separate collection for...

Страница 5: ...2 KI100S 3 Wave length nm 505 Maximum output 20mW Plumbing dot wavelength nm 635 Horizontal line accuracy 1mm 7m Vertical line accuracy 1mm 7m Automatic leveling correction range 3 Self balancing time 4S Horizontal emissive angle 120 Vertical emissive angle 130 Line width 2mm 5m Laser level 3R Operating temperature 10 45 Working hours 4h 10h 7h Plumbing dot accuracy 1mm 1m Cross error 2mm 7m Opera...

Страница 6: ...60Hz 0 35A Charger output 5V 2 0A Battery size 18 mm 65 mm ACCESSORIES KI100S KI100S 2 KI100S 3 charger 1 plastic box 1 We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool Refer to the accessory packaging for further details Store personnel can assist you and offer advice ...

Страница 7: ...ee swivel base with fine tuning buttons ensures the machine quickly finds the target 4 The automatic locking device automatically locks the instrument when it is turned off and automatically unlocks when it is turned on 5 An optional receiver is available to increase the working range to 30m Front vertical laser line Horizontal laser line One plumbing dot 360o rotation Front vertical laser line Ho...

Страница 8: ...when it has not been used for long time 2 The battery equipped has been tested by our strict internal quality control process and inspection standards Do not disassemble the battery or replace with other brands so as to avoid possible dangers such as electric shock explosion and burn The battery equipped enjoys the quality assurance Any repair or disassemble required on battery should be performed...

Страница 9: ... Lock slash mode 1 When the working knob is at OFF position press the key the top indicator flashes now and the tool gets into lock slash mode 2 In such mode press the H or V key to turn on the vertical or horizontal laser At this time the tool will not trigger an alarm even if it is at any angle and exceeds the auto leveling range press the Slash button the laser and the top indicator are off and...

Страница 10: ...aser line intersection point on the wall W1 and mark a point as C 4 Calculate the distance between A and C as H 5 Hmax nominal line accuracy of distance between wall W1 and W2 mm m 2 6 If H Hmax the contour accuracy of horizontal laser line is correct B Detecting the level accuracy of the horizontal laser line 1 Find a room whose size is large than 5m 5m Mount the instrument on a tripod and put th...

Страница 11: ...CE 1 Store the machine vertically in a dry ventilated dust free place at a constant temperature wipe with a clean soft cloth dampened with water Please do not use detergent or solvent or wash directly with water 2 While the product has not been used for long time do regular inspection on the battery Please charge and discharge the battery to extend the service life When the battery is low in capac...

Страница 12: ...ent in a new level position or adjust the adjustable legs based on the direction of the auxiliary bubble to keep the instrument in a substantially horizontal state 3 from the horizontal plane The laser line is not level or plumb 1 The instrument is in lock slash mode Switch to the auto balancing mode make sure the tilted indicator light lights in green 2 Big change of the operating tem perature Wa...

Страница 13: ...ющих поверхностей например на деревянные или шероховатые поверхности Глянцевая отражающая листовая сталь или аналогичный материал не подходит для лазерных применений поскольку отражающая поверхность может направить лазерный луч обратно на оператора 6 Не заменяйте лазерное устройство на другой тип Ремонт должен выполняться производителем или уполномоченным агентом 7 ВНИМАНИЕ Использование настроек ...

Страница 14: ...умулятора во время эксплуатации при нормальной комнатной температуре 20 C 5 C m При утилизации аккумулятора держите аккумуляторы различных электрохимических систем отдельно друг от друга n Заряжайте только с помощью зарядного устройства указанного Kress Не используйте никаких зарядных устройств кроме тех которые специально предназначены для использования с устройством Зарядное устройство подходяще...

Страница 15: ...прещается сжигать СПИСОК КОМПОНЕНТОВ 1 Апертура вертикального лазерного луча 2 Апертура горизонтального лазерного луча 3 Ручка переключения 4 Ручка точной регулировки 5 Резьбовое отверстие для штатива 6 Регулируемая подставка 7 Ремень для переноски 8 Индикатор зарядки аккумулятора 9 Зарядный порт 10 Клавиша режим работы вне помещения 11 Клавиша режим блокировки компенсатора 12 Клавиша H 13 Клавиша...

Страница 16: ...и 18650 Тип аккумуляторной батареи Ионно литиевая аккумуляторная батарея Емкость аккумуляторной батареи 5200мАч Номинальное напряжение 4 2В Постоянный зарядный ток 2 0 A Параметры на входе зарядного устройства 100 240V 50 60Hz 0 35A Параметры на выходе зарядного устройства 5V 2 0A Размер аккумуляторной батареи 18мм 65мм АКСЕССУАРЫ KI100S KI100S 2 KI100S 3 зарядное устройство 1 пластмассовая коробк...

Страница 17: ...а позволяет точно позиционировать прибор 3 Поворотное основание на 360 градусов с кнопками точной настройки гарантирует что прибор быстро найдет цель 4 Устройство автоматической блокировки автоматически блокирует инструмент когда он выключен и автоматически разблокирует его при включении 5 Прибор оснащен дополнительным приемником позволяющим увеличить рабочий диапазон до 30 м Точка пересечения вер...

Страница 18: ...я Инструмент и адаптер питания будут немного нагреваться во время зарядки Осторожно 1 Необходимо периодически заряжать и разряжать аккумуляторную батарею чтобы продлить срок ее службы если она не использовалась в течение длительного времени 2 Батарея в сборе прошла строгие процедурами внутреннего контроля качества и стандарты проверки Запрещается разбирать батарею и пытаться заменить ее аккумулято...

Страница 19: ...мент в положение близкое к уровню 3 от горизонтальной плоскости 5 Включение выключение горизонтального лазера 1 Нажмите клавишу H чтобы включить горизонтальный лазер Лазер светится зеленым синим Нажмите клавишу еще раз чтобы выключить горизонтальный лазер 6 Включение выключение вертикального лазера 1 KI100S Нажмите клавишу V один раз чтобы включить два вертикальных лазера нажмите клавишу V дважды ...

Страница 20: ...щуюся на лазерной линии по другую сторону дверного проема в 5 метрах от инструмента 2 Переместите инструмент в отмеченную точку C Отрегулируйте вертикальную лазерную линию чтобы она одновременно проходила через отмеченные точки A и C после завершения автоматического выравнивания Отметьте точку D на лазерной линии в верхнем положении дверного проема 3 Рассчитайте расстояние между B и D и обозначьте...

Страница 21: ...ак C точку на горизонтальной лазерной линии располагающуюся в вертикальной плоскости относительно отмеченной точки A 3 Измерьте разницу высоты по вертикали между двумя отмеченными точками A и C и обозначьте ее как H 4 Hмакс расстояние между стеной W1 и W2 мм номинальная точность линии мм м 2 5 Если H Hмакс контурная точность горизонтальной лазерной линии является правильной IV Определение 90 ортог...

Страница 22: ...чение длительного времени регулярно проверяйте аккумулятор Следует заряжать и разряжать батарею чтобы продлить срок ее службы Если батарея разряжена как можно скорее зарядите ее 3 Любая отладка или ремонт необходимые для этого прибора должны выполняться только авторизованным обслуживающим персоналом 4 Используйте только запасные части и аксессуары рекомендованные производителем 5 Когда прибор не и...

Страница 23: ...ровненное положение или отрегулируйте регулируемые ножки в зависимости от направления вспомогательного пузырькового уровня таким образом чтобы инструмент находился практически в горизонтальном положении 3 от горизонтальной плоскости Лазерная линия не выровнена или не сцентрована 1 Прибор находится в режиме блокировки компенсатора Переключитесь в режим автоматической балансировки убедитесь в том чт...

Страница 24: ...7342 г Москва ул Бутлерова д 17 этаж 3 ком 67 Страна производства КНР Изготовитель Позитек Технолоджи КНР Ко Лтд Адрес Донгванг Роуд 18 Сучжоу Индастриал Парк Цзянсу КНР Срок службы изделия 6 лет Срок гарантии 3 года Дата производства изделия указана на изделии Телефон сервисной службы ООО ПОЗИТЕК ЕВРАЗИЯ 7 495 136 83 96 Электронная почта service ru positecgroup com Copyright 2020 Positec All Righ...

Отзывы: