background image

26

Español

CARGAR SU aGO

Cuando aGO tenga poca energía, 
conéctelo a una fuente de 
alimentación USB 5V / 1A, con el 
cable USB a micro USB que viene 
incluido.

•  La luz LED permanecerá 

ROJA cuando la batería se 
esté cargando y esté por 
debajo del 15%. 

•  La luz LED se pondrá 

NARANJA cuando la batería 
se esté cargando y esté por 
encima del 15%. 

•  La luz LED se iluminará en 

VERDE cuando la batería esté 
completamente cargada. 

Cuando el cargador esté 
desconectado y la batería esté 
por encima del 15% la luz LED se 
apagará. 

   <15% RED

   <100= ORANGE

 

 =100% GREEN

Содержание aGO

Страница 1: ...aGO Operation manual Bedienungshandbuch Manual de instrucciones Manuel d utilisation Brugermanual Stylish Wireless Speaker...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...s 28 Dansk 36 This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The declaration of conformity may be consulted at www kreafunk com dec...

Страница 4: ...4 English English Operation manual...

Страница 5: ...lastic parts 5 Do not expose the product to extreme cold as it may damage the internal circuit board 6 Avoid liquids getting into the product 7 Do not throw with or stamp on the product This may damag...

Страница 6: ...dance and if that does not solve the problem the retailer will handle the claim directly with KREAFUNK CONTENT 1 x Speaker 1 x User Manual 1 x USB Charging Cable PRODUCT OVERVIEW 5 6 1 2 3 4 1 Power o...

Страница 7: ...ss and hold the button for 5 seconds to enter PAIRING MODE If there is an incoming call press the button to ACCEPT CALL Press the button again to END CALL Press and hold for 1 2 seconds to REJECT CALL...

Страница 8: ...ultifunction button for 1 2 seconds until you hear a sound prompt When aGO is turned ON a white LED light will appear and flash slowly until a playback device is connected via Bluetooth When aGO is tu...

Страница 9: ...rompt and the LED light will briefly turn solid white Your device is now connected aGO will pair automatically to this device until you manually disconnect it or enable PAIRING MODE PAIRING TO ANOTHER...

Страница 10: ...ife aGO will automatically power OFF after 15 minutes of inactivity CHARGING YOUR aGO When aGO is low on power connect it to a 5V 1A USB power source with the included USB to micro USB cable The LED l...

Страница 11: ...ing voltage 3 7 4 2V Charging current 600mAh Max Discharge voltage current 5V 1A Frequency distortion 3 Battery Built in lithium ion 3 7V 1000mAh Playback time 10 hours at moderate listening levels Sp...

Страница 12: ...12 Deutsch Deutsch Bedienungshandbuch...

Страница 13: ...icht extremer K lte aus da dies die interne Leiterplatte besch digen kann 6 Vermeiden Sie dass Fl ssigkeiten in das Produkt gelangen 7 Nicht das Produkt werfen oder auf das Produkt draufstellen Dies k...

Страница 14: ...wenn dies das Problem nicht l st wird der H ndler die Reklamation direkt mit KREAFUNK abwickeln INHALT 1 x Lautsprecher 1 x Benutzerhandbuch 1 x USB Ladekabel PRODUKT BERSICHT 5 6 1 2 3 4 1 Einschalt...

Страница 15: ...n Kopplungsmodus zu aktivieren Wenn ein Anruf eingeht dr cken Sie die Taste um den Anruf anzunehmen Dr cken Sie die Taste erneut um den Anruf zu beenden Dr cken und halten Sie die Taste 1 2 Sekunden l...

Страница 16: ...euchtet eine wei e LED und blinkt bis ein Wiedergabeger t ber Bluetooth verbunden wird Wenn aGO ausgeschaltet ist leuchtet die LED Anzeige kurz rot und erlischt dann aGO MIT EINEM GER T KOPPELN Blueto...

Страница 17: ...verbinden m chten 1 Schalten Sie aGO aus 2 Dr cken und halten Sie die Multifunktionstaste f r 5 Sekunden bis Sie einen zweiten Sound h ren k nnen und die LED Leuchte wei blinkt Sie k nnen jetzt aGO mi...

Страница 18: ...D Leuchte bleibt rot wenn der Akku aufgeladen wird und bei unter 15 liegt Die LED Leuchte wechselt auf orange wenn der Akku aufgeladen wird und ber 15 liegt Die LED Leuchte wechselt auf gr n wenn aGO...

Страница 19: ...nung 3 7 4 2 V Ladestrom 600 mAh Max Entladungsspannung Stromst rke 5 V 1 A Frequenzverzerrung 3 Akku Eingebauter Lithium Ionen Akku 3 7 V 1000 mAh Wiedergabedauer 10 Stunden bei m iger Lautst rke Lau...

Страница 20: ...20 Espa ol Espa ol Manual de instrucciones...

Страница 21: ...l sticas 5 No exponga el producto al fr o extremo ya que puede da ar la placa de circuito interna 6 Evite que el producto entre en contacto con l quidos 7 No arroje ni pise el producto Esto puede da a...

Страница 22: ...oblema la tienda minorista manejar el reclamo directamente con KREAFUNK CONTENIDO 1 x altavoz 1 x manual del usuario 1 x cable de carga USB DESCRIPCI N GENERAL DEL PRODUCTO 5 6 1 2 3 4 1 Encender apag...

Страница 23: ...urante cinco segundos para entrar al MODO DE CONEXI N Si entra una llamada presione el bot n para ACEPTAR LA LLAMADA Presione el bot n de nuevo para FINALIZAR LA LLAMADA Mantenga presionado el bot n d...

Страница 24: ...mente hasta que conecte un dispositivo de reproducci n a trav s de Bluetooth Cuando apague su aGO la luz LED se pondr roja por un momento y luego se apagar CONECTAR SU aGO A UN DISPOSITIVO Bluetooth S...

Страница 25: ...Mantenga presionado el bot n multifuncional durante cinco segundos hasta que escuche un segundo sonido de aviso y la luz LED comience a parpadear en blanco Ahora puede conectar aGO a otro dispositivo...

Страница 26: ...LED permanecer ROJA cuando la bater a se est cargando y est por debajo del 15 La luz LED se pondr NARANJA cuando la bater a se est cargando y est por encima del 15 La luz LED se iluminar en VERDE cuan...

Страница 27: ...4 2V Corriente de carga 600mAh M x Corriente voltaje de descarga 5V 1A Distorsi n de frecuencia 3 Bater a iones de litio incorporada 3 7V 1000mAh Tiempo de reproducci n 10 horas en niveles de audici n...

Страница 28: ...28 Deutsch Fran ais Manuel d utilisation...

Страница 29: ...oduit d truire la batterie et d former certaines pi ces en plastique 5 N exposez pas le produit des temp ratures extr mement froides car cela pourrait endommager le circuit imprim interne 6 vitez que...

Страница 30: ...explosion Si vous rencontrez des probl mes avec votre produit veuillez contacter le revendeur aupr s duquel vous avez l avez achet Le revendeur vous guidera pour r gler le probl me ou traitera la r cl...

Страница 31: ...yez sur le bouton pour LIRE ou METTRE EN PAUSE la musique Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pendant 1 2 secondes pour ACTIVER ou DESACTIVER l aGO Quand l aGO est d sactiv maintenez le bouto...

Страница 32: ...pour PASSER A LA PISTE PRECEDENTE ALLUMER OU TEINDRE VOTRE aGO Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez le enfonc pendant 1 2 secondes jusqu ce que vous entendiez un signal sonore Quand l aGO...

Страница 33: ...te des appareils trouv s Lorsque l aGO est connect avec succ s vous entendrez un signal sonore et le voyant LED passera bri vement au blanc Votre appareil est alors connect aGO sera automatiquement ju...

Страница 34: ...de 15 de batterie le voyant LED passe au ROUGE FIXE Lorsque la batterie de l aGO est inf rieure 10 le voyant LED clignote en ROUGE Pour optimiser la dur e de vie de la batterie l aGO s teind automati...

Страница 35: ...hargement via un c ble USB Tension lors du fonctionnement 3 7 4 2V Courant de charge 600mAh Max Tension courant de d charge 5V 1A Distorsion de fr quence 3 Batterie lithium ion int gr 3 7V 1000mAh Dur...

Страница 36: ...36 Dansk Dansk Brugermanual...

Страница 37: ...v sker kommer ind i produktet 7 Kast ikke med eller tr d p produktet Dette kan beskadige det interne printplade 8 Pr v ikke at adskille produktet Dette m kun g res af en professionel 9 Brug ikke konce...

Страница 38: ...KTOVERSIGT 5 6 1 2 3 4 1 T nd Sluk Afspil Pause Besvar opkald Afslut opkald Afvis opkald 2 Volumen op n ste nummer 3 Volumen ned forrige nummer 4 Micro USB opladningsport 5 LED lys 6 Mikrofon aGO KNAP...

Страница 39: ...for at ACCEPTERE OPKALDET Tryk p knappen igen for at AFSLUTTE OPKALDET Tryk og hold i 1 2 sekunder for at AFVISE OPKALDET Knap Tryk p knappen for at GE VOLUMEN Tryk og hold p knappen for at g til N ST...

Страница 40: ...DIN aGO TIL EN ENHED Bluetooth SET aGO 1 Aktiver din smartphones eller anden Bluetooth afspilningsenheds Bluetooth funktion og s g efter Bluetooth enheder 2 V lg aGO fra listen af enheder N r aGO er f...

Страница 41: ...n anden lyd og LED lyset blinker hvidt Du kan nu forbinde aGO med en anden enhed BATTERI STATUS aGO har omkring 10 timers spilletid ved moderat lydniveau og batteriets levetid vil afh nge af lydstyrke...

Страница 42: ...e USB til micro USB kabel LED lyset vil forblive R DT n r batteriet oplader og er under 15 LED lyst vil skifte til ORANGE n r batteriet oplader og er over 15 LED lyset vil skifte til GR N n r batterie...

Страница 43: ...ssp nding 3 7 4 2V Opladningsstr m 600mAh Max Afladning sp nding str m 5V 1A Frekvensforvr ngning 3 Batteri Indbygget litium ion 3 7V 1000mAh Afspilningstid 10 timer ved moderat lytte niveau H jttaler...

Страница 44: ...ful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Отзывы: