background image

4

Ride the future

Fastening of the mounting adapter left/right top:

8

7

6x

Fastening of Lock it screws:
The Lock it screws will be fixed at the carriers left and right with
lock washers.

You have to do it only once - the srews and lock washers remain
at the carriers.

each 4x

Fix the adapters at the handle bars with filister head screw M8x80
and washers ø8,4.
Sandwich alu spacer ø20xø9x18 mm between adapter and handle
bars.
Notice, that there is a right and a left side adapter.

Assembling instructions

Attention !

Don´t overturn the Lock it screw !
Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages.

Fastening of carrier :
The carriers will now be fixed to the adapter with Lock it -screws

Side carrier

KAWASAKI ER-6n

from date of manufacture 2009

Item - No.:
4002.028.111 black

9

Содержание 4002.028.111

Страница 1: ...escheiben 30x 10 5x2 5 mm 10 150 803 Tensilockmuttern M8 6 151 070 Lock it Schrauben 6 151 071 Sicherungen f r Lock it Schrauben 4 300 300 Blinkerverl ngerung 15 cm mit Stecker 4 300 311 Rundsteckh ls...

Страница 2: ...llt Befestigung des Adapterb gels er wird unter dem Kotfl gel montiert und zusammen mit der vorderen Kotfl gel Nummerschildhalterverschraubung mit Inbusschrauben M6 x 50 verschraubt Auf das berstehend...

Страница 3: ...en links rechts am Soziusfu raster Den Bolzen des Fu rasters durch die Linsenkopfschraube M6x50 ersetzen Den Adapter an dem berstehenden Gewinde mit der selbstsichernden Mutter M6 sowie U Scheibe 6 4...

Страница 4: ...n ber den Haltegriffen mit den Linsenkopfschrauben M8x80 sowie mit der U Scheibe 8 4 montiert Zwischen Adapter und Haltegriff die Aludistanzen 20x 9x18 f gen Den Adapter noch nicht ganz festziehen Auf...

Страница 5: ...ehung bis die Schraube f hlbar einrastet und am Anschlag anliegt 10 Montage der Koffertr ger links rechts Die vorbereiteten Koffertr ger werden an den Haltelaschen mittels der Lock it System Schrauben...

Страница 6: ...und Tensilock muttern mitverschraubt 8x je 4x M 8 x 35 M 8 x 40 Die Montage des Versteifungsb gels und des Tr gerteils K Wing erfolgt in einem Arbeitschritt 4x 4x Krauser GmbH An der Steinmauer 6 D 6...

Страница 7: ...6 2 150 045 body washer 30x 10 5x2 5 mm 10 150 803 tensilock nut M8 6 151 070 lock it screw 6 151 071 lock washer 4 150 747 Flange screw M 8 x 35 4 150 748 Flange screw M 8 x 40 2 150 533 carrier K Wi...

Страница 8: ...d This guarantees that the kit is mounted without tension Assembling instructions Side carrier KAWASAKI ER 6n from date of manufacture 2009 Item No 4002 028 111 black Fastening of the adapter bow unde...

Страница 9: ...ft right at the footrest bracket Change bolt of the footrest with filister head screw M6x50 Mount the adapter with self lock nut M6 and washer 6 4 Notice that there is a right and a left side adapter...

Страница 10: ...ers at the handle bars with filister head screw M8x80 and washers 8 4 Sandwich alu spacer 20x 9x18 mm between adapter and handle bars Notice that there is a right and a left side adapter Assembling in...

Страница 11: ...s will now be fixed to the adapter with Lock it screws Assembling instructions Side carrier KAWASAKI ER 6n from date of manufacture 2009 Item No 4002 028 111 black Attention Don t overturn the Lock it...

Страница 12: ...ic plugs 16mm in the borings Fix the carrier with flange screws M 8 x 35 and tensilock nuts M8 Position the plastic plugs 16mm in the borings 12 Krauser GmbH An der Steinmauer 6 D 66955 Pirmasens Germ...

Отзывы: