Kraun ICE GLASS Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 24

background image

Guide rapide

F

9

www.kraun.it

CONTENu DE LA CONfECTION:

• Souris

•

CArACTÉrISTIQuES TECHNIQuES

• Souris optique

• résolution 1000 Dpi

• 3 touches et molette

• Connecteur uSB

• Plug&play

COMPATIBILITE

- Microsoft® Windows® XP / VISTA / 7 / Mac OSX

Touche

gauche

Touche

centrale

et roulette de

défilement

Touche

droite

COMMANDES

Votre souris possède les commandes indiquées sur le schéma

suivant:

fr

A

N

çA

IS

E

INSTALLATION

relier le connecteur uSB du dispositif à un port uSB de votre PC/

Notebook. Le dispositif sera détecté automatiquement.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание ICE GLASS

Страница 1: ...S Guida Rapida Quick Guide Guide rapide Kurzanleitung Guía Rápida Guia Rápido Instrukcja obsługi Gyors útmutató Ghid rapid I F GB D E P PL H RO Cod KA A5 ORANGE Cod KA A3 GREEN Cod KA A4 LIGHT BLU Cod KA A1 VIOLET Cod KA A2 PINK ...

Страница 2: ...zgodności można zamówić w Serwisie Technicznym na stronie www kraun it Az eredeti megfelelőségi nyilatkozatot a Műszaki Támogató Részlegtől kérheti a www kraun it honlapon Declaraţia de conformitate originală poate fi solicitată Serviciului de Asistenţă Tehnică pe site ul www kraun it Dichiarazione di conformità sintetica Si dichiara che questo prodotto è conforme alle vigenti normative e soddisfa...

Страница 3: ...3 www kraun it ITALIANO 5 ENGLISH 7 française 9 Deutsch 11 español 13 português 15 magyar 17 polski 19 român 21 ...

Страница 4: ...dotto distribuito da azienda con Sistema Qualità e Ambiente certificati ISO 9001 e ISO 14001 Precauzioni d uso Tenere lontano da acqua o fonti di calore Non far cadere il dispositivo In caso di malfunzionamento del dispositivo rivolgersi al proprio rivenditore oppure al centro di assistenza tecnica qualificato più vicino Non aprire o manomettere l apparato Non è un giocattolo Per l uso da parte de...

Страница 5: ...porta USB del vostro PC Notebook Il dispositivo verrà riconosciuto automaticamente Contenuto della confezione Mouse Guida Rapida CARATTERISTICHE TECNICHE Mouse con sensore ottico Risoluzione 1000 Dpi 3 tasti e scroll Connettore USB Plug play COMPATIBILITÀ Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Tasto sinistro Tasto centrale e rotella scroll Tasto destro ITALIANO ...

Страница 6: ...OWING OP ERATIONS STRICTLY FOLLOW THE PRECAUTIONS FOR USE CON TAINED WITHIN THE GUIDE Warning The manufacturer is under no circumstances liable for any unauthorised modifications made to the product by the user or any other parties which may compromise its conformity and safety Produced and distributed by a company with Quality and Environmental System certified ISO 9001 and ISO 14001 Precautions ...

Страница 7: ...nnector Plug play COMPATIBILITY Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX INSTALLATION Connect the USB cable of the device into a USB port on your PC Notebook The device will be recognized automatically CONTROLS Your mouse has control elements as indicated in the following diagram Left Button Center Button and Scroll Wheel Right Button ENGLISH ...

Страница 8: ...VISAGEE SE CONFORMER AUX CONSIGNES D UTILISATION CONTENUES DANS LE GUIDE Attention Toutes les modifications apportées par l utilisateur ou d autres autorisés peuvent affecter la conformité et la sécurité des produits que le fabricant n est pas responsable Produit distribué l entreprise avec le Système Qualité et Environnement certificats ISO 9001 e ISO 14001 Consignes d utilisation Tenir à l abri ...

Страница 9: ...eur USB Plug play COMPATIBILITE Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Touche gauche Touche centrale et roulette de défilement Touche droite COMMANDES Votre souris possède les commandes indiquées sur le schéma suivant française INSTALLATION Relier le connecteur USB du dispositif à un port USB de votre PC Notebook Le dispositif sera détecté automatiquement ...

Страница 10: ...RHANDENEN GEBRAUCHSANLEITUNGEN BEACHTEN Hinweis Alle Änderungen durch den Benutzer oder durch nicht autorisierte Dritte können Beeinträchtigungen bei Compliance und Produktsicherheit hervorrufen für die der Hersteller nicht verant wortlich ist Das Produkt wird von einer Firma mit Qualitätsmanagementnorm ISO 9001 und ISO 14001 vertrieben VorsichtsmaSSnahmen zum Einsatz Nicht in der Nähe von Wasser ...

Страница 11: ...erbinder USB Plug play KOMPATIBILTÄT Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Linke Taste Mittlere Taste und Scroll Rädchen Rechte Taste BEDIENELEMENTE Ihre Mouse verfügt über die in der Abbildung dargestellten Bedienelemente Deutsch INSTALLATION Den USB Stecker des Gerätes mit dem USB Ausgang Ihres PC Notebooks verbinden Das Gerät wird automatisch erkannt ...

Страница 12: ...ÓN SE GUIR LAS PRECAUCIONES DE USO EXPUESTAS DENTRO DE LA GUÍA Advertencia Cualquier variación realizada por el usuario o por otras personas no autorizadas puede comprometer la conformidad y la seguridad del producto del cual el fabricante no se considera responsable Producto distribuido por una empresa con Sistema de calidad y ambiente certificados ISO 9001 e ISO 14001 Precauciones de uso Mantene...

Страница 13: ... Conector USB Plug play COMPATIBILIDAD Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Botón izquierdo Botón central y rueda de deslizamiento Botón derecho MANDOS El ratón cuenta con los mandos indicados en el siguiente esquema español INSTALACIÓN Conectar el conector USB del dispositivo a un puerto USB de su PC Notebook El dispositivo será reconocido automáticamente ...

Страница 14: ...ÃO SEGUIR AS PRECAUÇÕES DE USO CONTIDAS NO GUIA ATENÇÃO O fabricante não é responsável por quaisquer altera ções feitas pelo utilizador ou por outras pessoas não autorizadas que podem comprometer a conformidade e a segurança do pro duto Produto distribuído pela empresa com Sistema de Qualidade e Ambiente certificdos ISO 9001 E ISO 14001 Precauções de uso Manter longe da água ou de fontes de calor ...

Страница 15: ...croll Conector USB Plug play COMPATIBILIDADE Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Botão esquerdo Botão central e roda scroll Botão direito COMANDOS O seu rato tem os comandos indicados no esquema abaixo português INSTALAÇÃO Ligar o conector USB do dispositivo em uma porta USB do seu Computador Notebook O dispostivo será reconhecido automaticamente ...

Страница 16: ... MAGÁT AZ ÓTMUTATÓBAN FOGLALT HASZNÁLATI UTASÍTÁSOKAT Figyelmeztetés Amennyiben a felhasználó vagy szakképzetlen személyek tévesen használják a termék megfelelési és biztonsági bizonylatainak érvényessége megszűnik amiért a gyártó nem vállal felelősséget Valamely társaság által felosztott a minőség és környezetirányítási rendszer ISO 9001 és ISO 14001 Használati utasítások Víztől és hőforrástól tá...

Страница 17: ...ombos és scroll funkció USB csatlakozás Plug play TÁMOGATÁS Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Bal gomb Középső gomb és görgő Jobb gomb GOMBOK Az ön egere az alábbi ábrán látható gombokkal rendelkezik magyar BESZERELÉS Kösse a készülék USB csatlakozóját a számítógép Notebook egyik USB kapujához A készülék automatikusan felismerésre kerül ...

Страница 18: ...AWARTYMI W PRZEWODNIKU Uwaga Producent nie jest odpowiedzialny za zmiany wprowadzo ne przez użytkownika lub inne nieautoryzowane osoby które mogą niekorzystnie wpłynąć na zgodność i bezpieczeństwo produktu Produkt jest rozprowadzany przez fi rmę posiadającą System Zarządzania Jakością ISO 9001 oraz System Zarządzania Środowiskowego ISO 14001 Zalecenia dla użytkownika Trzymać z dala od wody i źróde...

Страница 19: ...00 Dpi 3 przyciski i rolka przewijania Łącznik USB Plug play ZGODNOŚĆ Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Przycisk lewy Przycisk środkowy i rolka przewijania Przycisk prawy PRZYCISKI Wasza mysz posiada przyciski wskazane na poniższym rysunku polski INSTALACJA Podłączyć złącze USB urządzenia do wyjścia USB komputera notebooka Urządzenie zostanie wykryte automatycznie ...

Страница 20: ... Producătorul nu este în niciun caz răspunzător pentru ori ce fel de modificări neautorizate aduse produsului de către utilizator sau alte persoane modificări care ar putea compromite conformita tea şi siguranţa produsului Produs şi distribuit de o companie în posesia Certificatului de Gestiune a Calităţii şi Protecţiei Mediului ISO 9001 şi ISO 1400 Precauţii în utilizare Ţineţi produsul departe d...

Страница 21: ...Plug Play COMPATIBIL CU Microsoft Windows XP VISTA 7 Mac OSX Tasta stânga Tasta centrală şi rotiţa scroll Tasta dreapta COMENZI Mouse ul dumneavoastră este prevăzut cu elementele de comandă prezentate mai jos român INSTALARE Conectaţi conectorul USB al dispozitivului la o poartă USB a PC ului Notebook ului dumneavoastră Dispozitivul va fi recunoscut în mod automat ...

Страница 22: ...ia legale Per i paesi extra UE ci si riporta alle normative vigenti nei rispetti vi paesi in materia di garanzia legale Esclusioni Non sono coperti dalla garanzia i prodotti che presentino chiari segni di manomissione successivi alla vendita componenti sot toposti a normale usura consumabili esempio Batterie Toner cartucce ecc gli interventi di ordinaria manutenzione esem pio pulizia sostituzione ...

Страница 23: ...ts with regard to legal guarantees For countries outside the EU reference is made to the regulations in force in each country with regard to legal guarantee Exclusions The following are not covered by the warranty products pre senting clear signs of tampering occurred after sale components subjected to normal wear and tear consumable components e g batteries toners cartridges etc routine maintenan...

Страница 24: ...tribuirete a prevenire conseguenze negative per l ambiente e per la salute umana Pertanto questo prodotto NON DEVE essere smaltito come rifiuto urbano ma DEVE ESSERE OGGETTO DI RACCOLTA SEPARATA Tutti i prodotti oggetto di RACCOLTA SEPARATA sono identificati con il seguente simbolo Se questo prodotto non è più utilizzato e se desiderate liberarvene potete consegnare gratuitamente questa apparecchi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ICE GLASS

Бренд: Trust Страницы: 3

NAVIGATOR 900BT

Бренд: Genius Страницы: 1

Бренд: SpeedLink Страницы: 88

Бренд: Black & Decker Страницы: 64

Бренд: HP Страницы: 7

Бренд: HP Страницы: 2

Бренд: HP Страницы: 1

Бренд: HP Страницы: 1

Бренд: Manhattan Страницы: 16

Бренд: Kogan Страницы: 12

PilotMouse Optical Wireless Mini

Бренд: Kensington Страницы: 10

Бренд: Evolve Страницы: 11

Бренд: Evolve Страницы: 16

Бренд: Tecknet Страницы: 9

Бренд: Pretorian Страницы: 8

Бренд: SteelSeries Страницы: 9

Бренд: SteelSeries Страницы: 22

Wireless laser Stow-N-Go Rechargeable Notebook Mouse

Бренд: Targus Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды